柳如煙摔門而出時，莊必凡正把最后一盤糖醋排骨端上桌。

瓷盤與桌面碰撞的脆響，混著她高跟鞋踏過玄關的聲音，像根冰錐，猝不及防地扎進他心口。他解下圍裙，看著滿桌冒著熱氣的菜——都是她早上出門時說想吃的，他特意提前下班，在廚房忙了三個小時。

“又怎么了？”顧風的聲音從客廳傳來，他叼著煙靠在沙發上，電視里正放著球賽，“這月第幾回了？”

莊必凡沒說話，拿起桌邊的保溫桶，把糖醋排骨仔細地裝進去。透明的桶壁上很快凝起白霧，模糊了里面琥珀色的醬汁，像他此刻看不清的心情。

“你就是太慣著她。”顧風把煙摁滅在煙灰缸里，火星濺起又迅速熄滅，“柳如煙現在被季博文哄得五迷三道，眼里早就沒你這個丈夫了。”

保溫桶的蓋子“咔噠”一聲扣緊。莊必凡的手指在桶身上摩挲著，那是他們結婚一周年時，柳如煙送他的禮物，粉色的桶身印著幼稚的小熊圖案，他卻寶貝得用了三年，每天早上給她裝便當，晚上給她留夜宵。

“她就是鬧脾氣。”他低聲說，聲音輕得像怕驚擾了誰，“過會兒就回來了。”

顧風嗤笑一聲，沒再勸。他太了解莊必凡了，從高中時就這性子，對柳如煙掏心掏肺，哪怕被傷得遍體鱗傷，也總替她找借口。就像那次柳如煙把他攢了半年工資買的鉆戒，隨手送給季博文當生日禮物，他也只是笑著說“沒關系，我再給你買一個”。

莊必凡提著保溫桶出門時，天色已經暗了。深秋的風卷著落葉，打在臉上帶著刺骨的涼。他知道柳如煙在哪兒——季博文新開的畫廊今晚有酒會，她早上特意換了條香檳色的長裙，說要去給“季先生”撐場面。

畫廊門口停滿了豪車，水晶燈的光從落地玻璃窗透出來，映著衣香鬢影。莊必凡站在街對面的梧桐樹下，像個誤入繁華的拾荒人。他看到柳如煙挽著季博文的胳膊，笑靨如花地跟賓客寒暄，頸間戴著一條鉑金項鏈，吊墜是顆碎鉆，在燈光下閃著冷光。

那是季博文下午送她的，他在朋友圈看到了。配文是“給我的繆斯”，定位就在這家畫廊。

莊必凡低頭看了看手里的保溫桶，粉色的小熊在夜色里顯得格外刺眼。他想起上周柳如煙說脖子空落落的，他默默去打了份兼職，想在結婚紀念日給她買條金項鏈——她總說季博文送的首飾“有品味”，他不懂什么叫品味，只知道金子保值，能替她存點錢。

風又大了些，吹得他單薄的外套獵獵作響。他從口袋里摸出手機，屏幕上還停留在柳如煙早上發來的消息：“晚上不回來吃飯，季先生的酒會很重要。”

沒有問句，沒有商量，甚至沒提一句今天是他們相識五周年的日子。

莊必凡靠著梧桐樹坐下，把保溫桶抱在懷里。桶身還帶著余溫，像他攥在手心最后一點可笑的期盼。他想起五年前的今天，也是這樣一個深秋的傍晚，他在畫室門口等柳如煙，手里拿著一支蔫了的玫瑰——那是他在路邊花攤用最后五塊錢買的。

她出來時，季博文正開著跑車等在門口，手里捧著一大束紅玫瑰。她看都沒看他手里的花，笑著上了季博文的車，車窗降下時，她對他說了句：“莊必凡，你能不能有點上進心？”

后來他才知道，那天季博文送她的玫瑰，是空運來的荷蘭品種，一支的價格，夠他吃半個月的泡面。

***凌晨一點，莊必凡才回到家。

客廳的燈亮著，柳如煙蜷縮在沙發上，似乎睡著了。她沒換衣服，香檳色的長裙皺巴巴的，頸間的碎鉆項鏈還戴著，像貼在皮膚上的一道疤。

他放輕腳步走過去，想把毯子蓋在她身上，剛彎腰，她就睜開了眼睛。

“回來了。”她的聲音帶著宿醉的沙啞，眼神卻很冷，“去哪了？”

