今踏星辰入云霄,好似仙鶴送夢謠。
蓬仙只應天上有,凌云志止天神殿。
欲尋靈霄寶神殿,拂袖攜酒入云去。
葡萄冰杯醉心脾,銀河偏偏無鵲橋。
長安奢繁不足戀,江南遠勝舊城都。
燈火萬家夜通明,緣是人間真星河!
山河九州臥盤龍,驚聞長城筑唐后。
望大川瀉難止收,白衫為渠目作流。
九曲黃河九曲黃,萬里長城萬里長。
笑問阿彌陀佛陀,汝比凡人力幾何?
【譯文】:今天(我乘飛機)腳踩浩瀚辰星,走入了天宵之中,仿佛聽到了美妙的神人仙鶴送來的夢幻歌謠。在這云天之上,所謂蓬萊的仙人也只有此刻能窺見吧!可是當你真正踏上了這片云天之后,你想要追尋神仙、比天白云的夢想,就止步在這所謂的“天神寶殿”上了。我想要找到故事中的“靈霄寶殿”,(我)輕浮衣袖、帶著酒走進了云的深處。玻璃冰杯里的葡萄酒醉人心脾,在這九天銀河之上,偏偏就見不到故事中所謂的鵲橋。當年我在長安居住的生活都不足留戀了,看到這江南的景象發展風光,早就超過了昔日那座古城。萬家燈火閃耀徹夜,想來這才是真正的星河在人間罷!天空之上,仰望山河九州,就像是有一條臥龍(指長城)纏繞,讓我驚訝的是:這長城竟是在盛唐之后修筑完的。望著奔流不息的大川流江,我白色的衣衫,變成了水渠,流淌著眼淚。九曲黃河伴著泥沙,呈現黃色,萬里長城氣勢磅礴。倘若這時,我玩笑戲弄,詢問所謂的“佛”:你跟凡人相比,又有幾分實力呢?