海上無日月，天邊無星辰。

綠水畫漆影，青山伴長堤。

凝望空幽處，云深藏海霧。

不見日生輝，映月不敢露。

但見短松枝，拂琴襯高樹。

望草知春近，燈火指星路。

暖風平寒怒，流泉咕咚處。

年少不飲酒，正月歲十八。

李白舉杯后，狂歌詩意濃。

若非酒中仙，怎作無敵手？

枕邊唱乃歌，驚人句掛口。

仙人歸天去，灑脫自風流。

新春聚團圓，龍騰萬事興。

錦繡山河在，盡收欲眼中。

【譯文】：在海上，看不到日月，在天邊，也看不到星辰。綠色的水面上畫著黑色的影子，青山伴隨著長長的堤岸。凝望著空曠幽遠的地方，云層深處隱藏著海霧。看不到太陽發出光輝，月亮也不敢露出臉來。只看到短小的松樹枝，在風中拂動，襯托著高大的樹木。望著草地，知道春天即將來臨，燈火指引著星星的道路。溫暖的風平息了寒冷的憤怒，流動的泉水發出咕咚的聲音。年少的時候不喝酒，到了正月，已經十八歲了。李白舉杯之后，狂放的歌聲中詩意濃郁。如果不是酒中的仙人，怎能成為無敵的對手？在床邊唱著歌，驚人的詩句掛在嘴邊。仙人歸天而去，灑脫自如，風流倜儻。新春時節，家人聚在一起，龍騰虎躍，萬事興旺。錦繡山河依舊在，盡收眼底，美不勝收。