高明了遵照醫(yī)囑跑老遠(yuǎn)給陳上買了一碗魚湯，他和唐譯吃的則是盒飯。從醫(yī)院出來，天色已經(jīng)黑了，唐譯攔了一輛出租車護(hù)送病號(hào)回校。陳上見他們并肩走著，把自己撂在一邊，心中有氣，停在那里不肯走。

唐譯回過頭來看著他，指了指前面說：“到了，你怎么不走？”

陳上懶洋洋地說：“我以后怎么辦？”

高明了不明白地問：“不是沒事了嗎？”

陳上一見他就來氣，“敢情頭破血流的不是你！我三天不能下床，一個(gè)星期不能見水，半個(gè)月以后才能拆紗布。你叫我吃飯、洗澡、上課怎么辦？”

唐譯沉默了一下說：“要不要給你家里打個(gè)電話？”

陳上用嘲諷的語氣說：“您對(duì)我可真好啊——你以為一腳把我踢回家就沒事了？沒門！”

高明了十分頭疼，他還沒見過比陳上更無賴更難纏的人，明明是他先動(dòng)的手，反過來全是他們的不是。想了一想說：“這樣吧，這些天你不方便，有什么我能幫得上忙的，給我打個(gè)電話就行。”

陳上眼睛看著唐譯，咳了一聲說：“我要你一個(gè)大老爺們干什么？打架嗎？”

唐譯待要發(fā)火，見他捂著頭一臉痛苦地喊頭疼，明知他十有八九是裝的，心中卻有幾分不忍，又見高明了一臉苦笑看著自己，只得把頭一點(diǎn)，“行，我就給陳大爺您當(dāng)一回丫鬟，端茶倒水伺候您，誰叫我命苦呢！”

第二天是星期六，陳上一大早就打電話到她宿舍要求喝豆?jié){。唐譯提著一大杯滾燙的豆?jié){敲開男生宿舍的門，跟他同住的幾個(gè)男生怨聲載道爬起來，把空間留著他們，洗漱完各自走了。

好不容易伺候完大爺吃早飯，唐譯收拾碗筷準(zhǔn)備走。陳上拉住她的手可憐兮兮地說：“你忍心丟下我一個(gè)人不管不顧嗎？”唐譯火了，“你不要恃病而驕，欺人太甚！我連刷牙水都給你端來了，難不成你還想要我侍寢？”

陳上雖然不說話，臉上卻笑嘻嘻的一副深以為然的樣子。唐譯更氣了，“放手！”說著拽著自己的手用力往外一扯。陳上不知有意還是無意，居然一下子被她扯下了床，連人帶被子摔在地上。唐譯聽見他嗷嗷的叫疼，頭上鮮血滲出來染紅了紗布，忙蹲下來扶他上床，“好啦，好啦，別亂動(dòng)。”

陳上“哎喲，哎喲”叫疼，“頭像是被鋸子鋸過，疼得不得了，里面好像塞了一塊大石，重的抬不起來。”