新時代的空氣清澈，安提爾卻不得在昏暗的牢房中穿行，他斷定歹徒的兇險并未結束。在昨日的宴會未結束之際，安提爾溜去了國家的檔案處，試圖找到更多逃犯的信息。收買的衛兵已帶來邊境交通的信息，他卻被父親扔進漆黑的地牢。國王對安提爾的出格毫不在意，馬普大人知道應當如何處理。

希波身旁的赫斐克斯怨氣連連，他不像樣的容貌和舉止顯然沒使馬普大人欣賞，不然他絕對不會注意到安提爾開溜。“你不可能讓人事盡在你掌間，未來的洛安斯伯爵必定平安。”希波安慰他道。她清楚安提爾自有計劃，但處理強盜事務已超出她本職，希波無意插手國家工作。赫斐克斯暴跳如雷：“你怎能不關心我的過錯，我的摯友？我的失誤造成了他人的苦難，您怎能一笑了之？”希波垂下頭長嘆道：“安提爾身為爵位的法定繼承人、馬普大人之子，一向對國王忠心耿耿。這次不過是行為過急，馬普大人定不會將他怎樣。”

“他父親一向不愿他繼承父業，每次他插手追捕都惱火不堪，這次亦是如此。此外，安提爾沒有將我失敗的掩護道出給眾人，或許是我過于卑微、不值得一提。然而，我的錯誤依舊需要彌補。如果安提爾想調查清楚，那也將會成為我的愿望。”