“在畫廊門口等你。”莊必凡的聲音很輕，“給你帶了糖醋排骨。”

柳如煙的眉頭立刻皺了起來：“誰讓你去的？莊必凡，你就不能懂點事嗎？季先生的酒會都是有頭有臉的人，你穿著那身廉價的衣服站在門口，不是丟我的臉嗎？”

保溫桶被她一把掃到地上，粉色的小熊摔在瓷磚上，發出沉悶的響聲。琥珀色的醬汁濺出來，弄臟了她新買的地毯——那是季博文上周送她的，意大利進口的羊毛毯，價格夠莊必凡三個月的工資。

“你看你干的好事！”柳如煙猛地站起來，指著地毯上的污漬，聲音尖利，“這條毯子多少錢你知道嗎？你一年的工資都賠不起！”

莊必凡蹲下身，想用紙巾擦掉醬汁，可粘稠的液體早就滲進了羊毛里，越擦越臟。他的手指在顫抖，不是因為心疼錢，而是因為她眼里毫不掩飾的厭惡——像在看一件令人作嘔的垃圾。

“對不起。”他低聲說，喉嚨發緊。

“對不起有什么用？”柳如煙搶過他手里的紙巾，狠狠扔在他臉上，“莊必凡，我真是受夠你了！你看看你現在這個樣子，穿著洗得發白的襯衫，連雙像樣的皮鞋都沒有，你讓我怎么帶你出去見人？”

“季博文今天還問我，你是不是我家遠房親戚，來幫忙干活的。”她冷笑一聲，眼神像淬了冰，“我都不好意思承認，你是我丈夫。”

莊必凡的背猛地僵住。

丈夫。

這個詞從她嘴里說出來，竟比寒冬的風還要冷。

他想起結婚那天，她穿著租來的婚紗，臉上沒什么笑容。司儀問她“是否愿意嫁給莊必凡”時，她沉默了很久，直到季博文在臺下咳嗽了一聲，她才低聲說“愿意”。

那天晚上，他把攢了很久的錢拿出來，想給她買枚戒指，她卻擺擺手：“別浪費錢了，我不喜歡這些俗氣的東西。”轉頭就收下了季博文送來的鉆石手鏈，笑得眼睛彎成了月牙。

原來有些不喜歡，只是針對他而已。

***第二天早上，莊必凡被客廳的爭吵聲吵醒。

是他父親莊輝夜來了。老人穿著洗得發白的中山裝，手里提著一個布袋子，里面是自家種的紅薯。他站在客廳中央，看著滿地的狼藉，氣得渾身發抖。

“如煙！你就是這么對必凡的？”老人的聲音帶著憤怒的顫抖，“他為了給你攢錢買畫具，每天打三份工，累得在工地暈倒，你倒好，拿著他的錢去跟別的男人鬼混！”

“爸您說話注意點！”柳如煙的聲音拔高了八度，“什么叫鬼混？我跟季先生是正常交往！倒是莊必凡，沒本事就算了，還讓您來教訓我，他算個什么男人？”

“你——”莊輝夜氣得說不出話，捂著胸口直喘氣。

莊必凡連忙從房間跑出來，扶住父親：“爸，您別生氣，我們就是鬧了點小別扭。”

“小別扭？”柳如煙冷笑，“莊必凡，你看看你爸帶來的這些紅薯，土不拉幾的，丟不丟人？趕緊讓他拿走！”

“柳如煙！”莊必凡的聲音第一次帶上了怒意，“那是我爸大清早從鄉下背來的，你怎么能這么說？”

“我說錯了嗎？”柳如煙指著布袋子，“除了這些不值錢的東西，他還能給你什么？不像季先生，隨手就能送我限量版的畫筆，你呢？你能給我什么？”

莊必凡的心臟像被一只無形的手緊緊攥住，疼得他幾乎喘不過氣。他想起她上個月說想要一套進口的水彩顏料，他咬牙跟顧風借了錢，跑遍全城才買到，送給她時，她只是隨手放在一邊，說“顏色太艷了，不適合我”。

