那女子眉頭皺的越緊,將手中的餅子丟在顏藍(lán)腳下,關(guān)了門,順口說:“下次不要再來了!(韓語)”
顏藍(lán)盯著那沾上土的吃剩的半塊餅,心中絕望地想:“我博士讀了五年,博士后讀了三年,活到現(xiàn)在人生的一半時(shí)間都是在宿舍度過的,那簡(jiǎn)陋的巴掌大的小室中,與她人共享的。”
“三天前,就在三天前,我剛剛被評(píng)上教授,擁有了自己的房子,自己的實(shí)驗(yàn)室,終于能實(shí)現(xiàn)自己的理想正要大展宏圖,卻被一陣妖風(fēng)吹到了這種不毛之地!我所有的一切都?xì)Я?!?/p>
“如今,我連一個(gè)人都救不了!孔嚴(yán)在那臭氣哄哄的茅廁中等死,我卻束手無策!”
顏藍(lán)渾身僵硬無比,如行尸走肉般在街上漫無目的的行走。忽得看到有一家民宅大門上掛著一幅對(duì)聯(lián),寫著“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”,徑直走了五六步,才忽得腦海中電光一閃。
“是漢字!上面寫得是漢字對(duì)聯(lián)!”
顏藍(lán)忙返回去,情不自禁撫摸著那對(duì)聯(lián),感動(dòng)的差點(diǎn)哭出聲來。在這以前,她從未覺得,有一天漢字也會(huì)這樣震撼她的心靈!
顏藍(lán)忽得想起:韓國(guó)這個(gè)國(guó)家,在朝鮮時(shí)代世宗大王提出訓(xùn)民正音,也就是現(xiàn)代韓國(guó)通用的韓國(guó)文字前,使用的都是中國(guó)的漢字!現(xiàn)在韓國(guó)處于高麗時(shí)代,自然使用的也是漢字了!
顏藍(lán)突然感受到了作為中國(guó)人的驕傲。是啊,古代中國(guó)在清朝以前,都是在世界上處于領(lǐng)先地位的,周邊的小國(guó)家,大都是中國(guó)的附屬國(guó)。
中國(guó)將自己的文化傳播到這些國(guó)家,這些文化中自然也包括了漢字。就是在現(xiàn)代,韓國(guó)人的身份證上都有用漢字標(biāo)注的姓名。連日本文字中,漢字也占了很大一部分比例。
顏藍(lán)在地上寫下“友人性命垂危,萬乞救命”幾個(gè)漢字,敲開了那家掛著漢字對(duì)聯(lián)的大門。
心中默默祈禱著:“老天保佑!他們既然能掛著漢字對(duì)聯(lián),必也是看得懂了。也不知道古代高麗的識(shí)字率有多少,求你們認(rèn)識(shí),求你們認(rèn)識(shí)!”
此時(shí)天已全黑,顏藍(lán)敲了好半天門,才有人的腳步聲走來,門吱呀打開,卻是一個(gè)蒼然白須的老者。道:“姑娘深夜扣門,所為何事?(韓語)”
顏藍(lán)指著地上的字,嘴里道:“棲白!棲白?。ㄇ竽?!求你?。?/p>
那老者看了看地上的字,忙叫了家里的兒子道:“秀中啊!快來看看,有位姑娘請(qǐng)求幫忙呢?。n語)”
很快,一位系著紫色頭巾的魁梧漢子走出,看了下地上的字,便跟著顏藍(lán)而去。
顏藍(lán)累了半日,終于搬到了救兵,忍不住一行跑,一行落淚。加上一整天水米未盡,心情壞到了極致。待和秀中跑到那男廁所時(shí),卻發(fā)現(xiàn)孔嚴(yán)早已消失不見。
顏藍(lán)驚得在房外找了幾圈,毫沒有孔嚴(yán)的影子,甚至房外連幾絲血跡都沒有。奇道:“他受了那么重的傷,莫非自己站起身離開了?”