“火焰杯底座刻著格林德沃的標志。“
林小棠用羽毛筆在日記本上寫下這行字，隨即立刻涂黑。清晨的斯萊特林公共休息室空無一人，壁爐里的火焰呈現(xiàn)不自然的藍綠色。她翻開德拉科昨晚塞給她的《尖端黑魔法揭秘》，書頁自動停在標記處：
【三強爭霸賽曾被格林德沃利用，作為招募純血巫師的幌子。1944年那屆，三位勇士全部加入了他的麾下。】
書頁邊緣有德拉科潦草的批注：【父親書房里的原件有更多內(nèi)容。火焰杯被施了混淆咒，會選出第四個名字——黑魔王想要的幫手。】
窗外黑湖的水波蕩漾，一只巨型烏賊的觸須掠過玻璃。林小棠的左手腕突然刺痛——∞符號變成了暗紅色。與此同時，她放在桌上的魔杖自發(fā)滾動起來，在羊皮紙上劃出一行如尼文：
【雷古勒斯·布萊克未完成的事】
字跡滲入紙張，像被吸收般消失不見。林小棠剛想仔細查看，身后傳來腳步聲。
“早餐前研究黑魔法？“德拉科的聲音帶著剛睡醒的沙啞。他穿著墨綠色睡袍，鉑金色長發(fā)散在肩上，右手腕的∞疤痕在爐火下泛著詭異的光澤。“真斯萊特林。“
林小棠合上書：“你父親——“
“別在這里說。“德拉科突然捂住她的嘴，手指冰涼。他另一只手從沙發(fā)墊下摸出個伸縮耳——韋斯萊雙子出品的改良版，正在輕微震動。“有人監(jiān)視公共休息室。“
他假裝幫她整理領(lǐng)帶，嘴唇幾乎貼在她耳廓：“今晚翻倒巷，'純血復(fù)興集會'。父親要我參加，但我會溜出來見你。帶上那根魔杖。“
他的呼吸里有薄荷和某種苦澀藥草的味道。林小棠剛要回應(yīng)，潘西·帕金森尖細的聲音從樓梯傳來：“德拉科？你起床怎么不叫我——“
德拉科迅速退開，換上慣常的傲慢表情：“你的打呼聲比巨怪還響，帕金森。“
魔咒課上，弗立維教授宣布學(xué)習(xí)驅(qū)逐咒。林小棠和赫敏一組，而德拉科被安排與克拉布搭檔。
“手腕動作要輕柔，像拂去蜘蛛網(wǎng)。“弗立維站在一摞書上示范，“念咒語時想象你在推開一扇門。“
赫敏第一次嘗試就成功彈開了林小棠的咒語。“你心不在焉。“她敏銳地指出，“從開學(xué)就這樣。是因為......“她壓低聲音，“時間旅行的事嗎？“
林小棠的魔杖差點脫手：“你怎么——“
“我查了所有關(guān)于時間魔法的資料。“赫敏眼睛閃閃發(fā)亮，“特勞里教授在1892年的論文提到，時間旅行者會留下'星火軌跡'，而你的魔杖光芒就帶著那種銀色火花。“
她們的談話被一陣騷動打斷。德拉科不知何時走到教室前排，正與假穆迪低聲交談。假穆迪的魔眼瘋狂轉(zhuǎn)動，時不時瞥向林小棠的方向。
“奇怪。“赫敏皺眉，“馬爾福從不上課主動發(fā)言。“
下課時，假穆迪攔住林小棠：“我辦公室有些...課外讀物，關(guān)于時間魔法。“他假腿敲擊地面的聲音像某種摩斯密碼，“晚飯后來找我。“
走廊拐角處，盧平教授突然出現(xiàn)，舊袍子上還帶著巧克力蛙的香氣：“林小姐，能幫我搬些書嗎？“
一離開假穆迪聽力范圍，盧平就加快腳步：“別單獨見穆迪。“他帶她拐進一間空教室，“阿拉斯托不會對時間魔法感興趣，除非有人指使他。“
陽光透過彩繪玻璃，在盧平臉上投下斑駁的影子。他看起來比去年更憔悴，鬢角已有白發(fā)。
“您知道我是時間旅行者？“
“西里斯提到過。“盧平從書堆里抽出一本《守護神咒進階》，“他說你去年在密室救了哈利。作為感謝，我教你抵御攝魂怪的咒語。“
林小棠想起三年級最愛的橋段——哈利在盧平指導(dǎo)下學(xué)習(xí)守護神咒。“現(xiàn)在就開始？“
“最快樂的記憶，“盧平示意她舉起魔杖，“想著它，然后念呼神護衛(wèi)。“
林小棠閉眼回想——德拉科在魔藥課踢翻坩堝替她遮掩的瞬間，夜騏冰涼鼻子觸碰掌心的感覺，還有福克斯眼淚滴在傷口上的溫暖......