后來他才看到，季博文送了她一套更貴的顏料，她拍照發了朋友圈，配文是“懂我的人，總是知道我想要什么”。

“我給你的，從來都是我能給的最好的。”莊必凡的聲音帶著哽咽，眼眶通紅，“柳如煙，你能不能回頭看看我？”

柳如煙像是聽到了什么笑話，突然大笑起來：“回頭看你？看你穿著廉價的襯衫，吃著最便宜的盒飯，還是看你連件像樣的禮物都送不起？莊必凡，你醒醒吧，我們根本就不是一個世界的人！”

她抓起包，轉身就走，走到門口時，又回頭丟下一句：“對了，下周季先生帶我去巴黎看畫展，你自己在家過吧。”

門“砰”地一聲關上，震得墻上的結婚照晃了晃。照片上的柳如煙笑得勉強，莊必凡卻笑得一臉燦爛，眼里的光，亮得像要溢出來。

***莊輝夜走的時候，沒帶走那些紅薯。

“給如煙留著吧，”老人把布袋子放在廚房，拍了拍莊必凡的肩膀，“她就是被慣壞了，以后會懂你的好的。”

莊必凡點點頭，沒說話。他知道父親是在安慰他，有些傷害，就像埋在地里的紅薯，表面看著完好無損，根須卻早就爛透了。

他把紅薯一個個洗干凈，放進鍋里蒸。熱氣騰騰的水汽模糊了他的視線，他想起小時候，每次他考了好成績，父親就會蒸一鍋紅薯，笑著說“吃了紅薯，以后更有干勁”。

那時候的甜，是真的甜。

紅薯蒸好時，白凝冰來了。她是柳如煙最好的閨蜜，也是少數知道他們之間齷齪的人。

“必凡哥，”白凝冰看著滿桌沒動過的菜，又看了看墻上晃悠的結婚照，嘆了口氣，“如煙她……就是被季博文迷昏了頭。”

莊必凡把蒸好的紅薯遞給她：“嘗嘗，我爸種的，甜。”

白凝冰咬了一口，眼睛突然紅了：“上周我去如煙家，看到你給她買的那套水彩顏料，被她扔在雜物間，盒子都破了。”

莊必凡的手猛地一顫，紅薯掉在地上。

“她還跟季博文說，”白凝冰的聲音越來越低，“說那是你這輩子送她最寒酸的禮物。”

廚房里的蒸汽還在往上冒，帶著紅薯的甜香，可莊必凡覺得，整個世界都冷得像冰窖。他蹲下身，撿起地上的紅薯，皮都摔破了，露出里面金黃的瓤，像他掏出來卻被踐踏的心。

他想起柳如煙以前總說，她最喜歡秋天，因為秋天有甜甜的紅薯，有暖暖的陽光，還有……當時的他，以為自己也是她喜歡的一部分。

原來從始至終，他只是她秋天里，隨手可以丟棄的一片落葉。

***傍晚的時候，莊必凡接到了季博文的電話。

“莊先生，”季博文的聲音帶著刻意的溫和，像淬了毒的糖，“如煙喝多了，在我這兒，你方便來接她嗎？”

地址發過來，是市中心最高檔的酒店。莊必凡握著手機，指節因為用力而發白。他能想象出柳如煙靠在季博文懷里的樣子，像以前無數次那樣，笑得毫無防備。

顧風在電話那頭罵罵咧咧：“別去！這明顯是季博文故意挑釁你！”

莊必凡沉默了很久，說：“她喝多了，不安全。”

他換了件干凈的襯衫，是柳如煙去年給他買的，打折時搶的，領口有點小，穿著勒得脖子疼，可他總舍不得穿。他對著鏡子系領帶，手指在顫抖，打好的結歪歪扭扭，像他此刻混亂的心。

出門時，他看到廚房的鍋里，還溫著剩下的紅薯。甜香彌漫在空蕩的屋子里，像個巨大的諷刺。

***酒店的走廊鋪著厚厚的地毯，吸走了所有的聲音。

莊必凡站在季博文說的房門外，手舉了很久，才敢敲下去。

門開了，季博文穿著浴袍，頭發濕漉漉的，領口敞開，露出鎖骨上曖昧的紅痕。“莊先生來了。”他側身讓他進來，笑容里帶著毫不掩飾的得意。

客廳的沙發上，柳如煙確實睡著了，身上蓋著季博文的西裝外套。她的臉頰緋紅，長長的睫毛上還沾著淚珠，像是哭過。

莊必凡走過去，想把她叫醒，剛碰到她的肩膀，她就呢喃著開口：“季先生……別離開我……”

