顏藍翻開照片，露出花癡般的笑容，咯咯笑道：“我在現代碰不到歐巴，不能跟歐巴你一起拍照，沒想到這個愿望竟然讓我在古代實現了！哈哈！到時候我在網上發布歐巴和我的古裝合照，肯定是娛樂版第一頭條！”

李宇寒推開木制推門，帶顏藍走到隔壁房間。

顏藍笑嘻嘻地進去，看見一張長長的桌子上擺滿了食物，有海帶、牛奶、炒玉米、米飯、花花綠綠摞成金字塔型的漂亮糕點，更多的卻是她認不出的從未見過的菜式。一個男人站在一旁，頭發中摻有不少銀絲。

顏藍驚道：“歐巴你和我一起穿越到高麗，混的比我強多了哎！哇，你還能每天吃到飯，我每天都餓著肚子哎。”

便以為那略顯蒼老的男人是李宇寒在高麗認識的朋友，上前微笑著雙手握了握那男人的手，口中道：“你好！你好！”

那男人卻睜大了眼睛一臉驚訝，下意識地抽出了顏藍握著的手。

顏藍道：“啊這我倒忘了，握手是中國辛亥革命以后才發展起來的禮節，所以你覺得奇怪是不是？”笑道：“失禮失禮了！”

喃喃自語道：“我在現代的時候，也看過不少韓劇，里面的人都喜歡鞠躬，嘿嘿，我覺得還是握手比較好。”

那男人其實是這家的管家，名喚賽福安，今年四十九歲。望著李宇寒道：“公子，您方才說這姑娘有可能是王室公主，怎么她說的話小的都聽不懂呢？（韓語）”

李宇寒道：“我救了這姑娘回家時，她昏迷中喃喃自語，喊著‘父王’‘父王’，不是公主誰會這么喊呢？若不然也是與王室中人有瓜葛……（韓語）”

其實是顏藍在病中想起在現代的母親，昏睡中猶不停地喊“媽媽”“媽媽”，而“媽媽”的發音正好與在韓語中“父王”的發音一模一樣，故而李宇寒才會誤會。

李宇寒笑道：“現在看來，這姑娘大有可能是個元朝人，大概不是在喊‘父王’，大概也不是個公主了。（韓語）”

賽福安見顏藍狼吞虎咽將自己精心準備的珍饈美味一掃而空，忍不住嘆道：“早知道不是公主娘娘，小的也不必準備這么食物了，啊！這姑娘竟然不等公子便吃，真是好生無禮。（韓語）”

顏藍自從來到高麗，沒有吃過一頓飽飯，餓極了的人哪里管三七二十一，縱然聽到賽福安的語氣有呵斥不滿之意，也恍若未聞。

其實韓國飲食與中國飲食大不相同，就算是現代人穿越到中國古代，也未必能適應當地的飲食，何況是現代人穿越到韓國的古代呢？好在顏藍餓的頭暈眼花不辨食物滋味，盡一股腦的塞入了口中。

吃到最后，竟然不由自主地大哭起來。邊吃邊抹眼淚道：“我真是太幸福了，不僅有飯吃，還有歐巴陪我一起吃。”

李宇寒笑著上前安慰道：“坑恰吶由，吭氣哪有！（沒關系，沒關系！）”通過方才的交談，知道顏藍懂一些簡單的高麗語，因此便用她知道的這一句安慰她。

顏藍一把摟住了李宇寒的脖子，哭道：“歐巴，撒浪嘿呦！撒浪嘿！（哥哥，我愛你！我愛你！）”

李宇寒像是哄小孩子一般笑著說：“內，內……（好，好……）”

賽福安見到這等奇景，瞪著眼睛生氣地說：“呀呀呀！這小姑娘，連我都沒有抱過公子的脖子你竟敢抱！真是……（韓語）”