暴風(fēng)雪果然如他們預(yù)想的一樣很快來(lái)臨，天黑得伸手不見(jiàn)五指，只有呼嘯的狂風(fēng)挾卷著雪花飛舞。
“前面有光，說(shuō)不定是一個(gè)客棧，咱們快點(diǎn)過(guò)去。”
哈爾抬頭也看到了艾莉亞說(shuō)的亮光，但它只出現(xiàn)了一瞬就熄滅了。
“光又沒(méi)有了，艾莉亞?！?/p>
“管它有沒(méi)有，反正那里肯定有人，咱們先過(guò)去再說(shuō)。”
他們頂著風(fēng)雪前進(jìn)，不一會(huì)就在前面看到一座黑色的房子。像一個(gè)年邁又畸形的老人佇立在河岸邊，總共有四層，門窗緊閉，不見(jiàn)一絲燈光，也沒(méi)有任何人聲。
哈爾過(guò)去敲門，站在大門前時(shí)他才覺(jué)得自己從未見(jiàn)過(guò)如此高大堅(jiān)固的門，他捏緊了拳頭砸上去門都沒(méi)怎么晃動(dòng)，而且只有一兩聲像在哼哼的悶響。
“大聲點(diǎn)哈爾，這么點(diǎn)聲音誰(shuí)能聽(tīng)到?！卑騺喸隈R上喊，“讓里面那些醉成一團(tuán)的酒鬼們聽(tīng)到有人在外面，用點(diǎn)力氣！”
哈爾聽(tīng)艾莉亞的話，把所有的力氣都貫注在自己拳頭上，正想給這扇門一個(gè)教訓(xùn)的時(shí)候一個(gè)又老又啞的聲音阻止了他——“你們是誰(shuí)？為什么這時(shí)候來(lái)敲我家的門？”
哈爾找了很久才在門邊上的一個(gè)小洞里看到了跟他們說(shuō)話的老人，只看到一張臉，頭發(fā)胡須都是花白，臉頰因?yàn)榫o咬的牙關(guān)而鼓起，眼睛里還在燒著怒火。
看到一個(gè)表情如此兇狠的老人，哈爾不由得就放柔了語(yǔ)氣道：“我們只是幾個(gè)在雪天里辛苦跋涉的旅客，現(xiàn)在雪下得這么猛，我們沒(méi)有地方去，就想找個(gè)地方歇息一下?！?/p>
老人的眼睛在哈爾和艾莉亞的身上轉(zhuǎn)了一圈，彌雅爾裝成稻草人的樣子在馬上一動(dòng)不動(dòng)。艾莉亞打了個(gè)噴嚏，又搖搖頭，好把頭發(fā)上的積雪抖掉。
老人的目光柔和了一點(diǎn)，但還是沒(méi)有開(kāi)門——“你們要住宿的話可以往前走，走不了多久就可以看到一家農(nóng)舍，那里的主人都很善良，會(huì)給你們一個(gè)暖和的住處和一些熱騰騰的食物。”
“那你為什么不給我們開(kāi)門，你們還是客棧，哪有把上門的生意往外推的道理。”艾莉亞騎著馬上前道，“別看我們穿得寒酸，但也不差這一晚住宿的錢。要不我們現(xiàn)在付了你也可以，好證明我們不是找上門的小偷還是盜匪?！?/p>
“你在跟什么人講話啊羅德？”女人模糊的聲音從屋子里傳來(lái)，而且在向他們靠近，“是不是他們過(guò)來(lái)了？”她最后一句話的語(yǔ)氣陡變嚴(yán)厲。
“不是他們?！泵小傲_德”的老人回頭說(shuō)道，“只是兩個(gè)身上落滿了雪花的過(guò)路人，他們想在這住一晚?！?/p>
“如果真的只是過(guò)路人，這么大的雪天就讓他們進(jìn)來(lái)吧，住一晚上就走，也耽誤不了什么事?！绷硪粋€(gè)聲音粗壯的男子如此說(shuō)道。
“嘿，你們這些人，才剛說(shuō)完要謹(jǐn)慎小心一點(diǎn)，轉(zhuǎn)頭就把這些又忘個(gè)干凈。說(shuō)是來(lái)幫忙，還不如說(shuō)是來(lái)給我添亂！”老人嘟囔著一些抱怨的話，但還是拉開(kāi)了插銷，讓哈爾和艾莉亞進(jìn)了門。
