好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

首頁暹羅心事

第八章:語言障礙

第一節(jié):便利店的尷尬

曼谷的清晨還帶著一絲涼意,雨晴站在7-11便利店門口,深吸一口氣,推門走了進去。這是她第一次獨自用泰語購物,心里既緊張又期待。

貨架上的商品琳瑯滿目,雨晴拿起一包薯片,仔細看了看包裝上的泰文說明。她努力回憶著小普教她的泰語單詞——“馬鈴薯”是“????????”(manfarang),“薯片”應(yīng)該是“???????????”(manfarangthot)。

“?????????????”(這個是什么?)她鼓起勇氣向店員詢問,聲音小得幾乎聽不見。

店員是一位年輕的泰國女孩,穿著整潔的制服,微笑著走近:“?????????????????”(你需要什么?)

雨晴指了指手中的薯片:“???????????,對嗎?”

店員愣了一下,隨即笑著點頭:“???,???????!”(是的,沒錯!)

雨晴松了一口氣,正準備去收銀臺結(jié)賬,突然發(fā)現(xiàn)自己的錢包不見了。她慌亂地翻遍了背包,額頭滲出細密的汗珠。

“怎么了?”店員關(guān)切地問。

“我的錢包……不見了。”雨晴焦急地說,泰語說得結(jié)結(jié)巴巴。

店員立刻明白了她的意思,安慰道:“別著急,我們找找看。”

就在這時,雨晴突然想起,她可能把錢包落在了宿舍的桌子上。她尷尬地向店員解釋:“對不起,我可能把錢包忘在宿舍了……”

店員微笑著搖搖頭:“沒關(guān)系,你可以先拿走東西,下次再付錢。”

雨晴驚訝地睜大眼睛:“真的可以嗎?”

“當然!”店員點點頭,“我們相信你。”

第二節(jié):語言的挫敗感

走出便利店,雨晴的心情復(fù)雜極了。一方面,她感激店員的信任和耐心;另一方面,她也為自己的泰語不流利感到沮喪。

“為什么簡單的對話都這么難?”她自言自語道,手指無意識地絞著背包帶。

回到宿舍后,雨晴把錢包放在桌上,長舒一口氣。室友們還在睡覺,她輕手輕腳地走到窗邊,望著遠處寺廟的金色尖頂,心里涌起一股莫名的決心。

“我一定要學(xué)好泰語。”她輕聲對自己說。

第三節(jié):清晨的語言練習(xí)

第二天清晨五點,雨晴就悄悄起床了。宿舍里還一片寂靜,只有窗外偶爾傳來幾聲鳥鳴。她搬了一張椅子到陽臺上,拿出泰語教材和筆記本,開始大聲朗讀。

“?????????(Sawasdeekha),你好……”

“?????????(Khopkhunkha),謝謝……”

她的聲音在清晨的空氣中回蕩,帶著一絲堅定和期待。

突然,宿舍的門被輕輕推開,美咲揉著眼睛走出來:“雨晴?你怎么這么早就起來了?”

“我在練習(xí)泰語。”雨晴頭也不抬,繼續(xù)朗讀。

美咲打了個哈欠,走到她身邊坐下:“哇,你比泰國人還用功!”

雨晴笑了笑:“沒辦法,我的泰語太差了。”

“沒關(guān)系,慢慢來嘛!”美咲笑著搖頭,“不過你的發(fā)音確實進步了很多。”

第四節(jié):語言學(xué)習(xí)的樂趣

接下來的幾天,雨晴每天清晨都會在陽臺上練習(xí)泰語。她不僅復(fù)習(xí)了基本的問候語,還開始學(xué)習(xí)數(shù)字、顏色和日常用品的詞匯。

有一天,她在超市里遇到了一位泰國老奶奶。老奶奶看到她手中的泰語教材,笑著用泰語問:“你在學(xué)泰語嗎?”

雨晴連忙點頭:“是的,但是我的發(fā)音還不太好……”

老奶奶慈祥地笑了:“沒關(guān)系,多練習(xí)就會好的。”她耐心地糾正了雨晴的幾個發(fā)音錯誤,還教了她幾句常用的生活用語。

“謝謝你,奶奶。”雨晴感激地說。

老奶奶擺擺手:“不客氣,祝你學(xué)習(xí)順利!”

第五節(jié):室友的鼓勵

周末的晚上,雨晴和室友們圍坐在宿舍的桌子前,分享著一周的學(xué)習(xí)心得。

“雨晴,你的泰語進步真的很大!”敏智豎起大拇指,“昨天你還用泰語點餐了呢!”

“是啊,雖然有點結(jié)巴,但至少能溝通了!”芳也笑著點頭。

美咲則調(diào)皮地眨眨眼:“不過你還是比不上我,我可是學(xué)了三年日語呢!”

雨晴忍不住笑了:“那我要加油了,爭取早日超過你!”

第六節(jié):語言的力量

隨著時間的推移,雨晴的泰語水平有了明顯的提高。她不僅能用泰語進行簡單的日常交流,還能聽懂一些基本的對話。

有一天,她在校園里迷路了,一位泰國同學(xué)主動上前詢問:“你需要幫助嗎?”

雨晴用泰語回答:“是的,我在找文學(xué)院。”

同學(xué)微笑著指了指方向:“就在那邊,直走就能看到。”

雨晴感激地說:“?????????(Khopkhunkha)!”

同學(xué)擺擺手:“不客氣,祝你順利!”

第七節(jié):文化的橋梁

通過學(xué)習(xí)泰語,雨晴不僅克服了語言障礙,還逐漸融入了泰國的文化。她開始理解泰國人的思維方式和行為習(xí)慣,也更能體會他們的熱情和友善。

“語言真的是一座橋梁。”她感慨道,“它不僅能幫助我們溝通,還能讓我們更好地理解彼此的文化。”

室友們紛紛點頭:“是啊,語言學(xué)習(xí)的過程雖然辛苦,但收獲真的很大!”

第八節(jié):未來的期待

夜深了,雨晴躺在床上,回想著這一周的學(xué)習(xí)經(jīng)歷。她感到無比充實和滿足,也對未來充滿了期待。

“泰國,我一定會更了解你的!”她輕聲對自己說,眼中閃爍著堅定的光芒。

墨者無涯 · 作家說

上起點讀書支持我,看最新更新 下載App
推薦
舉報
主站蜘蛛池模板: 吴堡县| 吉首市| 五莲县| 邢台市| 黔江区| 武威市| 黑河市| 静安区| 金华市| 嵊泗县| 长子县| 绥芬河市| 竹溪县| 上林县| 泸西县| 拉孜县| 宜君县| 鄂州市| 佛山市| 祁门县| 玉山县| 阳高县| 安宁市| 汤阴县| 鸡东县| 库车县| 盐源县| 永宁县| 兴宁市| 通州区| 梁平县| 星子县| 高州市| 靖边县| 洛浦县| 扬州市| 龙山县| 开封县| 泸州市| 大同县| 武邑县|