灰姑娘忙躲到了圣櫟樹的背后，鉆進(jìn)她的稻草帳篷里。

要是讓這位年輕而善良的大學(xué)生知道他的話全都被聽到了，那他應(yīng)該會十分懊惱吧。

夜鶯飛到了圣櫟樹窩里，從樹葉間探出腦袋來，偷偷打量著這位漂亮的年輕人。

大學(xué)生一邊在花園里四處尋找著，一邊憂愁地自言自語：“明天晚上就是舞會了，我還是沒有找到紅玫瑰，要是我不把紅玫瑰帶去的話，她不會鐘情于我，我的心到時會碎的?！?/p>

“這還真是一個不折不扣的情種。”夜鶯說：“我歌唱的東西，他痛苦得受不了，我歡欣的東西，在他是罪過?！?/p>

灰姑娘躲在圣櫟樹的背后，她沒法回答夜鶯，畢竟她一旦回答，就要被大學(xué)生發(fā)現(xiàn)了。

“愛情確實是一件妙不可言的東西，它比祖母綠還貴，比精美的蛋白石還值錢，珍珠和石榴石買不來它，它根本不在市場上明碼標(biāo)價?！?/p>

夜鶯看著大學(xué)生，感嘆道：“商人有錢得不到它，金子的分量和它不可同日而語?！?/p>

年輕的大學(xué)生無論如何也找不到紅玫瑰，只好在樹下坐了下來：“音樂家們會在他們的樂池里就坐，演奏他們的弦樂器。”

“我的情人兒會隨著豎琴和小提琴的樂曲翩翩起舞，她會跳得腳下生風(fēng)，連地都不沾，那些獻(xiàn)殷勤的人穿戴得漂漂亮亮，紛紛圍著她打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?！?/p>

“可是，她就是不和我跳舞，因為我沒有紅玫瑰獻(xiàn)給她?！?/p>

他有氣無力地倒在草地上，把臉埋在兩只手里，哭了。

灰姑娘躲在稻草帳篷里，她用毯子把自己裹了起來，心中卻為這位年輕的大學(xué)生難過起來。

回想起宮殿的舞會，那時的她多么幸運(yùn)，在神母仙子的賜福下，能夠向王子獻(xiàn)上她的“紅玫瑰”。

“他為什么哭呢？”一只小綠蜥蜴問道。

它正把尾巴高高翹在空中，從他身邊走過。

“是的，為什么呢？”一只在樹蔭陽光的交織下飛舞的蝴蝶附和說。

“是的，到底為什么呀？”一朵菊花也跟自己的鄰居悄聲細(xì)語地說。

“他在為一朵紅玫瑰哭鼻子呢。”夜鶯說。

“為一朵紅玫瑰？”他們同聲驚訝道。

“真是咄咄怪事啊！”小蜥蜴本是一個喜歡拿別人開心的家伙，忍不住就哈哈笑出聲來。

可是夜鶯聽了它的朋友與王子的故事，它明白這位大學(xué)生的苦衷，待在櫟樹叢中一聲不吭，默想著愛情的秘密所在。

突然，夜鶯展開棕色的翅膀飛起，沖向高高的天空，它像影子一樣穿過樹林，又像影子一樣掠過花園。

在草地的中央，有一棵美麗的玫瑰樹，她看見時便飛了過去，落在一根小花枝上。

“給我一朵紅玫瑰吧?！彼穆曇敉褶D(zhuǎn)而清亮：“我來給你唱我最動聽的歌兒?！?/p>

然而玫瑰樹搖了搖頭。

“我的玫瑰是白色的，白得像海浪的泡沫，甚至比山頭的冰雪還要潔白。”

玫瑰樹回答道：“不過你可以去找我的兄弟，它就生長在那個古老的日晷旁邊，也許它會給你想要的東西?！?/p>

夜鶯于是飛到了生長在古老日晷旁的那棵玫瑰樹上。

“給我一朵紅玫瑰吧。”它的聲音悠揚(yáng)而靈動：“我會給你唱我最動聽的歌兒?！?/p>

可是玫瑰樹還是搖頭。

“我的玫瑰是黃色的，黃的像坐在琥珀御座上的美人魚的頭發(fā)，甚至比割草人揮起大鐮刀割過的草地中的黃水仙還要鮮黃。”

