這是阿提卡港口城市比雷埃夫斯周圍最深的夜晚,距離雅典的中心只有幾帕拉桑。然而,碼頭上擠滿了工人,仿佛太陽從未落下。水手們拉上繩索,把貨物運到港口的船只上。這個地方到處都是進口的氣氛,幾輛裝滿裝備和武器的大貨車的到來突顯了這一點。等待在場邊的戴著兜帽的人影終于活躍起來,指引仆人走向船只。
在所有這些繁忙的準備工作中,坐著年輕的學者堤豐,他的眼睛在他戴著戒指的手上劃過羊皮紙。他的表情是平淡的,但右腳不停地敲擊下面的木板。當他聽到一個熟悉的聲音的呼喚時,他終于卷起羊皮紙,回到了他的職業微笑中。
“赫戈爾,很高興見到你。”
“估計沒有人會對我這樣的老骨頭這么說,但你有一些可疑的同伴。”老人拄著拐杖,強行穿過那些肌肉發達、提著行李穿過碼頭的人。
“對不起?這次探險我的戰友們有什么不愉快的地方嗎?”年輕的學者假裝驚訝地問道。
“嗯,一點也不。快艇和雇傭兵只適合這種潛水方式。”老人在堤豐對面的一個堅硬的箱子上坐下來,喘了口氣。他真的走樣了,或者只是年紀太大了,不能長時間散步。“我無權談論你的生意。”
“不要說那么不屑一顧的話,你的支持是整個隊伍的天賜之物。在這個時代,很難找到可靠的供應商和離散的運輸工具。”堤豐優雅地低下了頭。
“嗯。”赫戈爾咕噥著接受了這句贊美,然后把手放在兩腿之間的手杖上。“我賺了不少錢,不過你的要求很奇怪。”
“我擔心這就是消滅怪物派對的要求。”堤豐愉快地回答。
“現在問有點晚了,但像你這樣聰明的小伙子在做什么,把錢浪費在瘋狂的狩獵上?”老人閉上一只眼睛,看著堤豐在不斷變化的火把光中堅定不移地微笑。
“我向你保證,對我未來的生意來說,沒有什么比這次狩獵更重要的了。”
“我明白了。”赫戈爾不是那種需要進一步窺探的人。盡管他在濃密的胡子后面藏著足夠的好奇心。“老實說,我應該預見到這一點。”
“你是什么意思?”
“最終,只有那些被財富和奢侈之外的東西驅使的人才能真正在這個世界上成功。”他用一種遙遠的表情回答。
“我不能說錢不是我最終欲望的一部分。”年輕人淡淡地說。“不過,我相信你還想問我一些其他問題。這是我們在偉大旅程之前最后一次交談的機會,我對你心存感激,所以我可能可以回答你一次。”
赫戈爾緊緊抓住手杖,直視著年輕人的眼睛。他平和的目光中充滿了無數年的老道經驗。這就是為什么他知道什么時候該出手…什么時候該放手。
“恐怕隨著年齡的增長,我變得健忘了,似乎記不起我在找什么了。”
“太遺憾了,也許我回來后你會記得的。”學者平靜地說。
“你回來一次真是奇跡,你認為上帝在這件事上支持你嗎?”
“哈哈,他們可能還沒有站在我這邊,但他們最終會看到我的方式,我確信這一點。”堤豐第一次露出了真誠的笑容。
“呼!”赫戈爾哽咽地笑了笑,并拍了拍他的手杖。“如果我見過英雄的話,那就是英雄!那就去吧,小伙子,實現你的目標,向那些老人證明你的價值。”
堤豐的面部表情有一秒鐘發生了變化,赫戈爾的話太精確了,不可能是巧合。很明顯,他知道一些事情。“你怎么樣?”他停下來搖了搖頭。“我感謝你的鼓勵。”
“別介意一個老人的胡言亂語。”赫戈爾站得很高,對他的一些工人喊道,他們差點掉了一桶。然后他轉過身準備離開他不屬于的舞臺。
“我不像你兒子。”堤豐在他身后叫道。赫戈爾停下腳步。“無論付出多少犧牲,我都會完成我的命運!”
