翡翠城，森林精靈一族的西部重鎮，建于翡翠森林的邊緣，是所有非精靈種族欲通行精靈王庭的唯一合法入口。自千年前神戰結束后，森林精靈族以伊羅塔古樹為核心，布設結界，阻絕蠻野與異族的侵擾。翡翠城之名源于整片森林的魔植自愈能力與流光葉脈的色澤變化。穿越森林之后，便是十萬大山——獸人族群世代隱居的原始疆域。
地精行商與精靈之間長期維持微妙的協議。在翡翠城東側山壁內設有一處隱秘通道，稱為“密通”，出自千年前地精帝國的遺留設施，曾用于聯絡王庭與森林深處的情報節點。該通道由翡翠城守軍與地精齒輪議會共同監管，出入口深埋藤根之后，一般旅者并無知曉之途。只有攜帶三重印信者，方可通過“密通”直抵翡翠城內的銀櫟驛館。
……
穿越了密道之后，天光已然放亮。整片大地似乎都被綠色的微光洗過，連空氣中也浮動著樹脂與露水混合的香氣。
從地精車隊的瞭望高臺上，納蘭·朵雅第一次看見那片森林——翡翠森林。
不同于潮濕陰暗的原始密林，它自帶秩序與神性。每棵樹都挺拔如矗立的殿柱，葉片在晨風中泛著流動的光，枝干間綴滿鳥巢、藤橋與飛翔的小獸，仿佛一整個生靈之國自成章法。風穿林而不擾枝，晨霧升而不隱道，一切宛如天生調和。
地精車隊在森林邊緣緩緩停下。
那是一道吊橋，橋身由粗壯的藤蔓與骨質輕板交錯構成，橋頭兩端豎著青銅立柱，其上分別雕刻著精靈文與地精符號，象征著這處邊境由兩族共同守護。橋下，是一道深不可測的斷谷，白霧翻滾間能隱約聽見瀑布沖石之聲
“這是翡翠界限。”蘭心洛率先從車上跳下，目光看向藤橋盡頭，“過了橋，便是精靈族的地脈，翡翠城。”
嘯月下意識握緊手中的石棍，神情前所未有地警覺。他本能感受到從對岸傳來的某種壓迫感，不是敵意，卻是規則本身的冷靜凝視。
素風抿唇不語，身后的豹尾微微豎起。
納蘭·朵雅則站在高處，雙手扶著車轅，凝望著森林深處。
她望見了城市的輪廓。
那不是普通意義上的城市。沒有高墻、沒有塔樓，也沒有任何直線構成的輪廓。翡翠城仿佛從森林中“長出”，它的邊緣是層疊的藤亭、漂浮的綠葉平臺、不斷生長變形的根橋與枝廊。整座城市就像是一棵巨樹幻化而成的夢，向陽而生，順風而展。
“準備通行。”蘭心洛從懷中取出一枚銀綠雙環的徽印，遞給走在最前的地精車隊領隊。那是通往精靈界限的通行令，來自精靈王庭與地精議會之間的舊盟。
吊橋盡頭傳來一聲悠長的哨音之后，五名精靈衛士無聲無息地出現在橋的兩端。他們如霧中穿葉而至，身著碧銀輕甲，披風如林影，其上的綠羽閃爍著魔能漣漪。
為首者銀發高束，面容冷峻。他的眉心之上，有一道細小的樹紋，如同葉脈紋理鐫刻而成，顯然是王庭直屬的哨衛。
他開口時，聲音冷冽如水：
“此地為翡翠界限，任何非本族之人不得擅入。請出示通行證與身份。”
地精車隊領隊點頭，將徽印奉上。精靈接過審視片刻，眉心的樹紋微微亮起，似與某種識別陣法共鳴。
然而，就在他將徽印還回之際，目光忽然停在納蘭·朵雅身上。他微微垂首，從披風內側解開一角，露出胸口上那枚二葉草的紋印。那不是紋身，也不是印記。它宛若與血肉同生，在陽光下泛出古銅與銀綠交織的微光。
“森語·瑟蘭迪爾大人已恭候多時。”他彎腰行禮，“請諸位隨我入城。”
