“對,又是我,某齋的精分,為自己加戲無數(shù)的怡婊婊。”怡婊婊打開手機(jī)直播,細(xì)長的自拍桿硬是將蘭溪大皇宮金碧輝煌的局部拍的很是清晰。精致雕刻的服裝陳列柜和高檔奢華的墨綠色壁紙顯得高端大氣,幾束鮮花裝飾其間,這是蘭溪家的園丁精挑細(xì)選的花朵,香味濃郁。
“對滴,我現(xiàn)在就處在蘭溪大街160號的某個(gè)服裝陳列的房間哦!我對面坐著的便是你們查蒂太太們的男神——查蒂·布蘭頓!”怡婊婊自豪的挑眉,可以顯露自己佩戴的蘭溪家的定制手表。
鏡頭切換,優(yōu)雅的男子朝著鏡頭說了句法語,怡婊婊不用翻譯,大家都知道是什么。
“查蒂,鑒于你的角色比卓軒要火,齋菜里更是自發(fā)組織了查蒂太太團(tuán),你有沒有想過讓查蒂太太團(tuán)里的寶寶們認(rèn)領(lǐng)你?”怡婊婊洋洋得意,嘴都快笑到耳朵那兒了,滿臉寫著猥瑣二字。
“……”查蒂一時(shí)間不知道該說什么為好。隨意擺弄了下自己的袖扣。
“好吧,你不愿意回答我也沒辦法,誰讓你粉絲比我都多!”怡婊婊嘆了口氣。
“你的妹妹在拍賣會(huì)上一億元你都不愿意給她買件項(xiàng)鏈,20億才買到百分之十五的股權(quán),你竟然愿意?說好的關(guān)心妹妹呢?”怡婊婊代表著眾多太太團(tuán)質(zhì)問。
“君子有所為,有所不為。”查蒂有口而出。
“好吧!你的股份這么少,什么時(shí)候才能回到法國蘭溪?井梧什么時(shí)候才能來你這里工作?你看井梧現(xiàn)在這么慫,齋菜們都問某齋叫后媽了啊喂!”怡婊婊很是迫切的想知道井梧何時(shí)才能開掛?
“法國有一句諺語叫做‘一點(diǎn)一點(diǎn),鳥兒把巢筑好。’按某齋的翻譯套路應(yīng)該會(huì)翻譯的差別十萬八千里,但是這也正是我現(xiàn)在想說的,股份雖少,一點(diǎn)一點(diǎn),蘭溪依舊可以回到我們手中。”查蒂毫不避諱。
看過某齋翻譯版,你們可能會(huì)覺得你們聽得你男神的話都是假的:“所謂‘不積跬步無以至千里’這也是我回歸法國蘭溪的戰(zhàn)略決策,目前劇情中我的股份雖少,但稍加蠶食,積少成多,滴水尚可穿石。”
齋菜彈幕吐槽:“難怪,劇中連帕翠莎都滿口之乎者也,動(dòng)不動(dòng)來句俗語,嘖嘖!我們現(xiàn)在能申請換翻譯么?男神的話直譯更有法式幽默好吧!后媽齋簡直就是讓我家查蒂這么可愛的話變成了呆板霸氣版好吧!男神的畫風(fēng)都被某齋帶歪了!但是高冷總裁還是我的菜!害羞!”
“晚了。”某齋表示很氣憤。
齋菜1:“我們可能看了假男神……”
齋菜2:“齋齋果然是真后媽,連自己兒子的話都不好好翻譯,估計(jì)別指望她能夠翻譯好帕翠莎、蘭詩這樣的角色了,估計(jì)人家是好人,不過是某齋在那兒放飛自我的翻譯,才造成了這種我們想掐死帕翠莎那個(gè)‘制杖’的心態(tài)!”
齋菜3:“我們還是自己去學(xué)法語翻譯男神究竟說的是啥吧!字幕不可信!某齋不靠譜!”
