好看的言情小说推荐_女生小说在线阅读 – 潇湘书院

Question

慶余年配音臺(tái)詞不對(duì)的原因主要有以下幾點(diǎn)： - 為了過審，部分臺(tái)詞涉嫌對(duì)婦女不尊重，所以需要進(jìn)行后期配音改掉。 - 強(qiáng)行“和諧慶國”，稍有深度和比較現(xiàn)實(shí)的內(nèi)容都被和諧化，導(dǎo)致臺(tái)詞修改，產(chǎn)生了配音與口型不... 全文

Answer 1

慶余年配音臺(tái)詞不對(duì)的原因主要有以下幾點(diǎn)： - 為了過審，部分臺(tái)詞涉嫌對(duì)婦女不尊重，所以需要進(jìn)行后期配音改掉。 - 強(qiáng)行“和諧慶國”，稍有深度和比較現(xiàn)實(shí)的內(nèi)容都被和諧化，導(dǎo)致臺(tái)詞修改，產(chǎn)生了配音與口型不對(duì)的情況。 - 第二季中存在大量臺(tái)詞配音二次加工替換的痕跡，有明顯的脫節(jié)感。