唐譯一聞到醫(yī)院特有的消毒水的味道神經末梢立馬變得緊張。醫(yī)生翻起她眼皮看了看，又讓她張開嘴看扁桃體和舌苔。她十指絞在一起，一個勁地問：“醫(yī)生，要不要打針？感冒而已，吃點藥就好了嘛。醫(yī)生，不打針可不可以？天黑了，我要早點回去。醫(yī)生……”

做醫(yī)生的見慣了她這樣的病人，既不打斷她也不回答她，任由她一個人碎碎念，自顧自看病開藥。陳上扶著她去病房，她還在傻乎乎地問：“是不是拿點藥就可以回去了？”

護士推著小車進來，拿著又粗又長的針管往吊瓶里注射藥水。她絕望似的反抗：“為什么要打針，不打針也可以啊。為什么一定要打針呢？”護士是個年輕的小姑娘，脾氣很好的解釋：“你發(fā)燒了，打針燒退的快啊。”

唐譯面對專業(yè)人士一時詞窮，轉而埋怨起某人來，“都怪你，非要來醫(yī)院，現在要打針了吧？反正疼的又不是你，我不打，要打你打。”

陳上覺得她今天難纏的可以，捂著她的頭往自己懷里一按，“有什么好怕的，不看不就得了。”

“不看心里更沒底，因為想象力更可怕啊。”

護士挽起她的衣袖，像扎蘿卜一樣扎下去，猩紅的血很快涌出來。她看的眼前一暈，躺在病床上好半晌動彈不得。感冒和藥力的作用使得她的意識處于一種半夢半醒之間奇異的狀態(tài)，說話全然沒有平日的防備和掩飾。

“疼啊，疼的半死。就是死，也要讓人死個明白。你為什么要騙我？”

“你騙我，你騙我！我一個人過的好好的，你想來就來，想走就走，憑什么？你是不是覺得我傻，好欺負？上過一次當，還會再上第二次？”

“扔下我一個人遠走高飛，這沒什么，好歹說一聲啊！你怕我攔住你不讓你走是不是？”

……

說著說著她嗚嗚哭了起來。陳上把她抱在懷里，拍著她的背哄她：“好了，不哭，不哭。我回來了，我們永遠在一起。”

唐譯哭得累了，迷迷糊糊地說：“我想回家。”

“好，打完針，我們就回家。”

她夢見坐在自家的院子里蕩秋千，越蕩越高，比圍墻還高，突然，她被甩了出去，整個人呈拋物線落下。夢里的場景像慢鏡頭，越來越慢，啪的一下，她掉進了水里，一點水花都沒有濺起。湖水溫暖舒適，像裹在被子里。她感覺到魚在臉上游來游去，想睜開眼看看，可是又覺得這樣很舒服，不看也沒什么關系。

“阿上，我想你，可是你不要我了。”在夢里，她依然念念不忘這件事情。她生平第一次領略到什么是真正的痛苦，她覺得再沒有人可以這樣肆無忌憚地傷害她——直到他回來。