功敗未必輸功成,功成好運多傍身。
勤雖無促功必成,卻使成敗難料知。
行己愿意作為事,薄樂自難促勤實。
時轉空門無風雨,一朝躍龍也未識。
【譯文】:所謂失敗的人,也未必就輸給那些成功的人。成功的人更多是運氣使然,好運纏身。勤勞雖然沒法讓你一定就走向成功,但是能讓你是否成功的結果變成難以料之的事情,結果變得不能讓人輕易決定。做自己愿意去做的事,當自己想要當的人,因為淺薄的樂趣,自然是很難讓你去勤勞踏實做事的。等時來運轉,邁向成功的大門,再無風雨阻擋,有朝一日成為人上人、就此走向成功,也是說不定的。
功敗未必輸功成,功成好運多傍身。
勤雖無促功必成,卻使成敗難料知。
行己愿意作為事,薄樂自難促勤實。
時轉空門無風雨,一朝躍龍也未識。
【譯文】:所謂失敗的人,也未必就輸給那些成功的人。成功的人更多是運氣使然,好運纏身。勤勞雖然沒法讓你一定就走向成功,但是能讓你是否成功的結果變成難以料之的事情,結果變得不能讓人輕易決定。做自己愿意去做的事,當自己想要當的人,因為淺薄的樂趣,自然是很難讓你去勤勞踏實做事的。等時來運轉,邁向成功的大門,再無風雨阻擋,有朝一日成為人上人、就此走向成功,也是說不定的。