“嘿。”赫戈爾咧嘴笑了,最后那句話太懷舊了。“這是年輕人對這位老人所不了解的,我們不希望你成功。”他在聽不見的地方低聲說道。“我們只想讓你回家,這是我們的自私。”
當老馬廄主人離開港口時,船員們加快了步伐,完成了準備工作。他們的日程安排很緊,如果他們猶豫的話,很肯定即將到來的旅行會很糟糕。
“我們快喝完了。”船長從后面走近他,放下一瓶便宜的波特酒。正如預期的那樣,他的呼吸中已經彌漫著臭味。水手們狼吞虎咽地喝著他們在堅實的地面上度過的每一刻,就好像這是他們的最后一杯一樣。
“佩拉吉奧斯上尉。”他承認了之前把他們帶到薩爾佩頓的那個人。在整個希臘,沒有多少人能宣稱自己有這樣的航海壯舉。“這些人能在這種狀態下起航嗎?”他揚起眉毛。
“在路上再加一個就好了——呃,你知道我的意思,先生。”船長用熊一樣的大爪子摩擦他疲憊的臉,然后收緊了頭上的手帕。
“我會告訴你的,在我們離開之前,還有什么我應該知道的嗎?”
“伙伴們有點擔心你帶來的那個新家伙。”他一邊撓頭一邊說。“他們說他不是……人。”即使在火把的照耀下,他的臉也幾乎完全被陰影覆蓋。
“你確定他們的宿舍沒有一個缺口了嗎?”
“在每個開口處釘上木板,用棕色亞麻布覆蓋整個房間,即使是甲板下的一個角落,陽光也不會照射到。”他證實。“這就是令人擔憂的地方,先生。什么樣的人生活在完全黑暗中,嗯?”他非常擔心。
“雅典的陰影很容易受到陽光的照射。即使我也不知道細節,但為了獲得他們的服務,我不得不發誓不讓他們在陽光下活動。我總是信守承諾,這是一條簡單的商業規則。”他完全忽略了這個問題,目光回到了羊皮紙上。“如果你的人容易產生可怕的迷信,他們就不應該來到被詛咒的薩佩頓島。不過,這將是令人遺憾的,因為我不得不潤滑很多齒輪,才能讓你的船員在這個港口停留一晚。如果英雄執政官發現你回來了,他肯定不會休息,直到你的船員被公開吊在廣場的一根緊繩子上。”
“是的,他會的。”佩拉吉奧斯似乎突然感到更冷了,他瞥了一眼遠處的阿克羅波利斯。
“但當然,如果這些人在我們寶貴的新盟友身邊感到不適,他們可以留下來找新船。我不敢強迫他們跟隨我踏上遠離這個安全港口的危險旅程。”
佩拉吉奧斯吞咽了一口口水。這就像是酒從他背上往下流的寒戰中一下子失去了對他的控制。這位學者的說法當然可以被解讀為一種含蓄的威脅。
“是的,先生,只是,一個人可以被砍倒,但你晚上用遮陰布割喉嚨怎么辦?”他咽了一口氣,揉了揉喉嚨。
堤豐嘆了口氣,把頭轉向船長。
“我們都站在同一邊,不是嗎?”他的眼睛沒有留下反對的余地。
“是的,大人,我們現在就準備起航!”他深深地鞠了一躬,然后走上船,親自監督最后的準備工作。
堤豐帶著堅定的表情回望著不那么遙遠的雅典。這并不是他的故事的結局。僅僅是他的生命中的第二幕。
美杜莎會倒下,然后他終于可以實現自己的夢想了。
他向永遠遙遠的月亮舉起了一只手。
在薩佩頓上,尤金妮婭向神廟高高的破碎天花板舉起了手。