莊必凡的手猛地僵住。

季博文在旁邊輕笑：“你看，她心里只有我。莊先生，放手吧，你給不了她想要的。”

柳如煙翻了個身，西裝外套滑落在地，露出她頸間新添的吻痕，和那條碎鉆項鏈交相輝映，刺得莊必凡眼睛生疼。

他彎腰撿起外套，疊好放在沙發上，動作緩慢得像在進行一場告別。然后他走到柳如煙面前，蹲下身，仔細地看著她的臉。

這張臉，他看了五年，從青澀的少女看到如今的模樣，每一個細微的表情，他都記得清清楚楚。他曾以為，只要他足夠好，足夠耐心，總有一天，她會回頭看看他。

可現在他才明白，有些光，不是你追得夠緊，就能擁有的。

“柳如煙，”他輕聲說，聲音輕得像嘆息，“我不追了。”

他站起身，沒有再看季博文一眼，轉身走出了酒店房間。走廊的地毯很厚，他的腳步聲被吸得干干凈凈，像他這五年，無聲無息的愛。

***回到家時，已經是深夜了。

莊必凡坐在空蕩蕩的客廳里，沒開燈。窗外的月光照進來，落在地上那灘干涸的醬汁上，像一塊深色的疤。他從口袋里拿出一個小小的盒子，打開，里面是枚銀戒指，款式很簡單，是他用第一個月工資買的，本來想在結婚紀念日送給柳如煙。

他把戒指套在自己的無名指上，大小剛剛好。冰涼的金屬貼著皮膚，像一道無法愈合的傷口。

手機屏幕亮了一下，是柳如煙發來的消息：“季先生送我回來的，不用你接了。對了，我明天搬去季先生那里住，你自己收拾一下我的東西吧。”

沒有問句，沒有解釋，甚至沒提一句他今晚去過酒店。

莊必凡看著那條消息，突然笑了，笑著笑著，眼淚就掉了下來，砸在戒指上，暈開一小片水漬。

他想起五年前，他在畫室門口等她，手里拿著那支蔫了的玫瑰，她笑著對他說：“莊必凡，等你有出息了，就來娶我吧。”

當時他以為那是承諾，現在才明白，那只是她隨口一說的玩笑。

客廳的時鐘“滴答滴答”地走著，像在倒數他這段卑微到塵埃里的愛情。莊必凡靠在沙發上，閉上眼睛，月光落在他蒼白的臉上，帶著深秋的寒意，一點點浸透他的骨頭。

他不知道，這場漫長的凌遲，才剛剛開始。而他胸口那點微弱的暖意，終將在無數個這樣的寒夜里，被徹底碾碎成灰。

莊必凡在沙發上坐了整夜。

天快亮時，他起身走到臥室，打開柳如煙的衣柜。滿柜的衣服掛得整整齊齊，大多是季博文送的名牌，標簽都沒拆完。最角落的位置，掛著一件洗得發白的棉布裙子，是她大學時穿的，當時他省吃儉用給她買的，她穿了整整一個夏天。

他把那件裙子取下來，疊好放進紙箱。然后是她散落在梳妝臺上的首飾——季博文送的鉆石耳釘、鉑金手鏈、翡翠手鐲，每一件都價值不菲，她卻隨手扔著，反倒是他去年送她的銀質耳環，被她弄丟了一只，剩下那只孤零零地躺在首飾盒底層，蒙上了一層灰。

他把那些昂貴的首飾一件件放進絲絨盒子，動作輕柔得像在對待易碎的珍寶。其實他知道，這些東西，柳如煙根本不在乎他怎么收拾，她要的只是季博文送她東西時，旁人羨慕的眼光。

***上午九點，柳如煙帶著季博文回來了。

她顯然沒料到莊必凡會在家，愣了一下，隨即臉上露出不耐煩的神色：“我的東西呢？”

“收拾好了。”莊必凡指了指門口的紙箱，“你看看有沒有落下什么。”

季博文走過去，隨意踢了踢紙箱，嘴角勾起一抹嘲諷：“就這么點東西？如煙，你在這兒住得也太委屈了。”

