夜陌初見(jiàn)月，一縷似塵埃。

長(zhǎng)茫路高遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)頭月歸宅。

情誼多珍貴，相逢話舊識(shí)。

酒后愁生計(jì)，杯窯知不知？

【譯文】:又是一個(gè)陌生的夜晚，我也才剛剛見(jiàn)到月亮，彎彎的一抹月影就像是天上卷起的塵埃。在長(zhǎng)長(zhǎng)的道上走了許久，轉(zhuǎn)頭去看月亮，發(fā)現(xiàn)月亮已經(jīng)消失不見(jiàn)了。我和老朋友的情誼濃厚、多么珍貴，在這個(gè)夜里相逢，又把過(guò)往的故事都拿來(lái)敘舊。飲完酒過(guò)后啊，又為了接下來(lái)的生活而發(fā)愁。剛剛和我一起品嘗美酒的酒杯，知不知道我心中為什么而憂愁苦澀呢？