第二天早上，飛鳥和疾風去和蘇族交易，梁偉對這不是很感興趣，于是飛鳥安排了曾經到這里交易過2名戰士跟隨著梁偉在達科塔四處閑逛，這兩名戰士都很強壯，隱隱有保護梁偉的意思，現在梁偉在霍肯族人心中過于重要，幾乎相當于半神的存在，飛鳥更是十分對其尊重，梁偉不太在意這些，到目前為止，梁偉只見到了印第安人和善的一面，在沒有經歷過部族戰爭的梁偉，對印第安人的殘暴沒有突出的認識。

梁偉在達科塔四處閑逛，2名戰士時刻跟隨在左右，到了達科塔中心的地方，梁偉居然發現這里有間磚石蓋成的屋子，屋子的面積也很大，很像后世的銀行，很多拿著皮毛的印第安人進進出出。梁偉正想進去瞧瞧，就見那大門處一陣騷亂，緊接著一個白人被另外2個白人模樣的人趕了出來。梁偉來了興趣，就在3個白人附近圍觀。被趕出來的白人大概30來歲，嘴里用英語抱怨著，而另外的2個白人大罵著，但語言不通。梁偉掃了眼大門上的牌匾“HUDSON”也不明白是什么意思。就問旁邊的2個戰士這是什么地方，騎著一個叫莫塔的戰士告訴梁偉，這個地方時收皮毛的，很多印第安人都會來這里賣掉皮毛，換取自己需要的東西，梁偉點了點頭，忽然梁偉看見2名蘇族的戰士拿著火槍從那間屋子里也走了出來，對著說英語的人大吼了幾聲！梁偉就問莫塔，“這里也能換火槍？怎么還有蘇族人？”

“能，不過只換給蘇族人！據說這個地方時蘇族人和白人一起開的！”莫塔答道。

“我靠，居然搞壟斷!蘇族這個頭領很厲害，這么有生意頭腦！”梁偉腹誹了句，又覺得蘇族的強大確實有道理。

那個說英語的白人見對方人多勢眾，就憤憤地離開了。梁偉揮揮手，就跟在這個說英語的白人后面，他想鬧明白這個說英語的白人到底來這里干什么，也許能得到自己想要的東西。

那白人離開這里后，四處走走看看，一直快到中午了，才進了一家賣肉干的蘇族店鋪，只見他掏出枚印有伊莉莎白女王的金幣，遞給那個蘇族人，想買些肉干，那蘇族人很不屑，把金幣丟給那人，把它轟了出去，這個傻白人，拿最不值錢的金屬就想換取自己的肉干。那白人徹底被鬧糊涂了，嘆了口氣，轉身又尋找能賣給自己食物的地方。

梁偉想了想，從莫塔的牛皮袋里拿出些野牛的肉干，快步追上了那個白人，然后從后面拍了拍他的肩膀。

那白人嚇了一跳，急忙回身，看見三個強壯的印第安人站在自己面前，以為是找自己麻煩的蘇族人，急忙用英語說道：“我馬上離開，絕不會給你們添麻煩的！”

梁偉把手中的肉干遞向那個白人，用英語說道：“這是給你的，不過你能否告訴我，你是英國人嗎？”

“你會說英語？那太好了，我是英國人！”那人顯然餓壞了，接過肉干，狼吞虎咽起來，不小心噎住了，把臉漲的通紅，梁偉溫和地把自己的牛皮水壺遞給他，那人也不客氣連著喝了好幾口，終于把肉干送進了肚子里。

“謝謝你了！”那白人連聲道謝。

“不客氣！你是否有時間，我想向你請教一些問題，尊貴的英國先生！”梁偉十分客氣的問道。

“我叫詹姆斯。華特！你可以叫我華特！請問你是哪位？”英國人問道。

“我叫白狼之父！”梁偉說的是自己的印第安名字，這個名字是飛鳥給它取的。這個名字用英語說非常的長，所以梁偉又說道：“你可以叫我沃夫！”英文狼的意思。

“沃夫先生！很榮幸認識你，只要是我知道的，我一定會告訴你的！”華特很有禮貌的說道。

“好的，多謝，請華特先生能否跟著我到我的帳篷來，這里說話不太方便！”梁偉發出了邀請。

“好吧！”華特看著梁偉身后的2名霍肯戰士回答的有些猶豫。

在梁偉的帶領下，華特來到了梁偉的帳篷里，梁偉讓莫塔2個人守在外面，不要讓人來打攪自己。

“請坐，華特先生！這是我們印第安人自己釀的酒，來嘗一嘗！”梁偉坐下后，把裝著玉米酒的牛皮袋子遞給了剛剛席地坐下的華特。

華特小小的喝了一口，覺得味道很不錯，看見梁偉沒什么惡意，也就放松下來了。

“我剛才看到你被你的同伴從公司里趕了出來，我對你深表同情！”梁偉挑起了話題。

“他們不是我的同伴！他們是該死的法國佬！”華特憤憤地說道。

難怪自己聽不懂，開店的原來是法國人。

“我聽說你們英國人不是和蘇族結盟了，為什么他們還那樣對你?”梁偉故作驚訝的問道。

“我只是個商人，我才不管狗屁政客的結盟呢！”華特的火氣很大。

“哦，原來你想來這里收購皮毛！”

“是的，可是被可恨的法國人壟斷了，我們英國的金幣居然不能在這里流通！”

