2241年12月21，冬至夜。

十二月末的冬夜并不像夏日晴朗的那么頻繁，烏云堆疊的夜空里透不出半絲月光，恰巧停息的北風減少了寒夜的幾分蕭瑟，倒顯得世界有些寧靜。

狼咀平民區的某處難民房里，燈火通明。

楊陌站在菜板前，用菜刀將一塊豬肉剁成餡兒，