炎炎七月，在這個歷史上別具深意的元符元年，大宋南北各處災害頻發，為這個剛剛開始的新紀年蒙上了一層陰影。

汴梁近郊突發地震，毀損屋舍牲畜眾多，官府四處忙于救災。

大江以南，連綿的陰雨天氣沒有絲毫停歇，因此病倒者不計其數。

若非近來播州夷楊光榮宣