“馬僮不在，就讓我這個(gè)老頭子給你們牽馬。你們先去屋子里坐著，烤烤火?；蛘呖梢灾苯舆M(jìn)房間里，三樓拐角的第一個(gè)房間就是?！?/p>
大門打開(kāi)后先是一個(gè)院子，左邊的地方是一排馬廄，里面已經(jīng)有了好幾匹馬，有幾匹看上去還挺不錯(cuò)，另外幾匹則又老又瘸。在羅德把馬牽過(guò)去前哈爾把彌雅爾抱了下來(lái)，羅德只是疑惑的撇了他一眼，也沒(méi)有多余的問(wèn)話。
往前的地方則是打掃得干干凈凈的臺(tái)階，黑色的木板上沒(méi)有一點(diǎn)積雪。哈爾和艾莉亞的目光再往前就可以看到一個(gè)女人站在臺(tái)階的最高處，她的眉毛修剪過(guò)，顯得又細(xì)又長(zhǎng)，嘴唇上也上了妝，紅得似一道傷口。
“汪汪汪汪！”一只棕色的小狗從她的懷里探出頭，又被按下去，“你們是從哪里來(lái)的？”她在臺(tái)階上對(duì)他們問(wèn)道。
哈爾回答說(shuō)：“從很遠(yuǎn)的地方來(lái)，紅血灣……不知您聽(tīng)過(guò)沒(méi)有?！?/p>
“我聽(tīng)過(guò)那地方，在我還很小的時(shí)候我母親帶我去過(guò)……的確很遠(yuǎn)?！彼牧伺膽牙锏墓?，像是突然對(duì)他們失去了興趣一樣的進(jìn)了屋。
哈爾和艾莉亞也走上了臺(tái)階，屋里傳出來(lái)的燈光很暗，但他們走進(jìn)去時(shí)卻被里面那么多雙同時(shí)望過(guò)來(lái)的眼睛嚇了一大跳。
大約有十幾個(gè)人在屋里的大廳里坐著，有看上去像是流浪騎士的人，他幾乎是這里面最像樣的家伙，一身鎧甲銹跡斑斑，光頭，而且瞎了一只眼，手邊上就是一把斧頭和短劍。他的目光也最為犀利，還有一絲哈爾看不懂的深沉。
他旁邊還坐著一個(gè)像是乞丐一樣落魄的家伙，但仔細(xì)一看會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)人長(zhǎng)得還算年輕，只是太過(guò)邋遢，看上去也顯得賊眉鼠眼。他有些畏縮的看著哈爾的大高個(gè)，還有些害怕的縮起肩膀，好像哈爾隨時(shí)會(huì)沖過(guò)來(lái)揍他似的。
角落里還有三個(gè)快要睡過(guò)去的老人，兩個(gè)男性一個(gè)女性，瘦得像是三具干尸。手里拿著鋤頭和鏟子這樣的農(nóng)具，還有一個(gè)手里捏著一把掃帚?？吹焦柡桶騺嗊M(jìn)來(lái)后他們像是被火燒了一樣跳起來(lái)，然后又“哎呦哎呦”的叫著坐下去，凹陷又沒(méi)有什么光亮的眼睛打量了一下四周后就放松下去，繼續(xù)打起了瞌睡。
抱狗進(jìn)來(lái)的女人走在一張桌子旁邊，拿起托盤里冷掉的火腿來(lái)喂自己的狗。
哈爾感覺(jué)自己像是一腳踏進(jìn)了什么了不得的地方，他看向艾莉亞時(shí)也明白她跟自己想得一樣。他們不像是進(jìn)入了一家客棧，而像進(jìn)入了第二天便要遭受敵人進(jìn)攻的某座堡壘。
“你們好……”哈爾干巴巴的打了個(gè)招呼，沒(méi)有了回應(yīng)他，只有女人手里的狗“汪”的喊了一聲。
“先找個(gè)地方坐吧，哈爾。我看那個(gè)桌子就不錯(cuò)。”艾莉亞指了一個(gè)桌子，哈爾便走過(guò)去坐下。
“你們是哪里來(lái)的家伙？”突如其來(lái)的聲音嚇了哈爾一跳，他四處張望想尋找聲音的來(lái)源，但還是低下頭時(shí)看到了坐在地上的男人，如果不是他臉上的胡子哈爾還會(huì)以為他是個(gè)孩子。