齋菜4:“論聽不懂男神說話是何種悲慘的體驗(yàn)。”
某齋:“……”
齋菜1:“算了,湊活看吧,誰讓我男神還在!”
某齋:“嚶嚶嚶。”
“額!我們進(jìn)入下一個(gè)話題!”怡婊婊趕緊收拾局面,“因?yàn)槟愕摹H媽’某齋說你是撿來的,不知道你身高,查蒂太太團(tuán)戲稱猜測你其實(shí)只有一米六,是真的么?”
查蒂頓時(shí)無語,輕挑眉梢,內(nèi)心戲無比豐富,果斷回答道:“我189。”呵呵,說我一米六?
“確實(shí)不怎么高!我記得蘭溪的女模特都有一米八幾吧?你站在她們跟前也就高半個(gè)頭左右!模特穿上高跟鞋估計(jì)就和你不遑多讓!難怪齋菜們會(huì)誤會(huì)!”怡婊婊若有所思:“看來身處時(shí)尚圈也不是件好事!身邊‘高山林立’個(gè)子不太高可能就成了仙鶴中的一只剛出殼的雞!”
某齋:“嚶嚶嚶,我能說我現(xiàn)在自己搭檔身上做衣服都要踩著板凳么?”
“啊,對了,那你妹妹蘭香多高?看著她幾乎和你個(gè)子差不多!原本就是某齋讀者的客串,被某齋塑造成了腹黑女神呢!”怡婊婊很是好奇。
“183。”查蒂話音剛落,怡婊婊便驚呼:“183?嫁的出去么?巨人?可能這輩子就只有安格爾喜歡她了!八米大長腿說的就是蘭香?”
齋菜——蘭曰國香:“齋齋,我恨你!長個(gè)一米七就不錯(cuò)了!”
“不過這樣你確實(shí)矮!你妹妹都183呢!”怡婊婊繼續(xù)補(bǔ)刀。
“……”查蒂尷尬的笑著,內(nèi)心想著:“矮?聽到身高只到自己腰部的人說自己矮還真是一件讓人覺得荒唐的事情!”
齋菜——千月醉:“這是我家查蒂被黑的最無辜的一次。”
齋菜——無傾:“齋齋果然是后媽!”
齋菜——金閃閃:“齋齋,你家缺刀片?”
齋菜千月醉:“閃閃,我?guī)湍阕S齋!”
“話說,蘭香的角色腹黑至極,角色也亦正亦邪,好壞參半,某齋經(jīng)過蘭香的同意了?”怡婊婊很是好奇。
“據(jù)說蘭香看到自己的角色很心機(jī)在群里還嘟了嘟嘴呢。”某齋捧腹大笑。
蘭香:“齋齋,你完了!”
“要完!”某齋也覺得太過分了,連忙剎住。
查蒂默默的看著這一切,無奈的抿了一口咖啡。
“好啦,我們來采訪采訪卓軒吧!據(jù)說開掛加戲也沒有吸粉的存在是為什么呢?”怡婊婊看著彈幕,只見好多齋菜寶寶們回復(fù)到:“太老實(shí)了!”“太普通了!”“齋齋撿來的假男女主!真女主是我!男主是查蒂”“已經(jīng)自動(dòng)忽略卓軒。”……
某齋:“……”
“卓軒的好隨著劇情的發(fā)展會(huì)體現(xiàn)出來的!他不普通,只不過寫到他們學(xué)校的事情很少而已!”某齋為自己的男主辯駁。
“反正我們現(xiàn)在只看查蒂,哼!”某齋菜傲嬌嘟嘴。
某齋:“嚶嚶嚶!”
某齋辯駁到:“難不成寶寶們見了陌生人想追就各種霸道,各種套路?其實(shí)最普遍的應(yīng)該是卓軒這樣的吧,畢竟遇見真愛,真么都會(huì)變得小心翼翼,患得患失,為其考慮!”
“后媽齋!真女主是我!”齋菜完全不聽。
“好吧,再吵下去估計(jì)就越來越難收場了,今天的直播就到這里哦!”