在持續收集信息的過程中，楊啟源偶然間聽聞京都貴族階層中廣泛傳閱著一部名為《源氏物語》的作品。出于好奇與對情報的敏感，她決心一探究竟。

楊啟源通過與瓷器店的一些顧客攀談，得知這部作品出自一位宮廷女官紫式部之手。據說，書中以細膩的筆觸描繪了平安時代貴族們的生活百態、情感糾葛與宮廷的權力斗爭。這讓楊啟源意識到，《源氏物語》或許能成為她深入了解日本貴族社會，進而挖掘更多有用情報的一扇窗口。

然而，這部作品在市面上極為稀缺，只有貴族階層和少數富商才有機會一睹真容。楊啟源苦思冥想，終于想到了一個辦法。她從一位常來瓷器店的富商口中得知，有一位名叫松尾的貴族，對瓷器情有獨鐘，且家中藏有一本《源氏物語》。

楊啟源決定利用李公麟的繪畫技藝和瓷器生意來接近松尾。她讓李公麟精心繪制了幾幅以日本傳統風景為主題的瓷畫，融入了獨特的大宋繪畫風格。然后，楊啟源親自帶著這些瓷器拜訪松尾。

當松尾看到這些別具一格的瓷器時，眼中頓時閃過驚喜之色。楊啟源趁機與他攀談起來，提及自己對日本文化的濃厚興趣，尤其是那部神秘的《源氏物語》。松尾聽聞，略帶得意地表示自己家中恰好藏有一本。楊啟源順勢請求松尾能否借閱一觀，松尾猶豫了一下，但在楊啟源巧妙的言辭和那些精美瓷器的雙重攻勢下，最終答應借給她三日。

楊啟源如獲至寶，回到瓷器店后，便迫不及待地研讀起來。書中對貴族們奢華生活的描寫讓她咋舌，同時也為她展現了一個錯綜復雜的權力網絡。書中描繪的貴族們為了權力和地位，明爭暗斗，手段層出不窮。她從字里行間捕捉到了一些與當前局勢相關的線索，比如某些家族之間隱秘的聯盟和利益交換。

在閱讀過程中，楊啟源特別留意到書中提到的一個名為“葵姬之會”的重要社交場合。據說在這個聚會上，京都的達官顯貴們會云集一堂，商討各種重要事務，甚至包括一些不為人知的政治交易。她心想，這或許是一個獲取關鍵情報的絕佳機會。

為了確認“葵姬之會”是否真實存在，楊啟源一邊繼續研讀《源氏物語》，試圖從書中找到更多與之相關的細節，一邊不動聲色地向周圍人打聽。她與一些經常出入貴族府邸的仆人、丫鬟閑聊，旁敲側擊地詢問關于這個聚會的信息。

經過幾日的努力，楊啟源終于得到了證實，“葵姬之會”確有其事，而且就在半個月后舉行。但這個聚會的門檻極高，只有身份地位極為尊崇的人才能收到邀請。楊啟源陷入了沉思，如何才能混入這個聚會呢？

她與李公麟商議此事，李公麟也覺得這是一個難得的機會，但難度系數極大。李公麟思考片刻后說：“或許我們可以從松尾入手，他既然是貴族，說不定有辦法幫我們弄到邀請函。”楊啟源點頭表示贊同，決定再次拜訪松尾。

這一次，楊啟源帶著更加精心準備的禮物，再次來到松尾的府邸。她先是對松尾借閱《源氏物語》一事表達了誠摯的感謝，然后巧妙地將話題引到“葵姬之會”上。楊啟源裝作不經意地說：“聽聞‘葵姬之會’是京都最盛大、最神秘的聚會，能參加的都是了不起的人物，真希望能有幸見識一番。”

松尾微微皺眉，面露難色：“這‘葵姬之會’的邀請函極為難得，我自己也只有一張，實在難以幫到夫人。”楊啟源心中一沉，但仍不死心，繼續說道：“松尾大人，實不相瞞，我和夫君此次來日本，一是為了瓷器生意，二也是想深入了解日本文化，若能參加‘葵姬之會’，那將是莫大的榮幸，也有助于我們更好地與日本各界交流合作。”

松尾思索良久，最終緩緩開口：“夫人如此執著，我倒是想起一個辦法。此次‘葵姬之會’有一個環節是品鑒各國奇珍異寶，你們若能準備一件足夠獨特的寶物，或許我可以向主辦方推薦你們，爭取一個參會名額。”

楊啟源心中大喜，連忙道謝：“多謝松尾君。”