吾志不在此，安得樂來眉?

吾若生得子，少時問其志。

九年思己志，學后逐夢行。

大學非其志，何故久觀詩？

理皆刻書內，做人言書外。

若其心向學，吾亦喜其志。

只惜吾不識，求學須自持。

【譯文】：我的志向不在這里，所以怎么會對此感到高興呢？我要是生了孩子，在孩子小時候我就問他/她的志向。九年的義務教育時間，讓他/她思考自己想要做什么，等到了學完義務教育之后，再帶他/她去探索夢想的道路。如果大學不是他/她的志向，為什么要花費那么多時間在書籍之中？世間的所有理論都寫在書里，可真正做人的道理卻在書外。如果他/她真的想要在學校研究學問，我也會高興他/她的選擇。只可惜我并不以學校的學習為志向來增長見識，所以他/她的學習之路必須靠他/自己堅持。