“你好，我是半截人伯格，很榮幸認(rèn)識(shí)你們。”他向哈爾伸出一只臟兮兮的、滿是泥土的手，臉上帶著一陣快活的笑容。哈爾還在為這個(gè)名字而疑惑時(shí)，就看到伯格光禿禿的下身，從腰部以下的身體部位就消失了，這還真是個(gè)名副其實(shí)的“半截人”。
“你好，很榮幸認(rèn)識(shí)你。我是哈爾·蘭提，這位是我的學(xué)徒艾莉亞，我們從紅血灣來(lái)?！惫栁罩氖执罅u晃。
“我沒(méi)聽(tīng)過(guò)這地方?！辈裥ξ恼f(shuō)，“應(yīng)該很遠(yuǎn)吧?！?/p>
“不錯(cuò)，很遠(yuǎn)。”
壁爐里的火焰燃燒時(shí)發(fā)出“嗶啵”的聲響，伯格往里面丟了跟干柴，又轉(zhuǎn)頭跟他們說(shuō)道：“天真冷啊，真冷，好幾年的冬天都沒(méi)有這么冷過(guò)了?！?/p>
“以前也跟現(xiàn)在一樣冷，伯格?！北е返呐诉@么說(shuō)道，她隨意的踱步到火爐面前，抱著狗兒在火前搖晃身體，“天氣沒(méi)有變化，只是你一年比一年老。”
“你的話永遠(yuǎn)是這么在理。”伯格的臉上還是那種傻呆呆的笑容，“老年人當(dāng)然會(huì)比年輕人更加怕冷。”
“你只會(huì)說(shuō)些廢話，而且老是在笑，我不愛(ài)看到你笑，起碼在這里不想?！?/p>
“人在快活的時(shí)候就愛(ài)笑，我在這里笑就說(shuō)明我現(xiàn)在很快活，你不能讓我不笑，也不能讓我不快活?！辈竦穆曇粼絹?lái)越低，在溫暖的爐火邊頭也彎得越來(lái)越厲害，只是嘴里還在嘟嘟囊囊，“人們看到別人快活的時(shí)候自己也才會(huì)快活，這樣他們才會(huì)為自己獲得的快活付出一點(diǎn)酬勞。但在這里我不收你錢，你不讓我笑，那悉聽(tīng)尊便……”
他又突然一下醒了，往壁爐里加了一根柴，像什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)一樣。抱狗女人看著火光嘆氣，也不知道在想什么。
沒(méi)有一個(gè)人再說(shuō)話，流浪騎士和中年男人都沒(méi)有向他們搭話的意愿，老人們已經(jīng)打起了呼嚕。伯格在火爐邊烤著火，估計(jì)也忘了剛和他說(shuō)過(guò)話的哈爾。
牽馬去的老人羅德也在這個(gè)時(shí)候進(jìn)了門，抖抖身上的雪他就用自己的大嗓門吆喝道：“晚餐只有雞肉和一點(diǎn)蘑菇湯，可能還有些冷，你們是要吃一點(diǎn)還是直接餓著肚子上床睡覺(jué)？”
“來(lái)一點(diǎn)吧，最好還有點(diǎn)熱酒?！?/p>
羅德掀開(kāi)簾子到后面的廚房去了，回來(lái)時(shí)盛了一托盤的食物。肚子里塞滿了洋蔥和胡蘿卜的烤雞，一盆聞起來(lái)香噴噴的蘑菇湯，幾片黃油面包，一塊新鮮的奶酪，兩個(gè)又大又紅的蘋果，還有哈爾要求的一壺?zé)峋啤?/p>
“看起來(lái)真不錯(cuò)！”哈爾贊嘆道，他還以為真的只有一點(diǎn)冷掉的雞骨頭和要結(jié)冰的蘑菇湯，卻沒(méi)想到上來(lái)的是這么一頓大餐。
艾莉亞也迫不及待的拿起刀叉，中午他們只吃了一點(diǎn)冷牛肉，現(xiàn)在都是饑腸轆轆。
“你們滿意就好。”羅德嘟囔著走過(guò)去挨個(gè)搖晃起那三個(gè)睡著的老人，“哎！你們?nèi)齻€(gè)，去房間里睡覺(jué)，我說(shuō)了別在大廳里擋我們的道！”
被搖晃醒的老人們?nèi)嘀∷傻乃壅f(shuō)：“我們要在這兒守夜，羅德……我們要跟你在一起……等那些家伙上門來(lái)我們要狠狠的敲斷他們的脊背……”