嘿嘿，不是不能流通，只是印第安人不認金子，只認實物！梁偉肚子里忍著笑意。

“華特先生，那你打算怎么辦？準備回英國去嗎？”梁偉隨意地問道。

“我是商人，只想賺點金幣來養家糊口，我知道印第安人的毛皮很便宜，不知道沃夫先生能否幫我搞到？”華特看著梁偉，覺得也許梁偉能幫著他搞到毛皮，看著剛才的樣子，這位沃夫先生可能是個首領。

“不知道華特先生需要什么毛皮啊！”梁偉試探著問道。

“野牛皮，鹿皮什么動物的毛皮我都需要！我在英國和魁北克都有毛皮的加工廠！”

“那你打算用什么來收購呢，這里可不流通你們英國的金幣！”梁偉拋出了自己的誘餌。

“你們需要什么貨幣，我可以去兌換，價格保證比法國佬的公道！”華特看到了希望，急忙答道。

“我們印第安人不需要這些，不過我們到是可以搞搞以物易物！”

“不知道你們需要什么物品？”華特對這個提議很感興趣。

“我知道你們英國人在五大湖的北面很有勢力，能生產很多我們印第安人需要的東西！只是我不知道你能搞到些什么？”梁偉慢條斯理地問道。

“只要是你們需要的，我就一定能搞到！”華特拍起了胸脯。

“我們需要些鐵質的鍋碗瓢盆！”梁偉拋出了個很容易辦到的東西。

“這個很容易搞到的，沃夫先生，你們需要多少？”華特急忙問道。

“我們還需要很多鐵質的工具，比如錘頭，斧頭，馬掌，釘子，鏟子什么的！”

“這個也很容易辦到！”華特沒有絲毫的猶豫。

“華特先生，你也知道，我們這里的貿易被法國人壟斷了，所以我為你提供各種皮毛，是有很大風險的！”梁偉故意裝作頭痛的樣子?！叭绻黄渌柯渲牢宜较吕锖陀俗鼋灰?，他們會劫掠我們貿易的貨物，會進攻我的部落！我真是很為難??！”

“沃夫先生，你有什么要求盡管提，只要我能做到的！”

“首先呢，我們不能在這里交易，這里法國人勢力很大！”梁偉開始提條件。

“那在哪里交易？”華特問道

“我想在你們控制的區域交易最好，我記得在阿爾伯塔地區有個叫布魯克斯的小鎮，那里距離我的部落不是很遠，”梁偉把自己最理想交易地說了出來。

“那里啊，只是離我的工廠很遠，運費是個很大的問題！”華特居然知道布魯克斯，讓梁偉有些吃驚，不過也好，至少省了自己解釋。

“為了我們的長遠合作。我認為是值得的！”梁偉拋出了誘餌。

“你說，我們能長遠合作？”華特不由得兩眼冒光。

“當然，除非你華特先生只想做一次交易，我們印第安人是最夠朋友的人！”

“如果能長期合作這個不是問題！”華特拍著胸脯答應了。

“還有件為難的事情需要你的幫助！如果你做不到就算了！我只是擔心貨物的安全?！绷簜蕚湓囂较逻@個華特的本事。

“請說，我的朋友，我華特對待朋友也是十分講義氣的！”華特仿佛看到了金幣滾滾而來。

“剛才我提到了安全問題，你也知道印第安人的部族很多，很多都很野蠻，他們總是劫掠過往的客商！”梁偉頓了下，看見華特點了點頭，認同了自己的說法，就繼續說道，“為了我們的貨物不受到損失，我就必須要有強壯的戰士，優良的武器，這樣才能對付這些強盜！”華特又點了點頭。

“我現在只有強壯的戰士，但缺乏優良的武器，如果華特先生能幫上忙的話。。。。。。”梁偉看著華特露出了詢問的意思。

“這個有些難辦！”華特明白了梁偉的意思，琢磨一會兒，對梁偉說道：“你說的東西，我倒是能搞到，但是價格比較昂貴，不知道沃夫先生用什么來支付這些東西的貨款！我想僅僅只有毛皮的話，是不夠的！”

“華特先生！我的戰士的生命比什么都重要，如果你能搞到那些東西的話，我想可以弄到你更想要的東西，來作為支付那些東西的款項！”梁偉慢慢地說道。

“我更想要的東西？”華特露出了不可置信的表情。

“是的，我想這東西華特先生對它比對皮毛更感興趣！”說著梁偉從牛皮袋子拿出了只有拇指大的一塊金子放在了華特的手里。

華特頓時滿眼金光閃閃，緊緊把那塊黃金握在手里，“親愛的朋友，只要有了這東西，什么東西我都能給你搞到。說完2個人一起哈哈大笑起來。

梁偉又和華特確定了交貨的時間、數量和價格后，二人愉快地分手了，看著華特飛跑的樣子，“奶奶地，金子的力量就是大啊！”梁偉腹誹了句，返回了帳篷，想了下剛才會面的經過，覺得沒什么問題，就閉目養起神來。

大概傍晚時分，飛鳥和疾風等人也興奮地回來了，因為有了華特這條交易線，所以梁偉也沒看他們交易的貨物，吃完晚飯后，決定明天開始返回部落后，就各自安歇了。

這次交易很順利，梁偉等人匯合了一起交易完成的其他部落同伴，開始了返鄉之旅。