皎月弄故影，東流水潭清。

過客望風絮，詩吟游人心。

風清故人苑，青絲蕩草坪。

幾人功成就，何人嘆名利。

天上雨為水，水潤嫩草皮。

草肥牛羊美，何怪雨無情？

莫嘆命艱苦，福澤由天定。

吉時雨轉晴，萬道開太平！

【譯文】:潔白的月亮擺弄著以往熟悉的影子，水從東邊而來，流向水潭，無比清澈。過往的人而望著風絮，借著詩歌訴說著游人的心情。風清理了故人的花苑，白發卻飄落在草坪之上。數數有幾人功成名就，又是多少人在哀嘆未得名利。天上的雨也是水，是水就滋潤著嫩草地皮。只要草肥了，孕育出羊的牛羊也會跟著肥美，又怎能責怪大雨的無情呢？不要哀嘆命運艱苦，一切的好運都是上天安排好的了。等時機成熟，雨過天晴，干什么事都會順利的！