對不住各位親們,首先需要更正一下忠順王是忠順親王,親王比王要高一個級次的。滿山紅匆匆下筆,又不曾細察,故有此誤,十分抱歉!
本想改的,偏他出入的地方多,一時怕是改不周全,故而先這么著吧。若是各位有意見可以提出來,謝謝了!
另外早上發的九十五回中見東南西北四王妃處,亦有些出入,改了一下,還望見諒!
再次,因紅樓面太廣,類似細節未必都記得全,若是有發現的,定然注意。若是親們有發現的,亦不妨告訴我。再次感謝!
今日(8月8日)查證,除蘇州府外,其他“蘇州”一概改為“姑蘇”。姑蘇乃是民間或是古稱,自隋唐以后正式稱呼乃是蘇州。為迎合原文,將大部分都改為姑蘇。特此更正!
今日(8月18日)查證,宮內有尚服官,無尚衣官,偶昏了頭了,有混用之處,今一并更正為尚服。