柳如煙沒理他，走到梳妝臺前翻找著什么。“我的珍珠發卡呢？”她的聲音帶著急切，“季先生送我的那只。”

莊必凡從口袋里拿出那只發卡，遞過去。昨天收拾時，他在沙發縫里找到的，珍珠缺了一小塊，估計是她喝醉時不小心碰掉的。

“怎么破了？”柳如煙接過發卡，臉色立刻沉了下來，“莊必凡，你是不是故意的？”

“我找到時就這樣。”莊必凡的聲音很平靜，“我拿去修過，師傅說修不好了。”

“修不好？”柳如煙猛地把發卡摔在他臉上，“你知道這發卡多少錢嗎？你賠得起嗎？莊必凡，你是不是見不得我好？”

發卡的棱角擦過他的臉頰，留下一道紅痕。他沒躲，只是靜靜地看著她，眼里的光一點點暗下去，像燃盡的灰燼。

季博文在旁邊“呵”了一聲：“算了如煙，跟他計較什么？回頭我再給你買個更好的，鉆石的。”

柳如煙的臉色這才緩和些，她挽住季博文的胳膊，頭也不回地往外走：“箱子不用你搬，季先生會叫人來拿。”

走到門口時，她突然停下腳步，回頭看了一眼客廳墻上的結婚照。照片上的莊必凡笑得一臉燦爛，眼里只有她的影子。她皺了皺眉，像是看到了什么礙眼的東西：“這照片記得處理掉，看著煩。”

門“砰”地一聲關上，徹底隔絕了兩個世界。

莊必凡站在原地，看著地上那只摔碎的珍珠發卡，陽光從窗戶照進來，落在碎片上，反射出刺眼的光。他彎腰撿起來，指尖被劃破，血珠滴在碎片上，像綻開了一朵細小的紅玫瑰。

***顧風來的時候，看到的就是這樣一幅景象：莊必凡坐在滿地狼藉里，手里捏著半塊珍珠碎片，指尖的血染紅了掌心，臉上卻沒什么表情，像個被抽走了靈魂的木偶。

“你他媽傻啊！”顧風一腳踹翻旁邊的椅子，“她都跟季博文跑了，你還在這兒心疼什么？”

莊必凡抬起頭，眼睛通紅：“她以前不是這樣的。”

大學時的柳如煙，會因為他給她買了一支五塊錢的冰棍，開心一整天；會穿著他送的棉布裙子，拉著他在操場散步，說“莊必凡，以后我們有個小家就好，不用太大，能放下一張畫桌就行”；會在他打工回來晚了，留一盞燈，溫一碗粥，說“慢點吃，別燙著”。

是什么時候變的呢？

大概是從季博文開著跑車出現在她面前，大概是從她收到第一束空運來的玫瑰，大概是從她發現，原來不用跟他一起擠公交、吃泡面，也能擁有想要的一切。

顧風看著他這副樣子，心里又氣又疼：“她早就不是以前的柳如煙了！必凡，你醒醒吧！”

莊必凡低下頭，把那半塊珍珠碎片放進襯衫口袋，那里貼著心口的位置，他以前總把她喜歡的小玩意放在那里，像藏著一個秘密的春天。可現在，那里只有一片冰冷的空洞。

***柳如煙搬走后的第三天，莊輝夜又來看他。

老人沒提柳如煙的事，只是默默地幫他收拾屋子，把地上的污漬擦干凈，把摔碎的杯子掃掉，像小時候他闖了禍，父親總是這樣，不說一句責備的話，卻用行動告訴他，家永遠在。

“爸，我想辭職。”莊必凡突然說。

“去哪？”老人正在擦窗戶，聞言動作頓了頓。

“去南方，聽說那邊工資高。”莊必凡的聲音很輕，“我想攢點錢，給您換個大點的房子。”

老人轉過身，看著他蒼白的臉，嘆了口氣：“你想走就走吧，只是別忘了，家里還有我。”

莊必凡點點頭，沒說話。他知道父親是懂他的，留在這里，每一條街、每一個角落，都有柳如煙的影子，他怕自己會忍不住，又去找她，像個卑微的乞討者。

***收拾行李時，莊必凡在床頭柜的抽屜里，找到了一個舊相冊。

是他們結婚時拍的，照片不多，大多是他偷偷拍的柳如煙。有她穿著婚紗發呆的樣子，有她被司儀起哄時臉紅的樣子，有她接過季博文送的花時，眼里一閃而過的得意。

最后一頁，夾著一張紙條，是柳如煙寫的：“莊必凡，等你攢夠十萬塊，我們就去拍一套像樣的婚紗照。”