“請到這兒來!雅典娜!她對貓頭鷹喊道,貓頭鷹似乎沒有理會她。“呵呵,別逼我上來!”她皺起了眉頭,正要再次攀登廟壁。
一聲低沉的呼嘯讓她停下了腳步。貓頭鷹做了一個相當不滿的表情,它靠在邊緣,看著女祭司的滑稽動作。這只鳥是夜間活動的,但從不繞島飛來飛去,只是每天晚上等待尤金妮婭喂它。剩下的時間里,她只是躺在她的臨時巢穴里。
“我給你抓了一些蟋蟀。我知道你愛他們。她笑得很誘人,手里拿著兩只蟋蟀。
這只被尤金妮婭稱為“雅典娜”的貓頭鷹顯然沒有留下深刻的印象。它的眼睛是深黃色的,但在觀察蟋蟀時,它們變成了銀色。然后她厭惡地瞇了瞇眼。
“你今天怎么這么難?”尤金妮婭抱怨道。
“如果她不欣賞你的禮物,就讓她挨餓。”美杜莎打著哈欠說道。她最近才醒過來,卻忍不住對這種神圣幼稚的表現嗤之以鼻。她的眼睛與貓頭鷹的眼睛相遇。見到她并不高興。
“同樣”,美杜莎想。
“也許這些看起來不好吃?”尤金妮婭一邊把蟋蟀靠近美杜莎的臉一邊問道。
“我怎么知道?”她巧妙地推開了女孩的手。
“我挖了一會兒,但這是我在草叢中唯一能找到的。她陰沉地低下了頭。
雅典娜發出低沉的聲音,然后飛了下來,從尤金妮婭的手指上摳下了蟋蟀。狼吞虎咽的吃了下去,在眾多石像的手臂上坐了下來。美杜莎看到貓頭鷹顫抖,翻了個白眼。擁有貓頭鷹的人可以無視尤金妮婭,但即使是她也很難做到這一點。
“她終究還是喜歡他們!”她興奮地指著貓頭鷹,對美杜莎微笑。
“好像是這樣。”她對著那雙不幸的銀色眼睛邪惡地笑了笑。他們采用這種顏色的原因是美杜莎的到來。如果他們保持黃色,小貓頭鷹現在就會變成石頭。“我從不厭倦看你喂她。”“她說著,勉強壓抑著一聲歡快的輕笑。
“那時候你對她很熱心。”尤金妮婭一臉欣慰的點了點頭。
“這個美麗的夜晚改善了我的心情。僅此而已。她聳了聳肩。今晚滿天繁星,確實令人嘆為觀止。
一聲驚訝的叫聲讓他們都抽搐了一下,轉向突然垂直掉落的貓頭鷹。換句話說,它已經掉進了泥土里。
“感覺不舒服?”美杜莎漫不經心地喃喃道。
“天吶,我認為鳥類有更好的平衡性,現在你都臟了,尤金妮婭小心翼翼地抱起雅典娜,撫摸著她臟兮兮的翅膀。“你必須更好地清潔自己。”她一邊說,一邊從羽毛中撿出舊羽毛。通常鳥類相當擅長挑選所有死羽毛和異物,但這只在這方面似乎莫名其妙地無能。“那就決定了,我自己給你洗,讓我來準備洗澡。
“嗯?”美杜莎猝不及防。
“你可以回去睡覺了,美杜莎夫人,我們保證不會發出任何聲音,她幾乎是漫不經心地揮手讓她離開。
“你寧愿不和我一起洗澡,對吧?”美杜莎明知故問地笑了笑。
“這和這沒什么關系。”她的堅持是固執的,但這更暴露了它,她還是幾個月前他們第一次月光下的夜晚時的那種謹慎。
從那以后,美杜莎就沒有咄咄逼人了。她一開始就不是那種經常洗澡的人,所以除了特別想惹她之外,幾乎沒有理由加入人類女孩的行列。
然而,被如此強烈地推到一邊,這對她的自尊心來說有些輕視。此外,她似乎對貓頭鷹作為同伴沒有任何問題。不等于說貓頭鷹比她好嗎?
