鳥道絕天燕觀晴，惘顧昨日思今明。

投來(lái)緣集草芳處，漠漠枯池石花欣。

夏光燦燦艷楊柳，南風(fēng)拂江舟遠(yuǎn)行。

炊煙人家引煙云，果蔬田足綠葉青。

浮云遮陽(yáng)時(shí)轉(zhuǎn)陰，金波非當(dāng)江客臨。

幾經(jīng)周折問(wèn)前路，一笑煙山淡風(fēng)雨。

鄉(xiāng)土彎山村沿途，毒言蟄人玉燭腐。

歌嘆夏風(fēng)常有陰，此不過(guò)為江碎影！

【譯文】：鳥兒在天空中自由飛翔，燕子在晴朗的天空中翱翔。我回望過(guò)去，思考著今天和明天。人們聚集在草地上，享受著自然的芳香。枯池中的石縫里，花朵依然綻放，讓人感到欣喜。夏日的陽(yáng)光燦爛，楊柳在陽(yáng)光下顯得格外美麗。南風(fēng)吹過(guò)，江面上的船只隨風(fēng)遠(yuǎn)行。炊煙從農(nóng)家升起，與天空中的云彩相映成趣。田里的果蔬茂盛，綠葉青翠。云彩飄過(guò)，陽(yáng)光時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。江面上的波光粼粼，并不是江邊的客人所期待的。在人生的旅途中，經(jīng)歷了許多曲折，詢問(wèn)著未來(lái)的方向。一笑間，煙霧繚繞的山巒和風(fēng)雨都變得淡然。鄉(xiāng)村的小路彎曲，山村寧?kù)o。不好的話語(yǔ)會(huì)傷害人，就像腐爛的蠟燭一樣。歌頌夏日的風(fēng)，它常常帶來(lái)陰涼。這不過(guò)是江面上的碎影罷了。