“別這么想。說不定哪一天我就會去找你呢。”

“那么，我能在哪里找到您呢？”

“晚一點吧，我會給你寫信的。”

“那我該往哪里給你回信呢？”

“我會在信里面告訴你郵箱地址的。如果你真的要來看我，可以選一個只有我才知道的約會地點，這將會是我們兩個人之間的秘密。”

“我覺得這個主意不錯。”貝基表示。

“你回家以后打算做什么？”

“試試看能不能先保住我的工作，然后去找泰勒，請他原諒我。”

“你有什么需要他原諒的呢？”

“我不知道啊。”貝基嘆著氣說，聳了聳她的肩膀。

“我得跟你承認一件事情。這把左輪手槍，也就是我們第一次相遇的那個晚上，我用來威脅你的手槍，其實只能夠在你的車上打出很細小的槍眼，而且里面只有一顆子彈。靠這把手槍，還得是在瞄得準的情況下，我最多也就只能打爛你車上這個儲物箱的鎖扣而已。”

“我知道，我早就反應過來了。媽媽有時候會帶我去射擊中心，所以我對于槍械還是很熟悉的，至少我知道您手里的這把槍只是小口徑手槍。至于我嘛，其實我也跟您撒謊了。我的生活根本就不如意，簡直是無聊的要死。這一次，我只是利用這個機會讓自己能經歷一次不同的人生而已。”

“我能再跟你坦白一件事嗎？”麗貝卡問道。

“當然沒問題。”

“你真的很不會撒謊啊！”

“彼此彼此！”

????????????????????????????????????

柯蒂斯·維勒在日落時分趕到了帕薩迪納，并且找了一家酒店住下。剛走進自己的房間，他就躺倒在床上，頭枕著自己的手臂，思考著第二天應該如何行事。開了一整天的車，他現在簡直是精疲力竭了。躺了一會兒，他又爬起來去洗澡，看到放在床頭柜上的手機，他猶豫了一陣子，最后還是撥通了德溫法官的電話。

“你在哪里？”后者問道。

柯蒂斯沒有回答他的問題，而是反問了回去。

“有什么消息嗎？”

“那個訓誡中心的主管頂不住了。”對方說，“他剛給我打了電話，告訴我說他明天一大早就會聯系FBI，告訴他們越獄的事情。”

“那我真為他的職業生涯感到惋惜。”柯蒂斯嘆著氣說道。

“為什么這么說，你抓住她了？”

“還沒有，但應該是很快的事情了。”

“你盯上她了？”

柯蒂斯在電話的那一頭笑了起來。

“我難道說了什么好笑的事情嗎？”法官似乎感覺受到了冒犯，大喊大叫著表示不滿。

“好笑的是我竟然聽到一位大法官在用劫匪的口吻和我講話。我認為，我能猜到她明天會去哪里，如果沒有搞錯的話，我就在那里等她。”

“告訴我地點，多一些人過去支援總沒有錯。還有，我已經將她越獄的事情告知了鮑威爾探長。一旦當她抵達了洛杉磯，那么她就插翅難逃了。”

“這是一名逃犯，而且還帶著槍。聯邦探員根本就不會留給她任何機會，而我最不想看到的就是這種情況。不過，如果抓捕行動導致什么意外發生的話，或許這倒是能夠讓你一了百了了？”

“你怎么能夠有這種想法？”德溫表示強烈抗議。

“因為我太了解你了。”

“不要以為你自己是伸張正義的獨行俠，柯蒂斯，我是最想讓一切都回歸原有秩序的人。當然，這件事情要是能夠悄無聲息的進行，那就再好不過了。”

“如果是這樣的話，那你就再控制好那些鮑威爾探長手下的‘哈巴狗’二十四個小時吧。”

“我會盡力去安排，不過我什么也不能和你保證。你讓我怎么去和他們說？”

“發揮你的想象力吧。”

“我希望你不要忘記了，是我交給了你這個任務。如果不是希望這件事能夠和平了結的話，我就不會給你打電話了。你現在的這種態度是對我的一種侮辱。如果你知道她在哪里，為什么不在今晚就逮捕她呢？”

“因為我累壞了。你想我去把她銬在暖氣片上，然后我自己在旁邊呼呼大睡？這種壞事我可干不出來。現在嘛，我要去吃頓晚餐，好好休息一下。然后，我就會準時準點地去完成我的使命。我們曾經有過‘交易’，如果大家都能遵守承諾的話，一切都會在風平浪靜中結束，正如你所希望的那樣。”

“我會盡力的。另外，當你準備好了向我道歉的時候，我想我會很樂于接受的。還有，我或許可以拖延FBI探員二十四個小時，但是鮑威爾探長那邊似乎也收到風聲了，如果真是這樣，那給你的時間真的不多了。希望上帝站在她那邊吧。”

柯蒂斯聽見電話那頭傳來“啪嗒”一聲，德溫掛斷了電話。

柯蒂斯一直在想著第二天會出現怎樣的情況，洗澡的時候在想，一小時之后走進一家酒吧的時候還在想。他喝了一杯單一麥芽威士忌，接著又是一杯，這才終于緩過勁來。然后，他就到帕薩迪納的大街上到處溜達。

帕薩迪納有很多歷史遺跡，游客們在這里愜意的散步，欣賞著道路兩旁散發著花香和煙熏木頭芬芳的維多利亞式的建筑。各家餐館的露臺上都是滿的，大家喝著酒、唱著歌、跳著舞。在這里，每一個夜晚似乎都是節日。柯蒂斯在其中一個露臺上獨自就座，此時一群游行隊伍剛好從他的身邊走過，他們推著幾輛將玫瑰花裝扮成各種造型的花車緩緩前進。這是帕薩迪納每年一度的玫瑰花車游行，這么熙熙攘攘的人群，讓柯蒂斯不禁想起了三十年前的夏天在帕薩迪納度過的那個夜晚。

那個晚上之后的第二天，他心中滿懷著希望，跟他的朋友們一起上路，穿過了三個州，坐著接駁船橫渡大河，然后又是三個州，最后終于抵達了西弗吉尼亞。往日歲月的一個個畫面在他的腦海中像放幻燈片一樣閃過，還有那一張張面孔，還有那些他已經太久都不曾重溫的青春回憶。

“您還想要點什么嗎？”服務員在問。

On

The

Road……