丹尼爾和阿德里安晚了半個小時才來到花店。奧黛麗盤腿坐在地板上幫助瓊斯太太修剪月季玫瑰，卡門在柜臺后面按照個頭大小整理向日葵的枝干。為了求得原諒，丹尼爾和阿德里安請她去吃飯。卡門答應了，唯一的條件就是在瓊斯花店這里吃。這樣的話，丹尼爾可以和他們一起享用晚餐。丹尼爾本人不做任何評論。

吃飯間隙，瓊斯加入他們。

“我明天關店。”她喝了一口咖啡力嬌酒。

“周六？”丹尼爾問道。

“我需要休息……”瓊斯太太無奈的嘆口氣，她不得不承認，自己已經老了，無法再獨自運營起這家花店了。

看到阿德里安在啃指甲，丹尼爾彈了一下他的手。

“你不要這樣。”

“你在說什么？”丹尼爾無辜的問道。

“你明明知道我在說什么。”

“這只是開始，阿德里安。兩個人在一起生活久了，難免會有些小摩擦的。”瓊斯太太話里有話，隨后她的嘴角露出了一絲笑容。

“只是共居一室而已，不要這么小題大做。”

????????????????????

周六上午，丹尼爾帶著奧黛麗去了利登霍爾農貿市場。奧黛麗在花圃里閑逛，她選了兩株玫瑰樹，準備和卡門一起種在瓊斯花店旁的花園里面。突然，倫敦下起了暴雪，他們開始打雪仗，并在市場外面的空地里面堆了一個很大的雪人。丹尼爾重返市場買了一根胡蘿卜，他將胡蘿卜親手交給奧黛麗，奧黛麗將胡蘿卜插在雪人的白色腦袋前，當作它被凍紅的鼻子。

阿德里安則利用這個上午準備他的訂單。他看了一眼第一周賣掉的書單，對自己的業績非常滿意。他在本子邊緣處貼上需要重新整理的書單，鉛筆在掠過《坎特伯雷故事集》這本書時停了下來。他的眼睛離開了本子，眼神飄向了靠在書架的舊梯子。

卡門坐在了服裝店里面，翻閱著法醫給出的DNA結果。她不知道兇手是如何做到沒有留下一點指紋甚至是DNA遺留。她帶著這絲疑問將卷宗翻閱至1989年的愛丁堡兇殺案，被害者是一名23歲的女人，她是一名律師，曾經就職過倫敦的皇后建筑事務所。卡門難以琢磨，這兩個案件的背后是否有什么不可告人的秘密。

?????????????????

瓊斯太太關上洗手池柜子的門，在臉頰上拍了一些粉，把頭發整理一番，戴上圍巾。她穿過臥室，拿著手提包，戴上太陽鏡，走下樓梯，來到了一樓的花店。鐵門緊閉，她打開面向院子的門，確定道路通暢，看了一眼河岸街的櫥窗，在阿德里安的書店前停留了一下。她搭上了前往布萊頓大街的巴士，在售貨員那里買了一張票，上了第二層。如果交通順暢，她應該能在一個小時內準時到達。雙層巴士在一小時二十分鐘后把她帶到了布萊頓的墓地。這個地方坐落于布萊頓海灘的邊緣，正對著墓地前方便是布萊頓的大海。大海一望無垠，孩子們在父母的陪伴下套著游泳圈，在淺海處玩著海灘球。幾對情侶坐在了防波堤上，訴說著彼此的思念。遠處…幾只出海的漁船漸漸地朝著大海的最深處緩緩駛去。

在古老的墳墓石頭上，松鼠膽子很大地坐著等待行人路過。小小的嚙齒動物捧著路人給的榛子，歡快的啃著。瓊斯沿著老布萊頓街走去，來到了面向海灘的門口。這條前往體育場的路是她最喜歡的。布萊頓體育館已經人山人海了。每個周六，階梯座位上的喊叫聲讓平靜的墓園變得歡樂。瓊斯從包里面拿出票，系好圍巾，戴上領帶。

????????????????

在艾比路大街上，一位年輕的女記者在咖啡店的露臺上享用著一杯榛子拿鐵咖啡，她的攝影師也在一旁大快朵頤著火雞三明治。電視臺在圣約翰伍德租了一間工作室。當天早上，她在那里觀看了這一周錄制的關于倫敦小學的視頻材料。工作是令人滿意的。按照這個節奏，茱莉葉可以馬上完成她的報道，早日回到紐約做剪輯。她買單，扔下了正在大快朵頤的攝影師，決定利用剩下的一個下午去逛伯克利廣場，那里有很多商店。她站起身，把道路讓給一個男人和一個孩子。在忙碌的一周后，他們饑腸轆轆，疲憊不堪。

???????????????

利茲犀牛的球迷同事站了起來。橄欖球打中了圣海倫隊的球門又彈了回來。瓊斯拍手。

“天啊，錯過了這么好的機會，真是羞恥！”

他旁邊的雪萊先生笑了。

“相信我，在約翰尼時代，絕對不會這樣。”她表現出憤怒的模樣，“你甚至不會對我說，這些蠢貨只需要再專心一點，就不會扔偏，難道不是嗎？”

“我什么都不會說的。”雪萊輕聲說道。

“無論如何，你對橄欖球真是一竅不通。”

“我喜歡棒球，那才是紳士的運動。橄欖球總是會讓我提心吊膽。”

“放心吧，橄欖球是不會突然飛進觀眾席，剛好扔在你的額頭上的。”

“我不是這個意思，你沒必要把我當做一個孩子。”

瓊斯把頭靠在他的肩膀上。

“我年輕的時候，就是想找一個橄欖球運動員，與他結婚生子，構筑我們的生活。現在我老了，雖然說你對于橄欖球一竅不通…但我還是想和你在一起。”

“你知道嗎？如果你所在的國家的人們知道你是酋長隊的球迷，會怎么樣？”雪萊在她的耳邊說道。

“不然我為什么一路上如此小心翼翼？再說了，你應該看看特拉維斯·凱爾2014年時的樣子，每個女人都幻想著和她生小孩，當然我也不例外。”

雪萊笑著看著瓊斯，他的眼睛緊緊盯著草坪。他翻看放在膝蓋上的小冊子。

“這是賽季末嗎？”

瓊斯沒有回答，全神貫注投入比賽。

“那么下周末，也許你有機會來我這里？”雪萊繼續問道。

“再說吧。”她目不轉睛地盯著賽場上圣海倫隊的前鋒。

她把一只手指放在雪萊的嘴巴上，補充說道：

“我不能同時做兩件事。如果圣海倫隊沒有拿下本場比賽的勝利，那么我的晚上就泡湯了，你的也是。”

To

Be

Continued……