眾人向東前進，要知道在暗無天日的地下礦坑里辨別方向可不是那么容易的事情，還好隊伍之中有兩位法師……在走過無數的縫隙、深溝，遠征隊通過一處黑色拱門，進入了一個空曠的地方。
“我就知道，我選擇的路沒有錯！”甘道夫高興地說道，接著他舉起法杖，瞬間發出柔和的光芒。巨大的陰影立刻往四面投射，他們看見頭頂上足有30層樓房高度的天花板，還有許多排列整齊的雄偉的石柱支撐著它。這里是一座寬廣的大廳，黑色的墻壁經過打磨就如玻水晶一樣閃閃發亮。眾人注意到，這個大廳還擁有另外三個同樣黑色拱門的入口，一個就在他們正對面，另外兩方則各有一個。
“這里就是就是宏偉的矮人故鄉‘凱薩督姆’！在它荒廢之后，人們才稱呼它為摩瑞亞礦坑的。”甘道夫帶領著眾人走在大廳之中。“看來我們已經走到卡拉霍拉斯山的東部了！在第二紀元之前，凱薩督姆的矮人們一直是在山的東部。自從伊瑞詹被建立，凱薩督姆矮人和精靈的友誼開始建立，這促使凱薩督姆的建設向西擴展，矮人的居住地位于東部，向西通往伊瑞詹的道路才會被打通。所以我們進來的那座大門上才會刻有精靈的文字。”
見到所有人都在認真地聽自己對凱薩督姆的介紹，甘道夫滿意的瞇了瞇眼睛。突然，矮人金靂朝著大廳中一處側門跑去，眾人怕他出事，也都跑著跟了上去。
剛一進側門，周寒等人便聽到矮人的低泣聲。大家看到金靂半跪在一處石棺之前，甘道夫走上前去，念起可在石棺上的字跡：“巴林長眠于此！方登之子，摩瑞亞之王。”
“這么說他已經過世了，”佛羅多說。
“恐怕是這樣！”金靂十分傷心。
遠征隊的所有成員靜靜地站在巴林的墓前。經過一段時間之后，他們才結束哀悼。在這個房間的另外一邊，西面的方向還有一座門。在兩座門之間，地上散落的都是許多白骨，還有斷裂的刀劍及斧柄、圓盾和頭盔。
“這里經歷了一場惡戰！”周寒感慨道，“可惜他們沒有向東撤退……”
金靂頓了頓手中的武器，“他們的王就在這里，已經沒有撤退的必要了！”
經過一番搜索，甘道夫找到了一本記錄巴林所在隊伍遭遇各種事件的冊子。從這本破損嚴重的書冊之中，眾人知道他們所在的位置叫做“撰史之廳”，同時也知道了走出摩瑞亞礦坑的路線：只要通過一處名為“凱薩督姆之橋”的橋梁，從二號大廳到達一號大廳，然后就可以通過摩瑞亞東門，從而翻越迷霧山脈。
當隊伍準備再次出發的時候，霍比特人梅里不小心將一具矮人干尸撞進深井之中，碰撞的聲音在廣闊的地底空間被無限放大。甘道夫怒道：“你這個蠢小子！下次你自己也跳進去吧！”話音剛落，地底傳來一聲沉悶的鼓聲……
咚！咚！咚！這聲音開始隆隆作響，緊接著大廳中出現的號角聲，然后遠方又傳來其他應和的號角聲和叫喊聲，最后許多匆忙而又雜亂的腳步聲在遠征隊所在房間的外面響起。
“該死！是邪惡的半獸人！”
“我們被包圍了！”
“防守！快點防守！”
“不能死守！否則就會像這些尸體一樣，會留在這個房間之中的！”
眾人在緊要關頭居然爭吵起來。
“安靜！”甘道夫大聲吼道：“先防守！堵住西邊的門，但是要記得把東邊的門打開！如果有機會的話，我們必須走那邊。否則我們將會困死在這里！”
博羅米爾奮力將門推上，接著阿拉貢和他用幾把殘缺的斷斧卡住大門。所有人一起退到房間的另外一邊，做好了戰斗準備。很快，大門上又傳來一陣陣撞擊的聲音。沒有多久，大門就承受不住各式各樣重物的撞擊，裂了開來。
勒茍拉斯和周寒手中的弓箭首先發威，箭矢射穿了打算從門口突入的半獸人的喉嚨和雙眼。尤其是勒茍拉斯百步穿楊的神技，每一次弓弦的震動都代表一只半獸人的死亡！
“賈克斯！你的箭很準啊……”勒茍拉斯稱贊道。
“呵呵，這是和黃金森林中的精靈們學習的，我可是練習了四十多年呢！”周寒一邊射殺半獸人，一邊回答著。
敵人的數量實在太多，半獸人們終于沖進了房間。這次戰斗的節奏十分緊湊，一波敵人被殺死，另一波敵人再次沖進了，半獸人的數量似乎是無窮無盡的。
“甘道夫！這樣下去的話，我們是頂不住的！”博羅米爾一邊殺敵一邊大聲叫到。
“我會給大家制造一個機會，所有人準備向東側的門突圍！”甘道夫一劍刺倒一只矮小的半獸人。
只見甘道夫舉起法杖，用一種無形的力場將下一波半獸人堵在了口。
就是這個時候，所有人向東門突圍！”甘道夫喊道。
然而就在他們開始撤退的時候，一只兩人多高的洞穴食人妖走了進來。只見這只食人妖雙手握著一柄巨大的鐵錘，一進房間沖著眾人聚集的地方就是一個橫掃。雖然大家紛紛閃避開來，但突圍的時機也錯過了！
不知為何，這食人妖的目標只有一個，那就是霍比特人佛羅多。在躲過好幾次攻擊之后，佛羅多被食人妖用一柄長矛刺中的前胸部位。其余的幾個霍比特人悲憤萬分，甘道夫也不敢相信眼前的一切。
眾人爆發出難以想象的力量，敵人被逼退到門口處。
隨后，眾人集中了力量，全力攻擊那只蠢笨的食人妖，利用它行動遲緩的特點，所有人盡可能地攻擊食人妖的關節部位。
“死！”
周寒一聲大喝，他將“圣療”技能的能量全部注入長刀“破云”，從食人妖的背后偷襲得手，將這只全副武裝的家伙斬首！
“我們快點離開這里！”甘道夫的聲音響了起來，“佛羅多他沒事，只不過是昏了過去！”