她把長長的指甲挖進懷里集中注意力。她怎么能讓自己被這么微不足道的事情激怒呢?她心里想著更重要的事情,對吧?雅典娜說的話在她的腦海中不停地重復。關于人類來的消息,最好假設之前的探險,那個女孩到達的探險隊,參與其中。因此,她不得不盡快質問女祭司。
但她對自己最近的過去一直嘟囔著。美杜莎知道,除非完全必要,否則女孩是不會說出來的。美杜莎甚至不知道雅典娜說的是真話,還是她只是故意含糊其辭地說話,讓她不安。很明顯,最終會有更多的人來,他們總是這樣做。對于像他們這樣的長壽生物來說,任何時間都可以構成“很快”。
當她再次考慮時,尤金妮婭已經準備好了熱水,并把它倒進了石盆里。她熄滅了火,然后將腳趾伸進熱氣騰騰的水中,這顯然是愉快的。
女祭司沒有大張旗鼓地拿起貓頭鷹,把它推到水面里。
這只鳥發出了只能歸類為溺水的聲音。
美杜莎帶著好笑和意外的同情混合著看著,這個人類女孩從未停止過對她的笨拙感到驚訝。
“請停止掙扎!如果你這么扇動翅膀,我就不能把污垢刷掉!尤金妮婭責罵溺水的貓頭鷹。殘忍有多種形式,這讓人不禁要問,這兩者中哪一個需要保護。
隨著擦洗的繼續,尤金妮婭最終讓雅典娜再次浮出水面,盡管這只鳥看起來相當可憐。
“你還不能睡覺,我還需要擦干你。”尤金妮婭母性地說,緊緊地抓起一塊抹布。如果她設法在雅典娜身邊得到那個東西,她很可能會壓扁她。貓頭鷹睜大了眼睛,然后開始啄尤金妮婭的手,好像在擊退貓鼬。
“哎喲喲,真聰明。”她放開抹布,貓頭鷹拍打著翅膀,從所有的水中搖晃著身體。
“我相信你現在已經完成了你的職責。”美杜莎走過來,把衣服放在驚訝的貓頭鷹身上。然后她踏入水中(她的腿已經變成了人類)。
“美杜莎夫人,你怎么還在這里?”
“你一定很專注。”她苦笑道,偷襲女祭司可不是一件容易的事。她讓自己的身體沉入溫暖的水中,滿足地嘆了口氣。她頭上的蛇似乎放氣了,只是停在磚頭上。“這一定是極樂世界波光粼粼的河流的感覺。”
尤金妮婭似乎不知道該如何進行。不知怎的,她設法找到了一顆心,也脫掉了衣服,匆匆潛入美杜莎旁邊的水中。
它似乎已經很懷舊了,盡管它是最近的事情。許多事情似乎已經很遙遠了。在女祭司到達幾個月之前,美杜莎不算什么。她幾乎不會注意到時間的流逝。然而,現在,她可以計算出沒有問題的天數。每次她醒來時,巢穴的門外都有一些令人難忘的東西在等著她。
她搖了搖頭,這樣她就不會睡著了。被埋葬的貓頭鷹憤怒的叫聲幫助她回到了此時此地。
問題是如何向她打破這個話題,她很痛苦地意識到人類就是如此。如果從那時候開始是她,她可以毫不留情地輕易地把它從她身上壓出來。
“星星很美。”她喃喃自語。
“真的是。”尤金妮婭同意了。
“你不用給我口頭上的服務。”
“不,我真的認為他們是。”她羞怯地說。“因為人們總是高度評價他們。
“是這樣嗎?”
“是的,不管是誰。女祭司,面包師,土匪...”她用手指在水中打圈。“...甚至還有美杜莎。
“很公平。”她輕笑了一聲。
“月亮是善良的,因為敏捷靈巧的阿爾忒彌斯是善良的,佐西莫斯因此非常愛她,但星星也是其他類似人物的痕跡。
“你說的是星座。”
“它們是傳奇的遺產,眾神在天空中使他們永垂不朽,她緊握雙手。“我覺得這很浪漫。”
“哼,是什么讓他們如此特別?她無法理解用他們的故事雕刻天空所需的自我,就像他們強迫每個人看著他們并給予他們認可。
“你知道星座嗎,美杜莎夫人?”女孩好奇的問道。
“我知道其中一些,似乎時不時會有新的,她依稀記得天空暗了很多。”
“我知道每個星座的故事!”尤金妮婭說道。
“你成為女祭司的學習一部分?”