“別等敲斷他們的脊背你們就先扭傷了脖子，聽(tīng)著我這里不需要你們，我甚至不知道你們?nèi)齻€(gè)老家伙來(lái)這里是干嘛？你們現(xiàn)在去睡覺(jué)，就在二樓拐角盡頭的房間，別讓我說(shuō)第二遍，快去！”
老人們哈欠連天的去了，羅德又走到流浪騎士的面前說(shuō)：“你們也去睡覺(jué)吧，守夜的活我一個(gè)人就可以干?！?/p>
騎士離開(kāi)了桌子站起來(lái)，哈爾才發(fā)現(xiàn)他非常的高，應(yīng)該有兩米。他開(kāi)口說(shuō)話了，聲音非常低沉，哈爾認(rèn)出是之前讓他們進(jìn)來(lái)的聲音，“那我們先去睡覺(jué)，托馬斯，你三個(gè)小時(shí)后來(lái)?yè)Q羅德，我三個(gè)小時(shí)后來(lái)?yè)Q你。”
坐在他旁邊的男人猛點(diǎn)頭，使勁得像是要活活晃斷自己的脖子。
騎士和小偷一前一后的朝著樓梯走了過(guò)去，抱著狗的女人還在烤火，羅德過(guò)來(lái)說(shuō)道：“莫莉，你也應(yīng)該早點(diǎn)去睡?！?/p>
“好吧，但我還想要一個(gè)蘋果給我的乖寶貝?！?/p>
羅德進(jìn)了廚房，出來(lái)時(shí)手里多了兩個(gè)紅蘋果，“一個(gè)給你，一個(gè)給你的乖寶貝。”
“你真像我父親，羅德?！蹦虺猿缘男χ?，把蘋果放在自己抱著的小狗旁。兩個(gè)紅通通的蘋果中夾著那個(gè)棕色的小狗頭，莫莉又笑了幾聲，抱著它就走上了樓。
現(xiàn)在大廳里只剩下還在吃飯的哈爾、艾莉亞和老人羅德了，噢，還有一個(gè)在火爐邊打瞌睡的伯格，就算是睡著的姿勢(shì)他還在擺著一張笑臉。
艾莉亞把嘴里吃干凈的雞骨頭扔到桌子上，對(duì)著在收拾桌子的羅德喊了一聲說(shuō)：“哎！能告訴我們你們這是發(fā)生了什么事嗎？”
“我要是你們，就是好好的吃上一頓再好好的睡上一覺(jué)，明天太陽(yáng)出來(lái)的時(shí)候就該往哪去往哪去?！?/p>
“你們是不是遇到了什么麻煩？所以才會(huì)有這么多人在這里，拿著武器鋤頭……或者是狗，還要安排人來(lái)守夜。我們今晚要住在這里，我總得知道這房子會(huì)不會(huì)在半夜變成一片火海，或者是一堆人沖到我房間來(lái)把我連人帶被子的抓到某個(gè)大牢里去。”
艾莉亞話音剛落，哈爾就急著補(bǔ)充說(shuō)：“她的意思是我們是驅(qū)魔師，如果你們有麻煩的話我們也可以提供幫助?！?/p>
“對(duì)，起碼比那三個(gè)老人家靠譜?！?/p>
“我們是有一些麻煩……但你們盡管放心，在這一帶，你們隨便出去打聽(tīng)都知道客棧絕對(duì)有著良好的名聲。我們不會(huì)把自己的麻煩帶到顧客的身上，今晚你們盡可安眠?！绷_德在擦桌子，哈爾和艾莉亞只能看到他說(shuō)話的背影，“而我們的事也不需要外人摻和，你們懂嗎？你們跟我的事無(wú)關(guān)，以后也不必發(fā)生關(guān)系。我是客棧老板，你們是雪天走進(jìn)來(lái)的顧客。吃完飯，睡好覺(jué)，咱們的交情就結(jié)束了?！?/p>
“那他們呢？他們是些什么人？”
“跟你們無(wú)關(guān)的人?！绷_德把桌子擦完，把裝著臟碗碟的木盆搬進(jìn)廚房。
“真是個(gè)怪人，他不要我們幫忙，我還不想理這的事呢！”艾莉亞把蘋果拿到手里脆生生的咬了一口，說(shuō)話的聲音也因?yàn)楹O果顯得有點(diǎn)含糊。
哈爾也吃完了飯，抱起彌雅爾就往樓梯上走。這架樓梯也不知存在了多少年，走上去甚至都有點(diǎn)輕微的搖晃。
