功成歸來去時(shí)秋，人前盡數(shù)顯風(fēng)流。

雷鳴掣電驚鬼魅，大地蒼茫怒嚎吼。

驟雨沉鐵落百花，疾風(fēng)快馬蕩天涯。

四時(shí)常有風(fēng)雷雨，牛鬼蛇神性命休！

【譯文】：功成名就之后，我回到了故鄉(xiāng)，那時(shí)已是秋天。在人們面前，我盡情展現(xiàn)了自己的風(fēng)采和才華。雷聲轟鳴，閃電如利劍般劃破長空，驚嚇了鬼魅，茫茫大地與遼闊蒼天，怒吼著，仿佛在訴說著什么。突然之間，暴雨如注，沉甸甸的鐵塊般落下，百花被摧殘。疾風(fēng)呼嘯，快馬奔騰，仿佛要橫掃天涯。四季之中，風(fēng)、雷、雨總是不期而至，無論是多么強(qiáng)大的牛鬼蛇神，在如此殘暴威嚴(yán)的風(fēng)雨之下，也終將喪生，為所作所為付出代價(jià)！