好不容易把墻上的果汁大概都擦掉了，央求堂妹娘倆回屋里來，再三說不是沖她倆的，確實(shí)是因?yàn)楦舯诼曇籼憛捔恕Ｌ妹们榫w還是不好，一臉的沮喪，徐可說：“那咱們搬家吧，看來這里住不了了，我出去找房子吧。”
徐可滿腹心酸地穿上外衣出門了，在街邊上漫無目的走了一陣，感嘆生活怎么這么難，正走著，迎面看見有面善的行人，打算打聽打聽，就過去禮貌地問：“請問您知道附近哪里有房子出租嗎？”那人指了指西邊：“那個(gè)村子不是有房嗎？”“那個(gè)村子環(huán)境特別不好，沒法住，想找個(gè)環(huán)境干凈點(diǎn)的。”那人想了想：“你往東邊去，那邊環(huán)境好很多。”于是徐可奔了東邊尋找，在一個(gè)叫xx里的地方找到了住處。
這里的環(huán)境確實(shí)好得多了，沒有那些亂七八糟的人，清凈多了。終于踏實(shí)地安住了一年之后，發(fā)現(xiàn)房間里總是聞到一股煙味，拉開門一看，因?yàn)槭前堰叺奈葑樱_門旁邊就是一扇窗，窗臺上放著一個(gè)臟臟的煙灰缸，里邊橫七豎八放了八九個(gè)煙屁股。徐可又氣不打一處來，真想拿起煙缸順窗戶給他扔出去，但是又有點(diǎn)怕惹事。
堂妹也說：“別扔吧，回頭人家找不見會猜到是咱們干的。”時(shí)間久了徐可發(fā)現(xiàn)是樓下一個(gè)老頭經(jīng)常從樓梯上來到窗口抽煙，也就他喵的怪了，為什么不在自己樓道抽，非跑到徐可門口抽什么鬼煙，真是什么垃圾人都有。徐可想到自己因?yàn)樯鷼獾貌〉膽K痛經(jīng)驗(yàn)，不敢再生氣，只能告訴自己要大度，不要太計(jì)較這些小事。萬一跟他吵起來，這種人會一直跟你糾纏惡心你，沒完沒了，反正他有很多的時(shí)間跟你作對，“寧得罪君子，別得罪小人。”徐可提醒自己。
在這里一住就住了兩三年。中間都是接一些零散的翻譯工作。一次，接到的活兒是電視臺的采訪，主題是極簡主義。主要是采訪一個(gè)韓國極簡主義的服裝品牌，辦公室另一邊是在采訪一位日本有名的極簡主義倡導(dǎo)人，徐可這邊工作結(jié)束后就去那邊看熱鬧。這位日本人長得很瘦削，三十多歲的樣子，徐可會一些簡單的日語，大致聽懂了他說的話。他出了書，在日本很暢銷，而且版權(quán)引進(jìn)了內(nèi)地，在年輕人里也頗有影響，甚至有他幾個(gè)粉絲來找他合影。
徐可在回家的路上檢索了他，馬上就搜到了，他以前是有工作的，但是他發(fā)現(xiàn)自己每天奔忙只是在給房東和老板打工，每月收入所剩無幾還挺累的。后來他通過思考發(fā)現(xiàn)自己只要減少欲望減少支出，幾乎每周上兩天班也能過活。他通過查書和試吃各種植物研究出了哪些野菜可以吃。他的理念是“錢少事少”。至今他已經(jīng)出了三本書了，主要就是教大家怎樣在不花錢的情況下經(jīng)營生活。
極簡生活，徐可很贊同這個(gè)理念，回家她就開始收拾，把平時(shí)不怎么用的蒙塵的東西都清理出去放在走廊，打算回頭帶到樓下扔掉。東西少了就好打掃，房間里顯得整齊多了。但是堂妹不理解，她很喜歡把家里塞滿東西，就跟那有積攢癖的老太太似的。她從走廊徐可清理出去的東西里撿回來幾樣說：“扔了多可惜，你這都是拿錢買的吧。”
她平時(shí)帶孩子出去遛彎喜歡撿一些別人不要的東西回來，她倆的小屋很快就被塞滿了，下腳都費(fèi)勁，成了蟑螂的溫床。衛(wèi)生間的水盆里總裝著洗過東西的水，好像是空的她就不放心。因?yàn)樗堇锸帐安焕鳎炜晌竦靥徇^好幾次，曾經(jīng)偷偷給她扔過幾次東西被她發(fā)現(xiàn)了她會生悶氣，她說是本來要拿去賣廢品的，但她又遲遲不拿去賣，說還沒找到收廢品的地方，后來徐可也不敢給她扔了。
她說徐可放蟑螂藥會殺生，不讓放，徐可很無奈。只能叮囑她把衛(wèi)生搞搞，食物碎屑要經(jīng)常打掃，說多了她又嫌煩，徐可也不敢多說，她心想:讓人順心比較重要，還是不要因?yàn)樾∈氯情e氣，堂妹本來生活不順利心情就不好，而且她有些自卑，自己再每天說她這個(gè)那個(gè)，她心情會更不好，還是給她個(gè)寬松些的環(huán)境吧。
一次，接到翻譯公司的聯(lián)絡(luò)，說是有一個(gè)口譯的工作，要去望京一個(gè)醫(yī)院，徐可按時(shí)到達(dá)了指定的地點(diǎn)。一個(gè)眉頭微蹙的中年女人迎了過來，她梳著短發(fā)，氣質(zhì)比較文靜。她帶著徐可走進(jìn)了大門，穿過靜靜的走廊走進(jìn)一間病房，迎面看見對面窗臺上花瓶里插著一大束色彩艷麗的鮮花。左邊桌子上也有一大束鮮花插在花瓶里。而右邊是一張病床，床上斜靠著一個(gè)清瘦的中年男人。
窗邊的椅子上坐著一位穿著很上檔次的阿姨在跟床上的男人交談。徐可一進(jìn)病房就聞到一股味道，是醫(yī)院里常有的來蘇水的味道。剛才的那個(gè)中年女人說自己是他的妻子，他是去年出了車禍，腰部以下癱瘓了。一邊說著，她一邊扶著他讓他坐直身體。把被子掀起來，徐可看見男人的雙腿，大短褲以下露出的腿部肌肉由于臥床時(shí)間太久導(dǎo)致有些消瘦。
女主人說得知韓國有一家醫(yī)院治療這種癱瘓療效很好，所以一會要開個(gè)視頻會議跟韓國的醫(yī)生通話，需要徐可給翻譯。徐可說好的。一會電視畫面上出現(xiàn)了韓國那邊醫(yī)生的影像。徐可如實(shí)地把他們的交流內(nèi)容翻譯完畢，他們溝通的結(jié)果是幾個(gè)月以后就動(dòng)身去韓國住院治療，達(dá)成了初步的一致。之后病人的妻子關(guān)掉了電視，扶他躺下，出來送徐可。徐可說：“感覺您也挺辛苦的。”她苦笑了一下，說：“那是凌晨，他辦事回來路上出的事。唉，沒辦法，不過，人活著就好。”徐可揮手跟她告別。