哈爾和艾莉亞走到二樓的時(shí)候聽(tīng)到了打呼嚕的聲音，應(yīng)該是來(lái)自于那個(gè)騎士。三樓有狗在叫，那個(gè)抱著狗的女人莫莉應(yīng)該也住在這里。
“這個(gè)店主人的心腸好像還不賴?！惫栆性跈跅U上望著樓下，羅德從廚房出來(lái)了，手里拿著條毯子披到了壁爐旁睡著的半截人伯格身上。
艾莉亞已經(jīng)進(jìn)了房間，只是他懷里的彌雅爾回答了他說(shuō)：“我倒是奇怪他是一個(gè)人維持著這么大的客棧嗎？一個(gè)上了年紀(jì)的老人整天要干這么多活……他難道沒(méi)有家人，甚至沒(méi)有助手？”
“汪汪汪汪汪！”一只棕色的小狗躥出來(lái)正好撞到哈爾的腳，彌雅爾連忙裝死，哈爾一手抱著她一手抱起小棕狗，將它遞給了追過(guò)來(lái)的女人莫莉。
莫莉應(yīng)該是要準(zhǔn)備睡覺(jué)了，脫去外衣只穿著一件荷葉邊的白色睡衣，頭發(fā)亂蓬蓬的散在腦后，她還沒(méi)有洗臉，兩邊的眉毛高高揚(yáng)起延入鬢角。
“我的乖寶貝，我只是梳個(gè)頭的功夫你就到處亂跑……”她在狗頭上狠狠揉了幾下，小狗可憐兮兮的哼了幾聲，拿一雙水汪汪的眼睛看她，她就說(shuō)不出責(zé)怪的話了，只是“心肝寶貝”的一通喊著。
“多謝?！彼谕Ｖ拱矒嶙约旱墓泛蟛沤K于看向了哈爾，目光轉(zhuǎn)向他抱著的稻草人說(shuō)，“我見(jiàn)過(guò)的稀奇古怪的事不少，還是頭一次見(jiàn)像你這樣的大小伙子走哪都抱著一個(gè)稻草人?！?/p>
“這也沒(méi)什么奇怪的……您這不也是抱著只狗嗎？”
“呵?！蹦虬l(fā)出一聲冷笑，但卻讓哈爾知道不是在嘲笑他。她斜靠在后方的柱子上，看來(lái)是想跟哈爾聊一會(huì)話，“你們真是從紅血灣過(guò)來(lái)的？我只在很小的時(shí)候去過(guò)那地方，那里的人不太友好……而且對(duì)海神無(wú)比忠誠(chéng)。那里還有一座很大的海神廣場(chǎng)是么？”
“是，不過(guò)現(xiàn)在海神廣場(chǎng)已經(jīng)重建了，那里的雕像遭到毀壞，毒蜂會(huì)帶領(lǐng)人們重建一座廣場(chǎng)?！?/p>
“誰(shuí)是毒蜂？”
“紅血灣現(xiàn)在的領(lǐng)導(dǎo)者?！?/p>
“噢……”莫莉的眼中出現(xiàn)一抹回憶的神采，這讓她那張平平無(wú)奇的方形臉頰也煥發(fā)了某種神奇的魅力，“我父親以前是商人，經(jīng)常用船把精靈做的弓箭和紡出的布賣到人類這里來(lái)，然后把人類的香料和武器賣到精靈那里去。一開(kāi)始是用小舟，然后換成船，再換成更大的船。紅血灣應(yīng)該是他曾經(jīng)經(jīng)過(guò)的一個(gè)港口，我喜歡海，更喜歡住在海邊。可是后來(lái)我父親為了把我嫁給一個(gè)貴族老爺，就把我從海邊趕到了這個(gè)地方?！?/p>
她的神情黯淡了下去，眼中的神采也很快熄滅。
“您還是位夫人嗎？”哈爾也沒(méi)有任何嘲弄或譏諷的意思，只是單純的好奇。
“曾經(jīng)是?！彼龘芘硕叺囊豢|長(zhǎng)發(fā)道，“后來(lái)被我丈夫趕走了，因?yàn)槲彝邓腻X，給我的情人用。他本該殺了我，只是我的孩子給我求情。他就讓一個(gè)死囚代替了我被絞死，尸體還是我?guī)椭略?。?/p>
在這個(gè)時(shí)候他本應(yīng)該站在神殿的立場(chǎng)來(lái)指責(zé)莫莉，但他說(shuō)不出這樣的話，只是嚅嚅囁囁的道：“諸神保佑，一切都會(huì)過(guò)去的。”