“呼神護衛(wèi)！“
銀白色霧氣從杖尖涌出，隱約形成蛇形輪廓，隨即消散。盧平驚訝地挑眉：“有趣。通常第一次只能產(chǎn)生霧氣。“他若有所思，“你想著什么記憶？“
“有人...替我擋下魔藥。“
盧平的眼睛突然亮起來：“情感越強烈，守護神越清晰。下次試試更鮮活的記憶。“
他送她出門時，塞來一張字條：【尖叫棚屋壁爐連通格里莫廣場12號。如有緊急情況，飛路粉呼叫“傷風(fēng)“。】
晚飯時，禮堂的天花板變成暮色中的森林，與火焰杯跳動的藍焰相映成趣。林小棠注意到卡卡洛夫一直在觀察塞德里克，而假穆迪的視線則頻繁掃向哈利。
“德姆斯特朗的人看迪戈里的眼神像在看圣誕禮物。“德拉科慢條斯理地切著牛排，“第三個項目前別落單。“
“你今晚真要去那個集會？“
德拉科的餐刀在盤子上劃出刺耳聲響：“父親命令。“他壓低聲音，“翻倒巷老宅，午夜后我會溜去有求必應(yīng)屋。口令是'雷古勒斯的遺憾'。“
他離開時，一枚銀西可從袖口滑入林小棠手心。硬幣背面刻著：【若我失約，給克魯克山嗅這個】。
夜幕降臨后，林小棠借口去圖書館，悄悄摸向假穆迪的辦公室。走廊畫像中的騎士警告她：“姑娘，那家伙酒壺里裝的可不止黃油啤酒！“
辦公室門上掛著“警惕！“的牌子。林小棠剛敲門，一股無形的力量就把她拽了進去。
“關(guān)門。“假穆迪的魔眼盯著她身后的走廊，“你知道多少未來？“
辦公室墻上貼滿監(jiān)視圖表，哈利的名字被紅圈反復(fù)標記。林小棠的∞印記突然灼痛：“我...看過全部《預(yù)言家日報》的報道。“
假穆迪——小巴蒂·克勞奇——瞇起眼睛：“比如？“
“比如三強杯是門鑰匙。“她冒險一搏，“會把人傳到墓地。“
魔眼瘋狂轉(zhuǎn)動。假穆迪的假肢突然抵住她喉嚨：“誰告訴你的？“酒氣噴在她臉上，“黑魔王復(fù)活的事——“
門被敲響。“阿拉斯托？“麥格教授的聲音，“魔法部的文件需要你簽字。“
假穆迪不得不放開林小棠，但魔眼仍死死盯著她：“我們改天繼續(xù)...課外輔導(dǎo)。“
林小棠沖出辦公室，心臟狂跳。轉(zhuǎn)過兩個拐角，她撞上一個堅實的胸膛——塞德里克·迪戈里。
“你還好嗎？“赫奇帕奇的勇士扶住她肩膀，“臉色白得像幽靈。“
“只是...穆迪教授的課外輔導(dǎo)太緊張了。“
塞德里克溫暖的棕眼睛里閃過一絲擔(dān)憂：“小心他。父親說魔法部沒人知道他那酒壺里裝什么。“他猶豫片刻，湊近她耳邊：“第三個項目會有人魚歌聲干擾，提前準備耳塞。“
這個提醒讓林小棠渾身發(fā)冷——原著中根本沒有這個設(shè)定！時間線確實被她改變了。
回到宿舍，林小棠等到所有女生熟睡后，披上隱形衣溜出城堡。打人柳下，克魯克山正等著她，嘴里叼著個閃閃發(fā)亮的東西——雷古勒斯·布萊克的舊懷表。
懷表指針逆時針旋轉(zhuǎn)，表蓋內(nèi)側(cè)刻著一行小字：【給時間旅行者】。
翻倒巷比對角巷陰暗十倍。破舊的店鋪櫥窗里陳列著骷髏、毒藥和詭異的金屬器械，空氣中彌漫著腐爛和硫磺的氣味。林小棠跟著克魯克山，在陰影中穿行。
