阿羅約、巴蒂斯塔和蘇珊娜又經過八個多小時的飛行，終于抵達了里約熱內盧。阿羅約的司機庫克先將巴蒂斯塔送到了家門口，然后才開車帶著阿羅約父女返回了別墅......
巴蒂斯塔在家簡單睡了個午覺，醒來后發現母親還沒有回來，他估計喬伊娜不是去做美容了就是去張太太家里做客了。巴蒂斯塔閑著無事，索性出了門，坐上一輛途經弗拉門戈俱樂部的公交車去看隊友們訓練去了......
新賽季的巴甲聯賽即將開始了，所以現在正是各球隊儲備體能、調整狀態的時候。好在弗拉門戈U15隊，剛參加完中國邀請賽，經過幾場比賽下來，身體狀態正是最好的時候，而且現在隊員們已經彼此熟悉，場上的傳球配合也日趨熟練。
因為主教練安吉的病假，所以助理教練謝特拉已經帶領球隊訓練一周時間了。今天上午的訓練結束后，下午謝特拉將隊員們帶到了器械室，進行著力量訓練……
巴蒂斯塔進入弗拉門戈俱樂部的訓練基地后，發現各塊訓練場上都有球隊在訓練，唯獨他們梯隊平時使用的訓練場上沒有自己的的球隊身影。
“嗨！哥們，我打聽一下U15隊，下午怎么沒有出現在訓練場？”巴蒂斯塔走到附近的一個訓練場，向其他的梯隊球員問道。
“你是巴蒂斯塔吧？聽說我們俱樂部的主席胡爾塔先生已經將你賣到了巴薩俱樂部，你怎么還沒走嗎？先恭喜你了，你原來效力的U15隊現在應該在器械室進行力量訓練。上午他們結束訓練時，我聽他們教練對他們說的。”對方發現問話的竟然是巴蒂斯塔，于是很愉快的回答了他的問題。
巴蒂斯塔沒想到對方竟然認識自己，而且知道自己已經轉會到了巴薩俱樂部，并將U15隊下午的訓練地址告訴了自己，巴蒂斯塔道了謝之后，簡單的回答了對方的問題，然后轉身向訓練基地的器械室走去……
“林莽，你再幫我在杠鈴上加點重量，我想認我的股二頭肌和股四頭肌燃燒起來。你沒發現那些世界上著名的邊后衛的大腿有多粗壯嗎？
哎！我和你說話呢！你瞧什么呢？”樸載鉅見林莽對自己的話沒有反應，而是出神的望著什么，所以樸載鉅將杠鈴桿兩邊的安全鉤掛好在史密斯架上，然后轉身順著林莽的目光所在，看了過去。他驚訝的發現巴蒂斯塔正站在器械室門口……
“巴蒂斯塔！你怎么來了？我還以為你轉會到了巴薩俱樂部后，會直接過去那邊報道呢。怎么今天是來向大家辭行的嗎？
大家都休息一下吧，看看誰來了！我們大家的驕傲巴蒂斯塔來看大家了！”助理教練謝特拉發現巴蒂斯塔出現在器械室門口后，好奇的問向巴蒂斯塔，然后對大家宣布暫時休息一下。
“我今天剛從巴塞羅那回來，我已經通過了拉瑪西亞青訓營的試訓了，所以合同已經簽完字了。巴薩俱樂部的足球總監賽巴爾先生說，最近他們就會在俱樂部的網站上對轉會一事進行官宣。
我回來收拾一下應該帶過去的個人物品，過幾天就應該去巴薩俱樂部報道。今天下了飛機，休息了一下，就跑來看隊友們訓練了。”巴蒂斯塔向謝特拉教練和已經圍過來的隊友們解釋著自己過來的原因。
“巴蒂斯塔，你小子還行！現在已經是巴薩俱樂部拉瑪西亞的球員了，居然沒有忘了我們大家，我們都很為你感到高興。只可惜我們在一起踢球的時間太短暫了！”球隊隊長克萊伯拍了拍巴蒂斯塔的肩膀激動的說。
“怎么會呢？我們大家是曾經在一起戰斗過的隊友，無論我以后身在何處，你們大家都是我的好兄弟。
對了，我怎么沒有看見安吉教練和魯斯切爾啊？他們人呢？“巴蒂斯塔目光在所有人身上掃了一圈，唯獨沒有看見主教練安吉和球隊的后腰魯斯切爾，所以詢問道。
你不知道也是正常，安吉教練對于俱樂部把你賣給了巴薩俱樂部很是氣憤，所以請了病假，已經有一周時間沒來俱樂部了、這段時間一直是我帶著這群小伙子在訓練。我聽說安吉教練已經將俱樂部把你賣給巴薩俱樂部的事情，告上了國際足聯仲裁委員會，說這筆轉會違反了國際足聯關于保護未成年球員轉會的最新政策。
至于魯斯切爾，他已經被安吉教練通知停訓了，理由是他在我們對陣國米時，表現的太不正常了。現在由于安吉教練忙著告狀的事情，所以他將魯斯切爾的事情，暫時放在了一邊。魯斯切爾什么時候才能歸隊，現在我們大家誰也說不清楚。
我說句實話，我們大家其實也舍不得你走，你是這支球隊的絕對核心，你走了，我們球隊的實力將會大打則扣。但是出于對你個人利益的角度考慮，我們真的替你能夠轉會到巴薩俱樂部感到高興。
你也不要因為安吉教練阻止你去巴薩俱樂部的事情，生他的氣，他是怕你年齡小，出國踢球適應不了，反倒打擊了你的自信心。“謝特拉拍了拍巴蒂斯塔的肩膀，對他推心置腹的說道。
”我能夠理解安吉教練的想法，說實話，我也沒有生他的氣。能不能去巴薩俱樂部，其實我也是抱著順其自然的心態的。“巴蒂斯塔以前和謝特拉教練接觸很少，因為謝特拉教練平時都是沉默寡言的，但是今天他對自己說了這么多，巴蒂斯塔很是感動。
隨后巴蒂斯塔又和隊友們聊了一會，才告辭離開了隊友。他還準備去U18梯隊去看看德尼爾森和馬賽利尼奧……
晚上，巴蒂斯塔約了蘇珊娜和若楠一起來到住所附近的一個露天的美食廣場。
他們到了以后發現德尼爾森、馬賽利尼奧、珊德拉和馬塔已經找好了一張餐桌，四個人正在一邊喝著啤酒，一邊閑聊的等待在巴蒂斯塔他們的到來。
“巴蒂斯塔，你又變帥了！我要是早認識你，一定做你的女朋友，決定不會找馬賽利尼奧做男友的。”馬塔發現巴蒂斯塔來了，立刻和巴蒂斯塔來了個擁抱，然后開起了玩笑……