“確實,我一直對他們很好奇,我想如果我了解了它們所代表的含義,我就能以自己的方式'看到'它們。
這種情緒是如此卑微,以至于美杜莎不得不將目光從尷尬中移開。“...哪一個形成一個三角形星星?過了一會兒,她問道。
“咦——?嗯,你想讓我告訴你嗎?她咬到了自己的舌頭,心慌意亂。美杜莎只是點了點頭。“那里...有幾個帶有三角形的。你還有什么可以描述的嗎?
美杜莎看了星星很久,然后她突然抓住了尤金妮婭的手。
“哎呀?!”女孩現在真的很慌張,用她空閑的手臂遮住了自己。她的心臟顯然在胸腔里砰砰直跳,即使通過美杜莎握著的手也能感覺到她的脈搏。
“是這樣的。”美杜莎輕聲說道,并描摹著尤金妮婭的手掌。
尤金妮婭完全呆住了,讓美杜莎的手指在同一個星座上回摹了三遍。即使美杜莎松開了她的手,她仍然顯得茫然。
“嗯?”
“啊!這感覺像摩羯座?她咽了咽口水,恢復了理智。“你真的讓我很驚訝。”她低聲說,搓了搓手。
“摩羯座,是嗎?我不知道,她回頭看向星座。“這個是什么故事?”
“星座代表一個半山羊半魚的存在。尤金妮婭回憶道。“這是根據故事改編的——”
“等等,半山羊,半魚?美杜莎挑了挑眉。“這是關于老潘的嗎?”
“是的!所以你知道這個故事嗎?
“你可以這么說,我母親告訴我那只懦弱的山羊。她聳聳肩說。
“請原諒她,赫爾墨斯勛爵。”尤金妮婭羞愧地捂住了臉。
“那個跑腿的男孩讓他的兒子死了,所以他沒有權利抱怨一些選擇的話。美杜莎不為所動的說道。
“你什么意思?”
“你聽說過堤豐嗎?”
尤金妮婭喘著粗氣。“我們可能永遠不會說出他的名字!”
“典型,眾神肯定喜歡埋葬他們的敵人和他們的歷史,美杜莎皺起了眉頭。“你可能永遠不會忘記曾經幾乎推翻世界的怪物,我不會支持它。
“我們被教導戰斗,但我們不能說出名字。
“你擔心他聽到你的話會從監獄里復活嗎?不要愚蠢。美杜莎哼了一聲。“堤豐是這個世界上最糟糕的野獸,所以各種各樣的神都像懦夫一樣逃跑也就不足為奇了。”她把一只手放在蓋住雅典娜的那堆衣服上,然后拿出一個小陶瓷瓶。她給自己倒了一小杯酒,喝了一口。“潘潛入遙遠的南方的一條河里躲了起來。他化為了半條魚,迅速地游出了自己的問題。
“這是事實嗎?”她很驚訝。
“他們在神廟里說的不一樣嗎?”
尤金妮婭點了點頭。
“我并不怎么驚訝。”她大口大口地喝著上好的酒,開心地呼了口氣。“所以那個星座使他的懦弱永垂不朽。我必須說,這是一種殘酷的懲罰。
尤金妮婭把頭低到水里,顯然是在努力消化這個故事的真相。吹了幾個泡泡后,她又浮出水面。
“你能告訴我更多嗎?”