他記得寫這張紙條時，他們剛結婚不久，住在租來的小房子里，冬天沒有暖氣，他抱著她凍得發抖的腳，說“明年一定給你買臺暖氣”，她笑著寫了這張紙條，說“我等著”。

現在他攢夠十萬了，可她早就不想要什么婚紗照了。

他把相冊放進行李箱最底層，上面壓著那件洗得發白的棉布裙子。他想，就這樣吧，把所有的回憶都打包帶走，帶到一個沒有人認識他們的地方，重新開始。

***出發前一天，莊必凡去了趟柳如煙的畫廊。

季博文的畫廊開在市中心最繁華的地段，裝修得極盡奢華。他站在門口，看到柳如煙正在里面畫油畫，穿著昂貴的定制套裝，頭發挽得一絲不茍，脖子上戴著新的項鏈，比上次那條碎鉆的更耀眼。

季博文站在她身后，從背后環住她的腰，在她耳邊說了句什么，她笑得花枝亂顫，手里的畫筆都差點掉在地上。

陽光透過巨大的落地窗，照在他們身上，像一幅精心繪制的油畫，美好得讓人不敢打擾。

莊必凡默默地轉身離開，口袋里的手機震動了一下，是顧風發來的消息：“票給你買好了，明天早上八點的火車。”

他回了個“好”，然后把手機里柳如煙的號碼拉黑，微信刪除，像撕掉了一頁寫滿錯誤的日記。

走到街角時，他看到一個賣紅薯的小攤，冒著熱氣的紅薯堆在一起，像一個個溫暖的小太陽。他走過去，買了一個，剛拿到手里，就被燙得縮回了手。

攤主笑著說：“慢點，剛出鍋的，燙。”

他捧著紅薯，站在街角，看著畫廊的方向，熱氣模糊了他的視線。紅薯的甜香彌漫在空氣里，像極了大學時那個冬天，他把烤紅薯揣在懷里，跑了三條街送給柳如煙，她吃得滿嘴都是，笑著說“莊必凡，你真好”。

原來有些甜，只能存在回憶里。

***火車開動時，莊必凡看著窗外倒退的風景，青藤市的輪廓一點點變小，最后消失在視線里。

他從口袋里拿出那枚銀戒指，套在無名指上，冰涼的金屬貼著皮膚，像一道結痂的傷口。他想起柳如煙說過的話：“莊必凡，你給不了我想要的。”

是啊，他給不了她鉆石，給不了她跑車，給不了她旁人羨慕的眼光。他能給的，只有一顆真心，可這顆心，早就被她摔得粉碎，再也拼不起來了。

手機響了，是白凝冰打來的。

“必凡哥，”她的聲音帶著猶豫，“如煙……她在找你。”

莊必凡的心臟猛地一縮。

“她跟季博文吵架了，”白凝冰的聲音越來越低，“季博文把她的畫扔了，說她沒天賦，還說……說她只是他的玩物。”

莊必凡握著手機，指節發白。他能想象出柳如煙哭的樣子，眼睛紅紅的，像只受了委屈的小貓，以前她每次哭，他都會把她摟在懷里，說“別怕，有我”。

可現在，他什么也做不了。

“她讓我問你，能不能……能不能回去找她。”白凝冰的聲音帶著哽咽，“她說她知道錯了。”

莊必凡沉默了很久，久到白凝冰以為他掛了電話，才聽到他說：“告訴她，我走了。”

“必凡哥！”

“替我祝她幸福。”他說完，掛斷了電話，把手機關機，扔在一邊。

火車穿過隧道，黑暗瞬間吞噬了一切。莊必凡靠在椅背上，閉上眼睛，眼淚終于掉了下來，砸在戒指上，發出細微的響聲，像一顆心碎裂的聲音。

他知道，這一次，他是真的要放下了。

只是心口那道疤，大概要用一輩子的時間，才能慢慢愈合。而那些曾經的溫暖，終將像青藤市的秋天一樣，過去就再也回不來了。