十分鐘之后，貝基把車開到了中學的停車場，然后走進了主樓。她找到了秘書處，向?qū)Ψ酱蚵牽ㄎ鞯稀は牡偕险n的教室在哪里。

前臺的接待員略微打量了一下貝基，甚至都不屑于問她是不是哪名學生的母親。顯然是出于安全方面的考慮，校方禁止任何陌生面孔的人走進教學樓。貝基可以在主樓的大堂里面等待卡西迪夫人。

“她的課幾點鐘結(jié)束？”貝基問道。

“還有三十分鐘吧。”對方回答，“卡西迪夫人總是會拖一下堂，您耐心等待一下吧。”

“您能不能去通報一下，這件事情很急。”

“小姐，請問您是因為什么事情這么焦急呢？”

貝基接觸過太多學校里面的工作人員，因此十分清楚眼前的這一位十足就像是一條看門狗。面對她，貝基實在是想不出有什么足以說服對方的理由。

貝基心中倍感焦慮，坐立不安，但是她一直盯著墻上的鐘，視線一刻也沒有離開過。

當下課的鐘聲終于敲響，一大群學生從各間教室沖出來，大堂里面瞬間塞滿了人。貝基在人群里面夾雜的幾張成年面孔當中竭力辨認著是否有哪個符合之前麗貝卡對卡西迪·夏蒂的描述。她抽空掃了一眼掛鐘，意識到她現(xiàn)在只剩下二十五分鐘的時間去尋找“目標”并把她帶到指定的地點了。正當貝基感到自己的額頭上布滿了汗，連手心也逐漸開始濕潤的時候，突然，她隱約感到那個接待員的視線正在轉(zhuǎn)向一個朝著她走過來的女人。那個女人穿這一身整齊的灰色西裝，帶著一條白色圍巾，圍巾上用黑線繡著‘索萊達！喬治！都給我去見上帝吧！‘，于是，貝基趕緊迎上前去。

“卡西迪·夏蒂？”

“您好。我現(xiàn)在沒有什么時間，如果您是想要談一談您孩子的事情，請您到秘書處約個時間吧。您是哪一名學生的母親？”

“您必須要跟我走一趟！”

“您是誰啊？”卡西迪問道。

“麗貝卡在法綸咖啡館等著您。”

“我不認識什么麗貝卡，如果這是學生們開的什么玩笑的話，去告訴他們，我不吃這一套。現(xiàn)在，請您不要再打擾我了。”

卡西迪提高了聲調(diào)，而那個守在自己崗位上的“看門狗”當然不會錯過眼前的這一幕。

貝基在心里面快速分析著她面臨的幾個選擇：強行拖著卡西迪走，這根本就行不通…要編造理由哄騙她吧，可能需要花上一段時間，那根本就來不及…她在心里面焦急地盤算著該怎么辦時，一名手中拿著一副梵高自畫像的小男孩撲入了母親的懷抱。突然，一個念頭在她的腦海中閃現(xiàn)。

“有一位‘美國派’的姐妹需要您的幫助，非常緊急！”

“您剛才說什么？”卡西迪問了一句，聲音有點發(fā)緊。

“趕緊走吧，我在路上再跟您解釋這一切。”

卡西迪跟著貝基走向了停車場，看到眼前的雪弗蘭科維爾汽車，喚起了她塵封三十多年的回憶。

“上帝啊，是這輛汽車！”

“求求您了，上車吧，現(xiàn)在我們真是分秒必爭啊。”

貝基內(nèi)心萬分驚恐。她的手一直在顫抖，而耳邊似乎響起了麗貝卡的聲音，在告訴她，一切都會順利的。她像是一陣風一般快速發(fā)動了車子，根本沒有想到要看一看后視鏡。

“現(xiàn)在幾點了？”她問卡西迪。

“什么事情這么慌慌張張的？況且你開車走的這個方向也不對，法綸咖啡館是在左手邊。”

“我知道。”

“那么，既然我們這么焦急，為什么要右轉(zhuǎn)呢？”

貝基并沒有回答，而是專心致志地執(zhí)行著之前麗貝卡給她的指令。來到了下一個路口，她掉轉(zhuǎn)頭，向后視鏡里面瞅了一眼，然后就往咖啡館的方向駛?cè)ァ?/p>

當來到那里的時候，她不禁咬緊了牙關。麗貝卡已經(jīng)不在櫥窗口了。

“我做到了，您沒有權利這樣對我！”她喊了起來，熱淚盈眶。

她旁邊的“乘客”看著她，一句話也沒有說。貝基快速沖了進去。卡西迪緊跟著她的步伐，而當她看到麗貝卡就端坐在里面的時候，她簡直不敢相信自己的眼睛。

貝基遠遠地看了看她們兩個，然后就走到了一邊。

她剛才急匆匆地就把車停在了馬路中間，現(xiàn)在正好可以走去把車停好。當她把車駛進停車位的時候，她完全沒有留意到有一輛黑色的福特車從她的前面開過，停在了稍遠一點的地方。

“娜塔莉，是你啊？”卡西迪在桌子旁邊坐下說。

“我難道已經(jīng)老到你認不出來了嗎？”

“不是的。”卡西迪表示，“就算是在人群之中，我也能一眼把你認出來。只是很意外能在這里看到你，我還以為你一直在監(jiān)獄里面呢。”

“我從那里出來了，不過誰知道還能在外面待多久呢？”

“你是獲得了假釋嗎？”卡西迪驚呼。

“不，我是逃出來的，這會不會讓你感到不舒服呢？”

“這也沒什么大不了。不過，在這種情況下，你不覺得還有比這家咖啡館更安全的地方嗎？”

“沒有什么地方比公共場所更適合隱姓埋名的了。你還記得我們當年四處躲藏的日子嗎？”

“我更記得某些人是怎樣掉入警方的圈套里面的。”

“我必須直奔主題了，我可沒有興趣在這里長時間停留。別誤會我的意思，我很高興能夠重新見到你，但是…”

“我也一樣。”卡西迪打斷了她的話，“你可能想象不到我有多么想再看到你。你出現(xiàn)在這里，勾起了我多少的回憶，你要是能夠知道就好了。看到你完整無缺的樣子，真是難以置信啊。我有太多的事情想要告訴你，也有太多的問題想要問你。”

“稍遲一點吧，如果你愿意的話。你后來見過我的姐姐嗎？”

“上帝啊，娜塔莉，難道沒有一個人跟你講過這件事情嗎？”卡西迪帶著很遺憾的表情回答。

“你是說她死了的這件事？聽說了。我敢跟你保證，監(jiān)獄的看守們永遠不會錯過向囚犯們通報壞消息的機會。不過，這一次嘛，倒是一個好消息。”

On

The

Road……