黃尚的指甲陷進掌心，那枚碎裂的翡翠扳指邊緣割得他指縫滲血。他盯著照片上父親的臉，火光映著年輕時的眉眼，像一把鈍刀在心口來回磨。周國榮的嘴唇還在動，兩個字飄進耳朵：“贖罪。”

話音未落，地面猛地塌陷。

不是裂開，是整片祭壇像紙一樣被掀起來，血池翻涌成漩渦，把他整個人往下拽。他想抓住亞萍，可她的身體已變得輕飄，像被風吹走的灰。他張嘴喊不出聲，耳膜被一種低頻的嗡鳴填滿，眼前一黑，再睜眼時，腳下已是沸騰的黑油。

一口巨鍋，架在幽藍火焰上，油面翻滾卻不濺出一滴。鍋沿邊，亞萍跪坐著，左腿殘肢上的符咒已褪成淡金蓮花紋，銀絲從她指尖流出，纏繞在一根細鏈上，鏈身刻著密密麻麻的《心經》小字。她抬頭看他，聲音輕得像從水底傳來：“尚哥，你終于來了。”

黃尚想走過去，腳踝卻被銀鏈纏住，動彈不得。他低頭看，那鏈子是從亞萍手中延伸出來的，繞著他一圈又一圈，越收越緊。

“這是什么？”他問。

“你欠的。”她沒看他，繼續編著銀鏈，“你每改一次圖紙，就有工人摔下腳手架；你每升一級，就有人被擠走飯碗。露露被繼父欺負那年，你正用秘笈算命，贏了賭局。珍妮被她爸逼婚那天，你在慶功宴上喝到吐。劉大勇老家母親病重，你卻搶了他升主管的機會。”

她說得平平靜靜，像在報天氣。

黃尚喉嚨發干：“你怎么知道這些？”

“我替你燒了十二次。”她終于抬頭，“每次你用秘笈，油鍋就燙一次。我站在鍋邊，看著你的名字在油里浮出來，然后我的腿就開始疼。疼到骨頭裂開，疼到血從殘肢里滲出來，滴進油鍋，才能壓住火。”

黃尚猛地掙扎，銀鏈勒進皮肉，發出輕微的“滋”聲，像熱鐵貼上皮膚。

“那你為什么不說？”他吼。

“說了你會停嗎？”她反問，“你會為了我，放棄升職？放棄娶珍妮？放棄住進那棟你夢里都想去的公寓？”

他啞了。

油鍋突然劇烈翻滾，三張臉從油面浮起——露露、珍妮、劉大勇。他們不是死相，而是活著時的模樣，眼神卻空了。

“你升了職，我們死了命。”三人齊聲說，聲音重疊成一股低語，“你發達了，我們塌了底。”

黃尚怔住。

露露的臉在油中扭曲，紅裙依舊鮮艷，可她開口的聲音卻是小女孩的哭腔：“他摸我，我不敢喊，因為喊了媽媽會打我……可你那天，在賭桌上笑得最大聲。”

珍妮冷著臉，像開會時那樣挺直背脊：“我爸說，嫁給你就能保住公司。可你根本不在乎我，你只在乎那本破書能讓你爬多高。”

劉大勇扶了扶眼鏡，聲音發抖：“我媽走那天，我沒趕上最后一面。因為你交了那份設計圖，我被調去外地，連喪假都沒批。”

黃尚跪了下來，膝蓋砸在滾燙的石板上，卻不覺得痛。

“我不知道……”他喃喃，“我真的不知道……”

“你不想知道。”亞萍輕聲說，“你想發達，想出頭，想證明你爸沒白死。可你忘了，有人一直在等你回頭。”

她抬起手，銀鏈垂落，輕輕搭在油鍋邊緣。鍋里的三張臉緩緩下沉，油面恢復平靜。

“現在知道了，怎么辦？”她問。

黃尚抬頭看她，她臉上沒有怨，也沒有悲，只有一種他從未見過的平靜，像雨后的海面。

“這次，換我替你燒。”他說。

他伸手去抓纏在腳上的銀鏈，想扯斷它。可鏈子越拉越緊，反而把他往反方向拖。

亞萍搖頭：“這不是靠力氣能解開的。”

“那靠什么？”

“靠記得。”她輕聲說，“記得你抄過的第一句《心經》。”

黃尚愣住。

記憶深處，小學放學后，亞萍坐在他家門前的臺階上，手里拿著本破練習冊，一筆一劃寫著：“心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖。”

那時他笑她傻：“寫這個能當飯吃？”

她抬頭，眼睛亮亮的：“寫了就不怕了。”

他忽然明白了。

閉上眼，默念：“心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖。”

銀鏈“啪”地斷開，碎成點點金光，灑進油鍋。

他沖向亞萍，一把抱住她。她沒掙扎，只是把頭靠在他肩上，輕得像一片羽毛。

“你要帶我走？”她問。

“不。”他搖頭，“我們一起跳進去。”

“你會死。”

“我已經死過十二次了。”他笑了一下，“這次，輪到我替你活一次。”

他抱著她，轉身走向油鍋中心。那里，一個巨大的符咒在油面緩緩旋轉，像是某種古老的印記。越靠近，越能感覺到熱浪撲面，可他的身體卻越來越輕，像要融化。

亞萍在他懷里輕聲說：“我小時候，最怕火。可現在，我覺得它像光。”

“那就一起進去。”他說，“看看光后面是什么。”

他們躍入符咒中心的剎那，整口油鍋轟然炸開金光。黑油化作金粉，銀鏈化作流螢，亞萍的殘肢在光中變得完整，裙擺飛揚如蝶翼。黃尚緊緊抱著她，耳邊忽然傳來一聲嬰兒啼哭——清亮、短促，像是從很遠的地方傳來，又像是就在心口炸開。

金光吞沒一切。

亞萍的拐杖靜靜躺在鍋邊，銀管斷裂，露出內壁刻滿的《心經》全文。最后一行字，墨跡未干，寫著：“不生不滅，不垢不凈。”

黃尚的手指微微動了動，指尖觸到一滴溫熱的液體，正從空中緩緩落下。