馬爾福老宅坐落在巷子最深處，黑色鐵門上盤踞著兩條銀蛇雕像。透過窗戶，她看見十幾個披黑袍的巫師圍坐在長桌前，盧修斯·馬爾福正在講話。
“...時機已到。黑魔標記越來越清晰，證明我主的力量在恢復(fù)。“盧修斯的聲音透過窗縫傳出，“而三強爭霸賽將為我們帶來最強大的武器——“
林小棠想湊近聽清，卻不慎踢到一個空罐子。響聲驚動了門內(nèi)的食死徒，盧修斯魔杖一揮：“有人在外面！“
千鈞一發(fā)之際，一只手將她拽進小巷。“想找死？“德拉科臉色慘白，額角有冷汗，“如果父親發(fā)現(xiàn)你——“
屋內(nèi)傳出盧修斯的怒吼：“德拉科！過來！“
“躲在這兒別動。“德拉科整了整衣領(lǐng)，大步走向老宅。
林小棠從墻縫偷看。盧修斯一把拽過兒子，魔杖抵住他喉嚨：“心軟的毛病還沒改？在外面偷聽的是誰？“
“野貓，父親。“德拉科聲音平靜，“您太緊張了。“
“緊張？“盧修斯冷笑，“自從那個泥巴種時間旅行者出現(xiàn)，你就越來越不像馬爾福家的繼承人！“他突然用蛇頭杖狠抽德拉科后背，“心軟是馬爾福最大的恥辱！“
杖尖劃破校袍，鮮血滲出。德拉科紋絲不動：“我只是遵循您的教導(dǎo)，觀察有價值的棋子。那女孩能穿越時間，對黑魔王——“
“閉嘴！“盧修斯厲喝，“黑魔王的名諱也是你能叫的？“他轉(zhuǎn)向其他食死徒，“今晚到此為止。卡卡洛夫，你負責(zé)確保火焰杯選出正確名字。“
人群散去后，德拉科獨自站在庭院里，月光照在他流血的背上。林小棠剛要現(xiàn)身，克魯克山突然咬住她袍角——假穆迪的身影出現(xiàn)在巷口！
她屏住呼吸，看著假穆迪一瘸一拐地走向馬爾福老宅。盧修斯開門時，兩人交換了某種默契的眼神。
德拉科趁機溜回小巷：“看到了？父親和穆迪是一伙的。“他聲音嘶啞，“他們在操縱火焰杯。“
林小棠想查看他的傷口，被躲開：“不嚴重。重要的是這個——“他從內(nèi)袋掏出一卷羊皮紙，“父親書房里找到的。雷古勒斯·布萊克的研究筆記。“
羊皮紙上密密麻麻寫滿如尼文和麻瓜物理公式，最上方用中文寫著：【時間錨點理論】。右下角有個模糊的簽名：R.A.B.
“雷古勒斯研究過時間旅行？“林小棠震驚地問。
德拉科點頭：“他是布萊克家族唯一反對黑魔法的。克利切說他在死前一直在研究如何阻止黑魔王。“他突然抓住林小棠手腕，“你的印記在發(fā)光。“
∞符號確實泛著淡淡的藍光，與雷古勒斯的懷表產(chǎn)生共鳴。懷表指針瘋狂逆轉(zhuǎn)，表蓋彈開，露出里面的小鏡子——鏡中不是他們的倒影，而是一間布滿灰塵的洞穴，石盆里盛著發(fā)光的綠色液體。
“這是......“
“雷古勒斯替換的掛墜盒所在地。“德拉科倒吸一口氣，“他留下的線索在回應(yīng)你。“
遠處傳來腳步聲。德拉科迅速將羊皮紙塞給她：“回城堡。滿月夜見。“
林小棠剛轉(zhuǎn)身，假穆迪的聲音從背后傳來：“抓到兩只夜游的小蛇。“魔眼滴溜溜轉(zhuǎn)動，“斯內(nèi)普會很高興處理你們。“