我的婚紗我的愛
我的情人我的債
為你癡情為你變壞
想要的只是你嘴角微微的笑顏
你淡淡的笑是黃昏的殘陽
溫暖籠罩了我整個心房
你轉(zhuǎn)身的姿態(tài)是起舞的蝶兒
迷惑了我的雙眼
你溫柔的眨眼是閃亮的明星
奪走了月兒的光輝
你順柔的秀發(fā)盛溢飄香
靈魂也悄然追隨
你憂愁的表情是零落的花朵
因病態(tài)而風(fēng)情萬種
你的憤怒是玻璃瓶中的炭火
一心想將瓶子打破
你傷心的淚是一汪清澈的泉水
沖洗了我邪惡的魂魄
我的婚紗我的愛
我的情人我的債
你是我今生收集的愛
你是上輩子欠下的債
在車上他背誦我翻譯過的詩句,讓我很吃驚,這篇文章也不過是出版一個星期而已,他不僅僅注意到了,還似乎很有研究,我估計是這首詩寫出了他的心身吧,只要是描述一個男人對女人的執(zhí)迷,由于某種原因能夠有夫妻之緣而不能相守私身而發(fā)出的感慨。難道他經(jīng)歷過,所以才這樣的喜歡。
可心可能吃飽了竟然這么早就睡了,我簡直如同大赦,想著我今天多加了幾個小時的班,要是她回去之后還要折磨我,那我還要不要活了。
“你比我記得還清啊?”我打趣著,實質(zhì)我不是很能理解他的心,我認(rèn)為他的內(nèi)心也很憂愁吧!
“我看了第一句,我就喜歡上這首詩,天天讀天天背。”
“其實還是因為作者寫的好,我不過簡單地修飾了一下,對此我并不在行,所以我也不懂到底有沒有把作者的那種思想情感表達(dá)清楚。”我認(rèn)為他跟我談的已經(jīng)跟翻譯無關(guān),而是升華到了藝術(shù)。“說到翻譯功底,飛飛勝我千百倍。”
“照本宣科,誰都會,區(qū)別在于是否能給文字帶來生命力。”
“那我覺得著已經(jīng)是文字的關(guān)系了,給文字賦予生命的是作家,跟翻譯無關(guān)。”
“反正你就覺得這首詩的好跟你沒關(guān)系是吧!”他似乎有點不開心了。
“我倒不是那個意思,關(guān)鍵這不是我的老本行,我只是被逼無奈所以選擇做翻譯,如果可以我更愿意到業(yè)務(wù)部發(fā)展一下。跟客戶打交道,收集客戶資料,與客戶溝通,做好善后工作,這些是我的興趣。”
“那要不你來我們公司,公司正好缺這樣的人!”生意剛剛有眉目他竟然就要慫恿我跳槽?“我們公司各方面都比你現(xiàn)在公司勝過千百倍,何況憑你的才華在這種小公司實在是太屈才了。”
“目前我工作的目的只是養(yǎng)活我的女兒,飛飛給我的工資夠了,暫時沒有進(jìn)一步的舉動。”我知道這是個機(jī)會,但是好像有點對不起黃偉跟飛飛,他們對我不錯,這樣的事情還是多思考思考再做決定。
“你是單身媽媽?”這個人真不會說話,這么不留情面的怎么進(jìn)行交談啊?要我怎么回答啊?見我沉默了,他也沒再過問了,話題回到了那首詩上。
“你知道那首詩的字面意思嗎?”
“恩,我大致知道。”
妻子的愛是一個種債
愿意為博你一笑而變壞
你微微一笑
我花開怒放
你佯作轉(zhuǎn)身像蝴蝶一樣飛舞
我看不清
你輕輕的眨一下眼睛
好比天上星星
連月亮都要嫉妒
你的頭發(fā)散發(fā)出清香
讓我神魂顛倒
你難過時是一朵生病的花
即將凋落卻很美麗
你生氣時像一把火
什么也掩蓋不了你的怒
你的眼淚很純潔
將我的骯臟洗干凈
妻子的愛是一種債
上輩子欠下
這輩子來愛
“你竟然用‘玻璃瓶’來比如‘掩蓋不了’,也非常有創(chuàng)意,不如你加入我們的編輯好了。”啊,又要我去當(dāng)編輯了啊?
“看樣子你很喜歡這首詩,所以也愛屋及烏了哦,很榮幸……”我微笑地回答著,說實話我有點累了。不過他似乎沒有累的意思。
我住地上在一條小巷子里,車子開不進(jìn)去,我只好下車了。
“要不我送你進(jìn)去吧!這里怎么連個路燈也沒有?”說是實話要我大半夜在這深巷里走真的有點害怕,何況我還抱著小孩,我也沒有拒絕也沒有接受。他竟然直接從我的懷中接過了可心,然后讓我在前面帶路,那我只好說謝謝了。
他看了我的房子,很明顯很意外。
“你的經(jīng)濟(jì)狀況不好?”這個人說話很真露骨。
“恩,我剛剛出來工作。”
“聽黃偉說你一個人帶著孩子過啊?”如果你不是我老板的財神爺,我搞不好甩頭就走耶。
“恩!”
“把手機(jī)給我……”他突然把手伸在我的面前。我納悶了一下,不過看他堅定的表情,把手機(jī)放在他的手心。他拿著我的手機(jī)按了一通還給我說:“這是我的電話,有什么困難打電話給我。”這個人怎么這么拽啊?
“哦,對了,我叫沈星辰。記得輸上名字!”我還沒回答呢?他說:“那我先走了,再見。”早該走了,我無語像他這樣說話不圓滑的人,做事應(yīng)該很多阻礙吧!
不過他的名字我倒是真的記住了。
沈星辰!