“我現(xiàn)在可比做夫人的那段時(shí)間快活得多。我把這些話隨便說(shuō)出來(lái)，是因?yàn)槲矣X(jué)得這不僅可憐而且可笑。”莫莉摸著懷里的小狗說(shuō)，“那才是我人生中最糟糕的日子，也是我最愚蠢的時(shí)候。但女孩子總愛(ài)犯點(diǎn)蠢，這不算什么?！?/p>
樓下的老人羅德在廚房里洗完了碗，拿出拖把來(lái)開(kāi)始拖地。哈爾想起之前彌雅爾問(wèn)的問(wèn)題——“他只有一個(gè)人在操持著這間客棧么？”
“羅德嗎？”莫莉也看到了在下面拖地的羅德，輕輕的嘆了口氣，“他是個(gè)好人，很好的人。我剛被趕出城堡的時(shí)候，就是他收留了我一段時(shí)間。這間客棧是羅德的父母開(kāi)的，然后到他手里。他本來(lái)還有一個(gè)姐姐，但現(xiàn)在只剩一個(gè)侄女八月。平時(shí)就是八月和羅德一起打理著客棧，只是八月的性格很內(nèi)向，她這時(shí)候應(yīng)該在房間里待著?！?/p>
莫莉說(shuō)起八月的神情有些奇怪，似乎是不愿意多說(shuō)就及時(shí)住了口。
下面羅德已經(jīng)拖完了地，他把桌椅都收拾好，然后吹熄了大堂的蠟燭，走之前還往壁爐里又塞了一根木柴。
火光熄滅哈爾和莫莉也沒(méi)什么好看的了，莫莉打了個(gè)哈欠，懶洋洋的揮揮手示意她要回房間，哈爾也轉(zhuǎn)過(guò)了身，剛走幾步路的時(shí)候莫莉在黑暗中喊他——“你們明早就會(huì)走嗎？”
哈爾回答道：“是，我們急著趕路。”
“哦。”莫莉道，“明天應(yīng)該是一個(gè)大晴天，是個(gè)趕路的好天氣。不過(guò)雪化了就不好走了，你們要起早點(diǎn)。”
“借您吉言，我們會(huì)在太陽(yáng)出來(lái)前出發(fā)的?！?/p>
他們各自在黑暗中回到了房間，哈爾一打開(kāi)門艾莉亞便在“嘎吱”聲中扭過(guò)了頭，“你干嘛去了，怎么現(xiàn)在才回來(lái)？”她正坐在床上梳頭，哈爾這才注意到艾莉亞的頭發(fā)已經(jīng)長(zhǎng)得很長(zhǎng)了，他從海邊撿到她時(shí)她的頭發(fā)還是亂糟糟的剛到肩膀，現(xiàn)在已經(jīng)垂到腰間了。
“路上遇到了莫莉，就跟她聊了一會(huì)。”
在哈爾懷里癱了一路的彌雅爾扭動(dòng)了一下自己的筋骨，一邊在地上散步一邊道：“她說(shuō)店長(zhǎng)還有一個(gè)侄女在這幫忙，叫八月。”
“她一直沒(méi)有出來(lái)過(guò)？”艾莉亞問(wèn)道。
彌雅爾很配合的回答她的問(wèn)題說(shuō)：“好像生了病，身體不舒服。”
艾莉亞撇了撇嘴，將梳好的頭發(fā)甩到肩后，“總之是奇怪的客棧，奇怪的老板，奇怪的客人。這里一定發(fā)生了什么事，只是沒(méi)有人愿意告訴我們?！?/p>
“或者是不需要告訴我們。”哈爾道，“莫莉說(shuō)明天是一個(gè)好天氣，我們可以早點(diǎn)出發(fā)。”
“好吧好吧，早點(diǎn)離開(kāi)這個(gè)地方，反正發(fā)生什么都不關(guān)咱們的事?！卑騺喨氯峦旰缶鸵活^鉆進(jìn)了被子，在里面滾了一陣后滿足的道，“如果咱們?cè)谝巴庖材苊刻焖谶@樣的床上就好了！”
哈爾走到自己的床邊卸下自己的劍帶，將驅(qū)魔劍放在自己的床中間，彌雅爾爬上了床的另一邊蓋好被子。艾莉亞說(shuō)不喜歡跟一個(gè)稻草人睡，所以彌雅爾平時(shí)都是跟哈爾睡在一起。
哈爾吹滅了桌邊的蠟燭，對(duì)著自己記得的諸神名諱禱告了一番就上床睡覺(jué)。