“叔弼，我一連想了幾日，覺得就這樣冒然進軍江夏，實為不妥。”陸遜把孫翊叫到了自己家中，來到了一副巨大的江東地圖面前，正容道。
孫翊瞥了陸遜一眼。
陸遜慢慢的道：“江夏黃祖實力很強，江東若想一舉奪下江夏，必要傾巢而出，然而……”他嘆了口氣，皺著眉頭道：“淮南袁術被曹、劉擊潰之后，殘余勢力已然投靠到廬江劉勛帳下，若我所料不差，此時劉勛帳下兵員恐超五萬！”
孫翊瞇著眼睛道：“你的是說……若大舉進軍江夏，廬江劉勛會背后偷襲？”
陸遜不疾不徐的道：“劉勛接手了袁術殘部，兵力大增不假，可要知道，袁術在淮南倒行逆施，連年顆粒無收，導致廬江出現了糧草斷缺的情況。恰巧我江東糧草富足，又瀕臨秋收之際，若出兵江夏，我敢斷言，劉勛必襲我后方！”
“此言有理。”
孫翊沉吟半晌，忍不住點頭，戰場之上本就應該未慮勝、先慮敗。
陸遜道：“現今中原已然混戰，曹操雖挾天子以令諸侯，然西有馬騰，東有劉備，南有張繡，北邊更有袁紹虎視眈眈，所以就目前天下格局來說，江東安穩，而廬江則是后方的唯一隱患。”
孫翊皺起眉頭，忍不住起身，背著手在屋中踱步，喃喃道：“可那劉勛現在兵強馬壯，即便攻下，我江東銳氣也蕩然不在，再難有大破黃祖的機會。”
陸遜道：“叔弼，我近日苦思冥想，心有一計，你看可成否。”
孫翊眼睛一亮：“說來聽聽。”
陸遜慢悠悠的道：“廬江一地糧草，斷然無法供應五萬大軍，劉勛必然要設法解決，江夏他惹不起，江東他更不敢惹，只能把目標放在豫章郡！”
頓了一下，陸遜繼續道：“豫章太守華歆乃一代文士，必不敢拒絕。豫章一地所得糧草，盡皆囤積在海昏、上繚等地，然而海昏、上繚乃是猛將太史慈所領，必不會向劉勛屈服……”
話說到這里，孫翊忽然露出了幾分古怪的表情。
這計策……
好像跟史書上記載如出一轍！
史書上所言，劉勛為了挽救糧草危機，派堂弟劉偕向豫章太守華歆借糧。
正值華歆也缺糧，只好派人領著劉偕到海昏、上繚，向太史慈告借三萬斛。然而劉偕去了一個多月，才借得兩千斛，于是報告劉勛，并讓劉勛領兵前來攻襲。
這時的劉勛兵強馬壯，孫策欲一舉消滅，便趁此機會寫信告之，說是可以共同出兵，進軍上繚。
劉勛果然中計，出兵攻取上繚，他率軍經過彭澤，來到海昏等地，卻發現太史慈已是堅壁清野，留下一座空城！
由此可見，這劉勛就是天下第一號大草包！
且不說孫策的書信有幾分可信度，那太史慈乃孫策部下，孫策豈能伙同他打自己的人？
接下來的結果則不言而喻，在劉勛出兵后，孫策派孫賁、孫輔率領人馬駐在彭澤，攔擊劉勛。其本人則與周瑜率兵兩萬繞襲劉勛的大本營皖城，一舉攻破，俘虜三萬多人。
輕而易舉奪得廬江郡，更傳下了一段曠古佳話，兄弟連理，納娶大小喬姐妹。
“不行，大小喬是我的！”
孫翊冷不丁的低吼一聲，頓時嚇了陸遜一跳，怔怔的道：“叔弼，你怎么了？”
回過神的孫翊老臉一紅，大笑掩飾，然后擺擺手道：“伯言此計甚好，我這就去找大哥相商。”
……
……
“什么？攻打上繚？老三，你這是在說笑嗎？”
一開始孫權聽到什么后方威脅論的時候，還覺得孫翊有點見識，可是后來越聽越離譜，竟然說伙同劉勛攻打上繚，你腦子發懵了嗎？
難道不知道上繚、海昏等地是柴桑后方的糧草基地？是我前方大軍的保障？
孫翊完全沒有理會孫權的嘲諷，而是一本正經的望著孫策。
孫策面色深沉，眼角微微一抖，瞥了孫翊一眼，肅容說道：“你的意思是……圍攻上繚是假，偷襲皖城是真？”
孫翊馬上一拱手，馬屁送上：“大哥英明！”
孫權頓時也反應過來，看向孫翊的目光有點變化，不過他到底是一代梟雄，臉色轉變的非常快，馬上就笑道：“大哥此計甚妙！劉勛擁兵自重，乃我江東隱患，若他分兵進攻上繚，則我軍可背后突襲，先下手為強，占領廬江，以絕后患！”
明明是孫翊的想法，硬是被孫權說成了孫策的計策，很顯然在馬屁功夫方面，老二比老三更勝一籌。
孫翊雖心中不愿，也全無辦法。
孫策神色略顯激動，棱角分明的臉上露出了幾分笑意：“當日在袁術帳下效力，我就看出那劉勛乃一莽夫，成事不足敗事有余。呵呵，我只需書信一封，假敘舊情，勸攻上繚，劉勛匹夫必然上當！”
孫權也興奮地補充一句：“正該如此！可提前告知太史慈，讓其早日轉移糧草，來一個堅壁清野。就在那劉勛氣的吐血時，派柴桑的周公瑾率兵向東，我大軍則西取皖城，如此兩路出擊，廬江唾手可得！”
孫策一擺手，笑瞇瞇的道：“劉勛御下無能，袁術殘部更是酒囊飯袋。只要那劉勛離開皖城一步，呵呵，我大軍所至，各縣各城必望風而降。”
孫權馬上恭維：“那是，那是！大哥虎威，放眼天下，又熟人可擋？”
孫策嘴角微微一翹。
孫翊心里有些不是滋味，大哥孫策雖然勇猛難擋，但是玩起心眼，一百個他也不是孫權的對手，嘆了口氣，說道：“等攻陷了廬江郡，可就地收割稻麥，然后再西進江夏。豫章華歆軟弱無能，我大軍可一舉奪之，如此我江東則有廬江、豫章、丹陽、吳郡和會稽吳郡，大業可成。”
孫權乜了孫翊一眼，淡淡的道：“這些道理，為兄與大哥自然知曉。你雖然提出了一個進攻上繚的荒唐想法，不過好在大哥英明，馬上順勢設妙計，也算是立功一件了。”
孫翊心中隱隱的泛著惡心。
孫策眼角的余光卻是一直在注視著孫翊的表情變化，流露出了一抹不宜被人察覺的贊賞。