玫瑰樹回答說：“可是你可以到我兄弟那里去，它就生長在那個大學(xué)生的窗子底下，也許它會給你想要的東西。”

夜鶯于是飛到了生長在那個大學(xué)生窗子下的玫瑰樹上。

“給我一朵紅玫瑰吧。”它的聲音歡悅而明朗：“我能給你唱我最動聽的歌兒。”

可是玫瑰樹又搖起頭來。

“我的玫瑰是紅色的，紅得像鴿子的爪子，甚至比海洋深洞里的珊瑚大扇葉還要紅?！?/p>

玫瑰樹回答著：“但是冬天把我的葉脈凍壞了，霜凍摧殘了我的花蕾，暴風(fēng)雨折斷了我的樹枝，今年我沒法開玫瑰花了?！?/p>

“我就只要一朵紅玫瑰?！币国L尖聲叫道：“只要一朵紅玫瑰??！我真就沒辦法弄到一朵嗎？！”

“辦法倒是有的。”紅玫瑰樹回答說：“可是那辦法太可怕，我都不敢告訴你。”

“快告訴我。”夜鶯說：“我不會害怕的。”

“如果你想要一朵紅玫瑰?！泵倒鍢湔f：“你必須在月光下用音樂來孕育一朵啊。”

“還必須用你自己的心血來染紅它。”

“你必須給我唱歌，胸脯頂在一根玫瑰樹刺上?！?/p>

“你必須用整個夜晚來歌唱你所希望，那根刺一定要刺進(jìn)你的心，你的鮮血必須流進(jìn)我的葉脈里，成為我的血?！?/p>

紅玫瑰說完了，枝葉都縮到了一起，它覺得光是說出來都已經(jīng)足夠可怕了。

“為了一朵紅玫瑰，要豁上性命，這代價太大了！”夜鶯尖聲叫道。

“生命對誰來說都非常寶貴，棲息在這綠色的林子里，看著太陽乘坐它的金馬車，看著月亮乘坐它的銀馬車，真是一件開心的事情啊。”

“山楂樹的氣味甘甜撲鼻，藏身山谷的風(fēng)鈴草香氣襲人，漫山遍野的杜鵑花芬芳四溢。”

夜鶯喃喃著：“但是愛情比生命更可貴，比起人的心，鳥的心又算得了什么？”

于是它展開它那棕色的翅膀，直沖云霄。

它像影子一樣掠過花園，像影子一樣穿過樹林。

那年輕的大學(xué)生還躺在草地上，和它飛走時看見的一樣，他那雙美麗的眼睛里的淚水還沒干呢。

“高興起來吧。”夜鶯尖聲說：“你會得到紅玫瑰的，我會在月光下用音樂孕育一朵，用我自己的心血把它染紅，我對你別無所求，只求你做一個癡心的情郎。”

大學(xué)生從草地上抬頭看，側(cè)耳細(xì)聽，但是他聽不懂夜鶯在對他說些什么，因為他只知道書本里寫的那些東西。

然而，圣櫟樹聽明白了，覺得好難過，因為它很喜歡這只在它的枝杈上筑巢的小夜鶯。

“給我再唱最后一支歌兒吧?！彼那牡卣f：“你走后我會感到非常孤單的。”

于是，夜鶯便給圣櫟樹唱歌兒，它的聲音好像水從銀壺里瀉出來的那樣叮咚作響。

夜鶯唱完歌兒時，大學(xué)生站起來，從口袋里取出筆記本和鉛筆。

“它有模有樣?！彼戳艘谎蹣渖系囊国L，邊自言自語，邊從穿過樹林和花園——

“這是沒法否定它的，可是它有感情嗎？恐怕是沒有。”

“實際上，它和大多數(shù)藝術(shù)家沒有什么兩樣，就是花架子，不講一點(diǎn)真誠。”

“它不會為了別人犧牲自己，它的心里只有音樂，誰都知道藝術(shù)是自私的?！?/p>

“不過，也得承認(rèn)，它的聲音有時聽上去很美?！?/p>

“想來可憐，聲音美管什么用，沒有什么實際用處?！?/p>

他走進(jìn)了房間，躺在他的小地鋪上，開始思念他的情人兒。

過了一會兒，他睡著了。