林鳥身小志不小,少時志常比天高。
鳥雛豈識天外天,宅林又聞游天好。
須是人來終有夢,不過其夢大或小。
最難行乃堅持路,何以長嘆命運苦。
【譯文】’:林子里的鳥身體短小,志向卻不小。鳥兒小小的時候,志向酒常常要飛過藍天,與天同高。小小的鳥兒又怎知天外有天,懶懶地居住在林子里,又聽聞同伴們說在天空嬉戲才是真正的好。只要是人啊,就終究是有夢想的,不過是夢想大小的差異罷了。可是最難走的往往就是堅持這條路,誰又能借此長嘆命運的苦楚呢?
林鳥身小志不小,少時志常比天高。
鳥雛豈識天外天,宅林又聞游天好。
須是人來終有夢,不過其夢大或小。
最難行乃堅持路,何以長嘆命運苦。
【譯文】’:林子里的鳥身體短小,志向卻不小。鳥兒小小的時候,志向酒常常要飛過藍天,與天同高。小小的鳥兒又怎知天外有天,懶懶地居住在林子里,又聽聞同伴們說在天空嬉戲才是真正的好。只要是人啊,就終究是有夢想的,不過是夢想大小的差異罷了。可是最難走的往往就是堅持這條路,誰又能借此長嘆命運的苦楚呢?