“這丫頭,明知老哥法語不好還用法語寫信回來,真是的。”看著妹妹從法國寄來的信,蕭聯充滿寵溺的責備道。
“我來幫你看看。”從廚房出來的展飛飛真好聽到蕭聯的嘟囔,從他身后一把抓過信。
“喂!你懂……”。
“親愛的帥死人不償命的老哥你好!
一個人在國內還好嗎?有沒有想我啊?告訴你一個好消息:昨天我們學校畫展比賽我得了第一名,厲害吧!爸媽希望你做的事,我幫你完成了,是不是要謝謝我,呵呵……
老哥現在還一個人嗎?很孤單吧?趕快給我找個嫂子喔!要不老妹給你介紹一個吧!我們學校的女生都好漂亮喔!……
老哥的法語怎么樣了,有沒有努力學啊?爸的公司遲早要你來繼承,到時法語不好會很丟人的喔!所以,這次用法語寫信考驗考驗你嘍。唉!不知你能不能看懂。就說到這兒吧!老哥好好保重喔!再見嘍!
親愛的美女小妹蕭容”
“呵呵”蕭聯搖搖頭笑了:“這丫頭真是羅嗦”充滿寵溺的責備足以看的出他對妹妹的疼愛。
“喂!展飛飛,你干嗎?”沉溺在妹妹來信的喜悅中的蕭聯,竟忘了身邊還有一個人,直到展飛飛精致完美的小臉湊到自己面前僅兩公分的距離,才猛的回過神來,本能反應,一把把展飛飛的小臉推開。
展飛飛一臉詫異的表情看著蕭聯:“我只是很驚訝你會笑,你是真的蕭聯?是不是用了易容術,假冒的。”
“什么?呵,電視劇看多了吧!”蕭聯坐正身子:“那你看出我是真的還是假冒的沒?”
展飛飛猶豫片刻后,一打響指:“試一下。”說完不由分說一把捏住蕭聯的臉用力拉。
“啊!你干嗎?放手啦!很痛。”蕭聯拍掉展飛飛的手。
“拉不掉耶!”展飛飛一臉不解。
“當然拉不掉啊!是長在上面的,死丫頭!”蕭聯揉著被拉紅的臉氣憤的說。
“恩!這就證明你是真的。”
“你這死丫頭,去做飯啦!”蕭聯真怕這張臉再在自己面前慌,自己會控制不住把拳頭揮過去。
“哦!”
“等一下”像想到什么般,叫住轉身要走的展飛飛。
“什么事?”
“你——會法語,而且……”
“少爺,你沒病吧?不會法語怎么幫你翻譯的信!難道都是信口雌黃瞎掰的嗎?”高傲的一抬下巴:“告訴你,我的法語好得不得了,別瞧不起人!”
蕭聯點點頭:“我相信你翻譯的都是真的,”審視的看向展飛飛:“我只是很好奇,一個賭徒的女兒怎么會有這么好的法語?真是讓人意外。”
“賭……賭徒的女兒就不能有好的法語嗎?正所謂:高山出俊鳥,寒門出才子。就因為我們家境不好,所以才會努力學習,這樣有一天才能擺脫貧窮的生活。”展飛飛頭頭是道的說。
蕭臉點點頭,不再懷疑,反而有些佩服她的堅強、樂觀。
“對了,少爺,你們家的公司在法國啊?”
“恩!”
“哇!好厲害喔!”
“干嗎?”蕭聯一臉的警戒:“你該不會對我有什么想法吧?”
“天呢!呵呵,笑死人啦!就你,想法!別廁所里照鏡子——臭美啦!本大……本姑娘還看不上眼呢!”
“你……呵呵,”剛要生氣卻呵呵笑了,點點頭:“也對,像你這種人,為了掩飾內心的自卑,這樣說可以理解。”
“才不是呢!”
“那就是你有自知之明,唉!難得啊!”蕭聯一臉欣慰。
“你……自大狂!還真以為自己了不起啊!連法語都很爛的家伙有什么好自大的,等你退役了,去接管你們家的公司,到時候爛法語讓你出丑,看你怎么辦!”
蕭聯一挑眉:“這有什么難的,我把總公司挪回國內就行啦!到時說不定會讓你做我的翻譯喔!”
“去你的吧!我才不稀罕呢!”
“不稀罕就趕快去做飯。”蕭聯臉色一沉怒吼道。
“呃!”展飛飛調皮的吐吐舌頭朝廚房走去。
“臭丫頭!”如果有這樣一個翻譯在身邊,緊張、忙碌的工作會變的很輕松吧,想到這蕭聯的嘴角不自覺的上揚。