長河游龍鱗，

枯枝直聳立。

陰風寒滿霜，

不敢出門戲。

【譯文】：冬日里，河面結了冰，就像一片片龍鱗在陽光下閃著光。樹枝光禿禿的，直挺挺地伸向天空，沒有了葉子的裝飾，它們顯得更加簡潔有力。寒風呼嘯，帶來了刺骨的寒意，連霜都顯得格外冰冷。這樣的天氣，讓人只想躲在溫暖的屋子里，不想出門玩耍。