靜蕖軒的夜晚，格外寒寂。窗外雨聲未歇，滴滴答答敲打著芭蕉殘葉，更添幾分凄清。屋內只點著一盞如豆的油燈，火苗在穿窗而入的冷風中搖曳不定，將疏影伏案抄寫的影子拉扯得忽長忽短，扭曲地映在斑駁的墻壁上。
面前攤開的正是那本《女誡補遺》。昏黃的燈光下，泛黃的宣紙顯得格外脆弱，上面的墨字卻力透紙背，筆鋒凌厲，透著一股不容置疑的嚴苛。疏影強迫自己一行行看下去。不同于班昭《女誡》的典雅說理，這《補遺》的字里行間，充斥著對女子言行舉止近乎病態的苛責，以及對“失范”者極其殘忍的懲罰描述。
“……婦人妄語，口舌招尤，當思‘流言噬骨’之痛，如萬蟻嚙心，夜不能寐，白晝亦聞切切私語縈繞不絕，終致心神潰散，形銷骨立……”疏影握著筆的手微微一頓，指尖冰涼。她想起昨日請安時，那位站在角落、形容枯槁、眼神渙散的李姨娘，下人們私下議論，說她就是“犯了口舌”。
她深吸一口氣，繼續往下抄。越抄，心越冷。
“……女子之足，乃立身之本，蓮步姍姍，方顯貞靜。若有行止輕浮，或存妄念者，當思‘纏足錐心’之戒！此痛非皮肉之苦，乃直透骨髓，如鋼針日夜穿刺，令其步履維艱，時時警醒，不敢逾矩……”
讀到此處，疏影的左腳腳踝處，那處幼年纏足時留下的舊傷疤，竟毫無征兆地傳來一陣尖銳的刺痛！仿佛真有冰冷的鋼針扎了進去，狠狠攪動。她猛地吸了一口冷氣，手下意識地去按腳踝，指尖觸到的皮膚卻一片冰涼光滑，并無異樣。但那劇痛如此真實，瞬間讓她額角滲出了細密的冷汗。
是錯覺？還是這屋子太冷，舊傷復發？她強壓下心頭的悸動，抬眼看向書頁。那“纏足錐心”四個墨字，在搖曳的燈光下，竟仿佛微微扭曲了一下，墨色似乎也更深了些，像一團化不開的污血，散發著不祥的氣息。窗外的風聲嗚咽，像是女人的低泣，隱隱約約，斷斷續續。
“小姐？”外間傳來云岫帶著睡意的、模糊的詢問聲，“可是冷了？奴婢給您添個炭盆？”云岫就睡在外間的小榻上守夜。
“不必。”疏影的聲音有些發緊，“我……再抄一會兒就歇息。你先睡吧。”
云岫應了一聲，窸窸窣窣的翻身聲后，外間重歸寂靜。
疏影定了定神，努力將剛才那陣詭異的疼痛歸咎于心理作用與寒冷。她重新拿起筆，目光落在接下來的一行字上。這一頁已近末尾，最后一句用朱砂批注的小字格外醒目：
“……凡朱門血脈之女，心緒激蕩，怨憤難平之時，默誦此篇，尤需謹記，字字句句，皆為心聲映照，慎之！戒之！”
朱砂如血，鮮艷刺目。這警示語透著一種令人毛骨悚然的詭異，仿佛不是在勸誡，而是在……引誘？引誘人在怨憤難平時去默誦這些惡毒的詛咒？
疏影的心跳莫名地快了起來。她合上《補遺》，那冰涼的封皮觸感讓她稍稍清醒。這書，這沈府，處處透著說不出的怪異。她起身，想去關緊那扇被風吹得吱呀作響的支摘窗。
就在她走到窗邊，伸手欲關窗的剎那——
一陣極其陰冷的風，毫無預兆地倒灌進來！油燈的火苗“噗”地一聲，滅了！
濃稠的黑暗瞬間吞噬了整個房間！窗外微弱的天光，勾勒出窗欞扭曲的輪廓，如同張牙舞爪的鬼影。
疏影僵在原地，渾身的血液仿佛都凍住了。她并非完全看不見，黑暗中，似乎有比黑暗更濃的霧氣在緩緩流動、凝聚。一股難以言喻的寒意，并非來自體表，而是從骨髓深處滲出來，帶著一種深入靈魂的恐懼。
就在這死寂的黑暗里，一個聲音，極其清晰、極其冰冷、帶著一種非人的空洞，貼著她的耳廓，幽幽地響起：
“疏影……我的兒……快走……離開這里……”
是母親的聲音！那個在她六歲那年就“病逝”的母親的聲音！清晰得如同就在昨日！
疏影猛地捂住嘴，將幾乎沖口而出的尖叫死死堵住！心臟在胸腔里瘋狂擂動，幾乎要破膛而出！
那冰冷的聲音并未停止，反而帶上了一絲急促的、撕裂般的驚恐：
“……當心那本書！姐姐！當心那本書！它……它在看著你！它要吃掉……吃掉所有不聽話的女兒！”
聲音驟然拔高，如同指甲刮過朽木，帶著無盡的怨毒和恐懼，尖利地刺破死寂，最后又戛然而止。
余音仿佛還在冰冷的空氣中震顫，帶著令人作嘔的寒意。
油燈的火苗在黑暗中掙扎了一下，終于沒能重新燃起。疏影背靠著冰冷的墻壁，身體無法控制地劇烈顫抖，黑暗中，只有她粗重而壓抑的喘息聲，以及那本靜靜躺在書案上、深藍色封皮的《女誡補遺》，仿佛一只蟄伏在黑暗里的、不祥的巨眼。
回府第一天的，便發生如此詭異之事，不知是不是抄書抄的久了，身子乏，緣此才做了噩夢。還是這世上真的有不安亡魂，不愿進入輪回守護在世的親人。想到母親思念便如泉涌一般從肺腑涌上心頭，兩眼不覺滾下淚來。
不知是莊周夢蝶，還是蝶夢莊周。眼前的一切似真似幻，今日發生的種種恍若無數冰冷的鏡中碎片，在她的腦海反復的演映。她四處覓出口，但這里仿佛是無盡的空間走不到頭，慌亂之際卻見前方有一處燈火，燈火下有一身影恍若母親，疏影跑去想要抱住，觸碰的一瞬間卻消散了。
“母親……母親，疏影想你。母親……是你來看疏影了嗎？”任憑她急切地呼喚，淚流滾滾，那個身影仍再沒有出現。驀然回首，燈火下卻出現了一桌、一紙、一筆。
仿佛受到了某種命運的指引，她提起筆一股心緒涌上心頭，不是她要作詩，而是詩操控著她的手來寫，內容如下：
苔侵歸履濕，門啟舊庭陰。
訓厲規如鐵，樓孤夜作針。
字洇胭血誡，寒透玉蓮心。
忽有慈音喚：書藏萬魘喑！