地精車隊開始緩緩通過吊橋。
就在車隊通過吊橋的一瞬，藤橋下方的霧氣似乎震動了一下，橋身深處，有一道暗門輕微開啟——那是“地精密道”的另一個出入口。
納蘭·朵雅從藤欄間俯視，依稀能看見數名森林精靈術者迅速檢查門鎖，并將一道復雜的魔紋陣法悄然重新封閉。
納蘭·朵雅忽然意識到：地精帝國雖然沒落了千年，但地精帝國所保留的秘密，卻從未真的從這片大陸消失過。它們只是被藏得很深，很深。
進入翡翠城之后，城市的氣息立刻發生了變化。空氣像是經過森林過濾，清澈、柔和而不失威壓。城中并無明顯街道，而是由藤橋、木廊與浮葉平臺交錯而成，高低起伏、層層相連。每一座建筑都生于樹根之上，或懸于枝葉之間，宛如長于風中的花園。
飛鳥代郵，藤蛇引水，城中孩童騎著風靈獸奔跑在樹影間，而遠處的天幕之下，一棵直入云霄的巨樹傲然而立——那是伊羅塔。
森林精靈的圣樹。
據說，它的根須織成整片翡翠森林的結界，能感知侵擾、預警災厄，亦能辨認血統與意圖。
納全·朵雅望著那棵巨樹，忽然感到胸口一陣微微的灼熱——那枚四葉草的紋印在光中緩緩泛出光澤，仿佛回應了什么召喚。
……
銀櫟驛館安排得井井有條，雖是供旅者暫居之所，卻也不失精靈族一貫的審美與肅雅。屋頂是半弧形的藤編結構，能隨光線的變化自行收縮或舒展；墻面刻有古老的月紋與花圖，銘刻著精靈古語的詩節；水流從墻邊藤蔓蜿蜒流下，清亮可飲，帶著些微甘甜。
納蘭·朵雅坐在臨窗的白木長椅上，面前是一整面用伊羅塔樹皮制成的簾幕，隨著風起輕輕起伏，透出遠處城景的晃影。
素風站在門邊，始終警覺。她沒有換下旅裝，暗影豹族的本能讓她在陌生環境中極難放松。而蘭心洛則在一旁向翡翠城的迎使低語幾句，確認后勤物資、使節入城登記等細節。
“你不覺得這地方太安靜了嗎？”素風低聲說，灰綠色的瞳在光中泛出貓科般的冷芒。
“太安靜才說明他們在看。”蘭心洛回答，“這不是警惕，而是評估。森林精靈習慣在確認客人‘值不值得信任’之前，將一切藏在風里。”
納蘭·朵雅沒有答話。她的目光落在城中高塔那棵伊羅塔圣樹的方向。明明隔著整座城市，她卻隱約感受到那圣樹根須下傳來的某種“脈動”——像是來自古老血脈的呼應，像是她胸口那枚四葉草紋印的微微發熱。
夜幕降臨前，一名身披月白袍服的精靈女使前來傳達一封手寫的請帖。
“城主大人愿于明日午后，于‘翠嵐廳’接見來自遠方的貴客。”
精靈女使行禮畢，便如林風般無聲離去
“她是城主的貼身近侍。”蘭心洛輕聲道，“能派她來，說明我們被認可為‘有資格交談’的存在。”
“但不是被接納。”納蘭·朵雅平靜地說。
蘭心洛一愣，而后微微頷首，算是認同。
這一夜，銀櫟驛館靜如止水。而在伊羅塔圣樹的主干之下，一道自根須深處蔓延出的光痕緩緩亮起。它穿透土石與藤蔓，一路蔓延至城心祭壇，最終在白石之上的中央浮現出一個古老的印記——四葉交疊，繁花如紋。
守夜的精靈祭司默然仰望那道光痕，低聲吟誦：
“……一葉為根，一葉為脈，一葉為君，一葉為承。”
“……四葉齊聚，伊羅塔將予回應。”光紋靜靜燃燒，照亮整座翡翠城的夜。而在這片樹海盡頭，伊羅塔圣樹第一次，在百年寂靜之后，做出了回應。