“好奇,是我想要了解更多,但結果就是這樣?美杜莎又輕笑了一聲,卻溫柔地抓住了尤金妮婭的手。“這個有點復雜。”
他們繼續談論星座,直到深夜,不知什么時候,水變成了溫熱,酒也喝完了,友好的氣氛就像葡萄滴一樣甜美。
“嗡!”尤金妮婭揉了揉胳膊,渾身發抖。
“你需要擦干自己,人體很容易變冷。”
“我知道,我沒想到我們會聊這么久,但我完全失去了時間感,她尷尬地承認了,然后爬出了水。她蒼白的背影在月光下閃閃發光,然后她用布蓋住自己擦干身體。
美杜莎瞥了她一眼,但隨后又將目光收回了天空。冷卻的水對她的身體沒有影響。既然尤金妮婭提到過,她也意識到自己已經失去了理智。這場關于過去故事的對話走錯了方向,她太容易忘記了自己的目標。
“有一天可能會有一個新的星座。她干巴巴地說。“一個英雄殺死了一個讓許多愚蠢的人類石化的怪物。”
尤金妮婭停下了手,僵住了。這句話,說得那么平靜,讓她的心停止了跳動。
“無論這是真理還是他們在神廟里教導的另一個謊言,我都不是永恒的。死亡是一個沉重的負擔,她放下空酒瓶。“我將戰斗到最后一口氣,永遠不會讓他們失去意志的滿足感。他們可能會創造一個故事,就像潘在我死后的故事一樣,根據他們的需要而改變。或者,也許我會在任何人意識到之前很久就死了。
“我不...”尤金妮婭閉上眼睛,顯然哽咽了。“...想聽這么殘忍的事情。
“原諒我。”美杜莎低聲道歉。“就連你也曾經和你的人類同伴一起來殺我。”這句話說得平平,其實是她先發制人道歉的。
“那是——!”
“什么?你又要說這是誤會嗎?她諷刺地歪了歪頭。
“我不知道。”她由衷遺憾地說。
“你和那個懦弱的人和他無能的戰士一起來的,他們告訴你什么?如果你結束了我,你會出名嗎?他們會把你的名字傳遍全世界嗎?她的話就像對虛弱女孩身體的打擊,她知道這是不公平的,但她必須這樣做。
“你怎么會想——?”
“雅典娜的女祭司干掉了臭名昭著的美杜莎!贊美雅典娜無限的恩典!美杜莎用嘲諷的語氣說道。
在她凌亂的衣服下面,貓頭鷹伸出喙,瞇著銀色的眼睛。
尤金妮婭咬著嘴唇,壓抑著滾燙的淚水。“有人告訴我...你是一個殺死了許多無辜者的怪物,只要你吸口氣,你就不會停下來。
“呵呵,他們說的確實實話,不過,他們為什么要讓一個無能為力的女祭司參與他們的遠征呢?祈禱我的力量消失?她暗暗笑了笑。“連你也應該意識到,你不過是他們的累贅。”
“堤豐說他需要我!”尤金妮婭突然喊道。
美杜莎呆在原地,豎起耳朵。
“我只是想有用!”尤金妮婭說,淚水順著臉頰流了下來。“他們說你恨雅典娜夫人;你恨人類,你...是仇恨的化身!
美杜莎的嘴巴松開了。女孩痛苦的話語也讓她受傷了,哪怕是那么輕微的話。
“我希望幫助殺死這樣一個沒有人可以愛或錯過的生物的正義追求。讓雅典娜夫人快樂,為我的人民服務,這是我以前從未做過的。這些話似乎違背了她的意愿從她的嘴里流出來。“這本來很容易。最終對某人有用是那么容易。如果你只是他們描述的怪物......”她怔了怔。“你為什么非要這么善良?你為什么一定要這么虛弱呢?尤金妮婭低聲說,然后擦了擦眼淚,迅速跑開了。
聽到這些話,美杜莎震驚地瞪大了眼睛。
她的算計之心無法理解或接受這一點。
她只想了解更多關于這次探險的信息,但她最終傷害了她的同伴。更糟糕的是,她意識到了一些她不想意識到的事情。美杜莎的心,就像石頭一樣,無法承受這相的壓力。
隨著一聲喊叫,她首先將她砸進了盆子的磚塊上,把它撕開了。水被下面干渴的大地抽干了,留下一個赤身裸體、瑟瑟發抖的美杜莎。
在憤怒或痛苦中發抖?連她自己都不知道。